Credor Linear Lux verfügt über ein Zifferblatt aus Imari Nabeshima-Keramik.

Seiko wird ab Freitag, dem 10. Juli, in den Credor-Shops eine limitierte Auflage von 10 Modellen der beliebten, urbanen und eleganten Linear Lux-Serie in der Credor-Kollektion herausbringen. Diese Uhren verfügen über ein Zifferblatt aus Imari Nabeshima-Keramik mit dem Designthema „Japans Wasserreise“.

• 
  Unter Anwendung der traditionellen Nabeshima-Technik des „Tintenspritzens“ wird der fließende Wasserfall, der sich wie ein Noren-Vorhang ausbreitet, in einem abgestuften Streifenmuster dargestellt.

• 
  Nach dem Auftragen mehrerer Schichten transparenter Glasur und dem Brennen werden 11 Indizes dreidimensional aufgemalt.

• 
  Die vier Farben, die den Nebel des Wasserfalls darstellen – Gold, Platin, Perlweiß und Strahlkraft – werden der Reihe nach aufgetragen und bei der jeweils passenden Temperatur eingebrannt.

• 
  Alligatorlederarmband aus KYOTO Leather®.

/

Das elegante Zifferblatt aus Imari Nabeshima-Keramik drückt das Thema „Wasservorhänge“ aus.

　Japan ist insofern einzigartig, als dass hier Meer und Berge nah beieinander liegen. Anders als auf dem Kontinent verändert sich die Landschaft seiner Flüsse von der Quelle bis zur Mündung auf vielfältige Weise. Das Wasser, das aus den steilen Bergen flussaufwärts entspringt, stürzt mit großer Kraft hinab und verwandelt sich in den Tälern mitunter in wunderschöne, breite Wasserfälle, die als „Mizu Noren“ (Wasservorhänge) bekannt sind. Im Mittellauf des Flusses wird das Wasser, das aus den Bergen in die Ebenen fließt, zu einem „murmelnden Bach“, der mal sanft, mal stellenweise reißend sein kann. Weiter flussabwärts weitet sich der Fluss, und das fließende Wasser glänzt wunderschön im Sonnenlicht und schafft eine friedvolle Atmosphäre. Dieses Werk konzentriert sich auf die „Mizu Noren“ (Wasservorhänge), die Teil der „Reise des japanischen Wassers“ sind – einer Landschaft mit einer so reichen Vielfalt an Ausdrucksformen, die mit den fortgeschrittenen Techniken eines erfahrenen Künstlers dargestellt wird.

Ein besonderes Zifferblatt, hergestellt von Hataman Touen, einem renommierten Warenhersteller aus Imari Nabeshima

Dieses Modell verfügt über ein Zifferblatt, das in Zusammenarbeit mit Hataman Touen, einem renommierten Hersteller von Imari-Nabeshima-Keramik – einem repräsentativen japanischen Porzellan –, entworfen wurde. Im 17. Jahrhundert faszinierte Imari-Keramik den europäischen Adel und wurde zu Preisen gehandelt, die mit denen von Gold vergleichbar waren, was ihr den Beinamen „Weißgold“ einbrachte. Insbesondere Imari-Nabeshima-Keramik wurde in Okawachiyama, dem sogenannten „Dorf der geheimen Brennöfen“, hergestellt. Während der Edo-Zeit diente dieser Brennofen als offizielle Manufaktur von Fürst Nabeshima vom Hizen-Saga-Lehen und produzierte mit streng geheimen Techniken Geschenke für den Shogun und verschiedene Feudalherren. Hataman Touen wurde 1926 als Keramikmanufaktur gegründet und bewahrt bis heute traditionelle Handwerkskunst. Der Gehäuseboden ist mit dem Firmennamen graviert und belegt so die Herkunft aus der Fertigung durch Hataman Touen.

Ein aufwendig gestaltetes Zifferblatt, das wie ein Ausstellungsstück aussieht

　Die Herstellung des Zifferblatts erfordert komplexe Techniken, die das Können eines Kunstwerks unterstreichen, das in einer Ausstellung gezeigt werden soll. Um den Fluss eines Wasserfalls, der sich wie ein Noren-Vorhang ausbreitet, darzustellen, wird zunächst die traditionelle Nabeshima-Technik „Sumihajiki“ angewendet. Damit entsteht ein filigranes Streifenmuster mit Farbverlauf auf dem Zifferblattgrund. Nach dem Auftragen und Brennen einer transparenten Glasur werden die elf Indizes dreidimensional aufgemalt. Anschließend werden nacheinander vier Farben aufgetragen, die den Nebel des Wasserfalls symbolisieren: Gold, Platin, Perlweiß und Glanz. Jede Farbe wird bei der für sie optimalen Temperatur gebrannt. So durchläuft das Zifferblatt mehr als zehn Brennvorgänge, bis es fertiggestellt ist.

KYOTO Leather® Alligatorlederarmband

　Inspiriert von der Suminagashi-Färbetechnik, verwendet Kyoto Leather erstmals für ein Uhrenarmband Alligatorleder aus Mississippi. Das Design harmoniert perfekt mit dem Zifferblatt und schafft eine Weltanschauung, die die Eleganz eines Wasserfalls widerspiegelt.

Credors Lineal Lux drückt „Japans Wasserreise“ mit fortschrittlichen Gravurtechniken aus.

http://www.webchronos.net/news/48810/

Wir präsentieren die neuen Seiko-Uhren für 2020: Astron, Presage und Prospex

http://www.webchronos.net/2020-new-watches/45477/

Credor/Micro Artist Studio Teil.1

http://www.webchronos.net/iconic/39405/