Chopard führt ein exklusives Interview mit Keita Inagaki, dem japanischen Rugby-Nationalspieler! Von seiner Herangehensweise an Rugby bis hin zu seinem Privatleben.

Im April 2023 wurde der japanische Rugby-Nationalspieler Keita Inagaki zum japanischen Markenbotschafter für Chopards Alpine Eagle ernannt. Er soll das gleiche Modell täglich tragen. Chopard hat ein exklusives Interview mit Keita Inagaki veröffentlicht, in dem er Einblicke in sein Privatleben und seine Herangehensweise an Rugby gibt.

Chopards japanischer Botschafter, Keita Inagaki

　Keita Inagaki, ein Mitglied der japanischen Rugby-Nationalmannschaft, wird ab April 2023 als japanischer Botschafter für Chopards Alpine Eagle fungieren. Er spielte für Japan bei der Rugby-Weltmeisterschaft 2019 und vertrat das Land auch bei dem Turnier, das im September 2023 in Frankreich stattfand.

　Keita Inagaki, der regelmäßig die Alpine Eagle trägt, auch während des Turniers, besuchte die Chopard Boutique Ginza im Tokioter Stadtteil Ginza. Obwohl er manchmal als „der Mann, der nie lächelt“ bezeichnet wird, ist Keita Inagaki auch als modischer „Oshare Banchou“ bekannt. An seinem Besuchstag trug er eine Alpine Eagle am Handgelenk und eine Damenjacke und hörte sich eine Erklärung zu den Ursprüngen von Chopard, der Uhrmacherkunst und den einzelnen Modellen an.

　Bei seinem Besuch in der Boutique trug Keita Inagaki die Alpine Eagle 41 mit einem Gehäuse aus 18-karätigem, ethisch gewonnenem Roségold. Ethisch gewonnenes Gold ist ein Goldmaterial, dessen Produktions- und Vertriebsprozesse transparent sind. Chopard, das das Programm „Journey to Sustainable Luxury“ ins Leben gerufen hat, achtet sorgfältig auf die verwendeten Materialien.

　Keita Inagaki trug in der Boutique außerdem die neueste Alpine Eagle XL Chrono, eine Uhr aus dem Jahr 23. Auch die Alpine Eagle XL Chrono wird ethisch einwandfrei hergestellt. Sie besteht aus dem Hochleistungsmaterial LucentSteel™, das die 1.5-fache Verschleißfestigkeit und hervorragende Härte des üblicherweise in Luxusuhren verwendeten Edelstahls (316L) aufweist und dabei seinen strahlend weißen Glanz behält. Darüber hinaus zeichnet sich dieses Material nicht nur durch seine hohe Leistungsfähigkeit aus, sondern ist auch bemerkenswert, da es aus recyceltem Stahl besteht. Es wird aus hochwertigen Industrieabfällen von Schweizer Uhrenherstellern und hochwertigem Stahl aus Branchen wie der Medizin-, Luft- und Raumfahrt- sowie der Automobilindustrie hergestellt. Chopard wird bis Ende 23 80 % recyceltes LucentSteel™ für alle seine Edelstahluhren verwenden. Bis 25 soll diese Recyclingquote auf über 90 % steigen.

[Alpine Eagle x Keita Inagaki Sonderseite]
https://www.chopard.com/ja-jp/alpine-eagle-limited-edition-japan.html

Interview mit Keita Inagaki

　Der vollständige Text des Chopard-Interviews mit Keita Inagaki ist unten veröffentlicht.

Alpine Eagle wurde 2019 gegründet, und Inagaki Keita, der Rugby-Spieler, der 2019 ganz Japan begeisterte. Wie verbrachte er die nächsten vier Jahre, nachdem er als „Mann, der niemals lächelt“ seinen großen Durchbruch geschafft hatte?

　Wie waren die letzten vier Jahre für Sie, Inagaki-san?

„Ich glaube, es waren wirklich schwierige vier Jahre. In den ersten beiden Jahren kam der Sport zum Erliegen. Es gab Einschränkungen in vielen Bereichen, nicht nur im Sport, aber selbst unter diesen Umständen musste ich weiter auf den großen Wettkampf hinarbeiten, den ich anstrebte. Diese vier Jahre haben mich sehr zum Nachdenken gebracht. Gleichzeitig habe ich privat geheiratet und wurde zur Botschafterin für Alpine Eagle ernannt. Angesichts all dieser Erfahrungen fragte ich mich, wie ich meinem großen Ziel näherkommen könnte. Ich denke, diese vier Jahre waren eine Zeit der Suche und des Herantastens an meinen Weg.“

　In den vergangenen vier Jahren hatten Sie mehr Gelegenheiten, in den Medien aufzutreten, und Sie haben sicherlich im Vergleich zu Ihrer früheren Karriere als Spieler vielfältige Erfahrungen gesammelt. Hat sich etwas verändert?

„Wo immer ich auftrete, bin ich mir bewusst, dass ich Rugbyspieler bin. Ich habe viel darüber nachgedacht, was es für mich bedeutet, in den Medien präsent zu sein. Ich frage mich, ob ich als Rugbyspieler eine bestimmte Botschaft vermitteln kann. Auch abseits des Spielfelds dachte ich, dass ich, wenn ich als Spieler auftrete, vielleicht eine andere Botschaft vermitteln kann.“

Keita Inagaki besuchte den Chopard-Flagshipstore in Ginza in einer Damenjacke. Er sinnierte auch über das Thema „Zeit“. „Ich schätze Zeit sehr. Meine Zeit als Rugbyspieler ist begrenzt.“

　November 2023. Inagaki besuchte während der Vorsaison die Chopard Boutique Ginza. Dort hörte er interessiert den Erläuterungen zu den Wurzeln und der Handwerkskunst der Marke sowie den Vorstellungen der einzelnen Stücke zu und lächelte dabei immer wieder freundlich. Inagaki trägt regelmäßig Alpine Eagle Uhren, sogar im Kampfeinsatz. Als wir ihn erneut nach seiner Verbundenheit zur Marke fragten, sprach er offen und ehrlich.

　Bitte teilen Sie uns Ihre ehrliche Meinung darüber mit, ein Fan von Alpine Eagle zu sein.

„Ich trug die Alpine Eagle während des gesamten Turniers, aber ich schätze Zeit sehr. Zeit ist nicht unendlich, und meine Zeit als Rugbyspieler ist begrenzt. Wenn ich also die Alpine Eagle sehe, fühle ich mich wie zu meinen Wurzeln zurückgekehrt. Ich konnte diese Uhr tragen, Fotos damit machen und viel über meine Herkunft erfahren. Das erinnerte mich an die Ähnlichkeiten zwischen mir und der Uhr und daran, dass ich genau dorthin zurückkehren muss. Es ist sehr beruhigend für mich, diese Uhr zu tragen, und jedes Mal, wenn ich sie ansehe, gibt sie mir neue Entschlossenheit.“

　Welchen Eindruck haben Sie vom Tragen des neuesten Modells, der Alpine Eagle XL Chrono mit maritimblauem Zifferblatt?

„Es war wirklich cool. Es hatte eine besondere Farbe und ist mir sofort ins Auge gefallen. Normalerweise trage ich eine 41-mm-Alpine-Eagle, aber die Maritime Blue ist mit 44 mm etwas größer und hat diese besondere Farbe, deshalb dachte ich auf den ersten Blick: ‚Das ist sie!‘“

　Was ist das Besondere an meinem heutigen Outfit?

„Ich bevorzuge dunklere Farben, und diese Jacke ist die einzige mit etwas Farbe. Genau genommen ist sie gar kein Herren-, sondern ein Damenmodell. Ich habe keine besondere Vorliebe für die Regel ‚Männer sollten Herrenkleidung tragen‘, ich möchte einfach tragen, was ich möchte. Zufällig gab es meine Größe in der Damenkollektion.“

　Was ist für die modebegeisterte Inagaki der Reiz von Chopard?

„Das Können der Kunsthandwerker kommt hier voll zum Tragen, und man spürt ihre Leidenschaft. Ich hatte heute die Gelegenheit, die Boutique zu besuchen, und mir wurde ausführlich über die Kunsthandwerker erzählt. So viele Teile und Fertigungsprozesse stecken in einer Uhr. Als ich hörte, wie viel Zeit und Leidenschaft in der Herstellung einer Uhr stecken, freute ich mich sehr, diese Uhr tragen zu dürfen. Auch das Thema Nachhaltigkeit ist in letzter Zeit viel diskutiert worden, und Chopard geht hier mit gutem Beispiel voran. Ich war wieder einmal beeindruckt, wie hervorragend die Uhren sind.“

Die Gemeinsamkeit zwischen Alpine Eagle und Keita Inagaki ist ihr starker Wille, rauen Umgebungen standzuhalten.

　Die Stärke des Adlers ist eines der prägenden Merkmale des Alpine Eagle. Sie spiegelt sich auch in Inagakis Image wider, der die Verantwortung für Japan trägt und sich hartem Training und erbitterten Wettkämpfen stellt. Inagaki, der sich stark mit der Philosophie von Chopard identifiziert, wurde von uns nach den Gemeinsamkeiten zwischen der Marke und ihm gefragt.

　Welche Situationen müssen Rugby-Spieler am meisten „aushalten“?

„Wenn ich mich für eine Sache entscheiden müsste, wäre es die Fähigkeit, unter Druck alle erlernten Fähigkeiten abzurufen. Es braucht viel Zeit, Fähigkeiten aufzubauen, und selbst wenn man es geschafft hat, ist es eine andere Sache, sie in den schwierigsten Situationen zu zeigen. Was braucht es also, um seine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen? Ich denke, es ist die richtige Einstellung. Stets mental vorbereitet zu sein und in schwierigen Situationen durchzuhalten. Ich glaube, genau hier ist Geduld für einen Rugbyspieler gefragt.“

　Der Alpenadler zeichnet sich durch die Stärke eines Adlers aus. Gibt es Ähnlichkeiten zwischen dem Adler und einem Rugby-Spieler?

„Die Alpine Eagle ist inspiriert vom Bild eines Adlers, der in der rauen Umgebung der Alpen lebt – eine Parallele zum Bild eines Rugbyspielers, der sich ebenfalls in solch einer harten Umgebung behauptet. Wenn ich auf diese Uhr schaue, wird mir klarer, was ich tun muss, und sie hilft mir, meine Willenskraft wiederzuerlangen. Ich denke, da haben wir etwas gemeinsam.“

　Chopard arbeitet an einem Programm namens „Reise zu nachhaltigem Luxus“. Gibt es etwas in Ihrer Nähe, an dem Sie arbeiten?

„Soll ich beim Einkaufen im Supermarkt eine Stofftasche mitnehmen oder nicht? Und wenn ich meine Stofftasche vergesse, soll ich dann zurückgehen, um eine zu holen oder nicht? Das sind Kleinigkeiten, die sich aber summieren. Wenn die Zahl der Menschen von 10 auf 100 und dann auf 1000 steigt, wird daraus eine größere Einheit. Ich glaube, dass der Einfluss eines Einzelnen begrenzt ist. Ich möchte diese Einstellung und Botschaft nach und nach verbreiten.“

　So wie Chopard viele der von seinen Handwerkern verfeinerten Techniken an zukünftige Generationen weitergegeben hat, was möchten Sie als Rugbyspieler Ihren jüngeren Kollegen mitgeben?

„Ich mache mir keine Sorgen um die technischen Aspekte, denn ich bin sicher, dass jeder Spieler zusehen und lernen wird, und wenn sie Fragen haben, werden sie zu mir kommen. Am wichtigsten ist mir der Teamgeist, die richtige Einstellung. Ich war lange Zeit Nationalspieler und denke, dass die dafür nötige Mentalität etwas Besonderes ist. Ich möchte, dass sie sich genau überlegen, was es bedeutet, für ihr Land zu spielen. Das kann man nicht wirklich verstehen, nur weil man spielt, deshalb muss jemand diese Mentalität weitertragen. Das ist die Kultur, die wir als Nationalmannschaft aufgebaut haben. Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Kultur mittendrin endet.“

　Was ist Ihrer Meinung nach der „Stolzeste“ des japanischen Rugby?

„Unser Motto bei den Aktivitäten mit der Nationalmannschaft ist, ein starkes Team zu sein, zu dem alle aufschauen. Aber wenn wir nicht gewinnen, schaut niemand zu uns auf, und wenn wir keine Ergebnisse liefern, sind unsere Fans unzufrieden. Ich bin nach wie vor der Meinung, dass der Sieg das Wichtigste ist. Ich finde, japanisches Nationalmannschaftsrugby ist heute spannender als früher. Das liegt daran, dass sie angreifen, der Ball gut läuft und sie immer wieder angreifen – genau das macht es so interessant. Letztendlich sind die Leute aber erst zufrieden, wenn wir am Ende gewinnen. Es macht Spaß zuzusehen, aber wenn wir am Ende verlieren, ist es nichts wert. Es ist spannend zuzusehen, und weil wir am Ende gewinnen, werden die Leute denken: ‚Die japanische Nationalmannschaft ist wirklich stark!‘ Wenn die Leute das denken, können wir stolz darauf sein. Ich möchte, dass wir weiterhin so ein Team sind.“

　Alpine Eagle ist eine Kollektion, die aus der Verbundenheit der Männer über drei Generationen der Familie Scheufele entstanden ist. Auch Rugby ist ein Sport, der auf starken Männerbanden basiert, aber was bedeutet „Verbundenheit“ für dich, Inagaki?

„Viele Spieler der japanischen Nationalmannschaft stammen natürlich ursprünglich aus Japan, aber aufgrund der Natur des Rugby spielen auch die ausländischen Spieler mit Stolz für die japanische Nationalmannschaft. Anfangs gibt es einige kulturelle Unterschiede, und es braucht Zeit, bis man sich daran gewöhnt hat. Wir sind aber nicht hier, um Freundschaft vorzutäuschen, deshalb werden wir ehrlich zueinander sein, und es wird anfangs auch Reibereien geben. Aber indem wir diesen Prozess wiederholen, indem wir schwierige Zeiten gemeinsam durchstehen, entwickelt sich das ganz natürlich. Ich glaube, dass Freundschaften nur entstehen, wenn man Zeit miteinander verbringt und gute wie schlechte Zeiten teilt.“

Nach dem großen Spiel startet er wieder in eine neue Saison. Sein unerschütterlicher Stolz als Rugbyspieler.

　Während der Spiele im Oktober gab es einige emotionale Momente, doch im Dezember beginnt eine neue Saison. Wir sprachen mit ihm über seine Vergangenheit und Zukunft als Rugbyspieler und über seine tief empfundenen Gedanken.

　Bitte verraten Sie uns den Grund und das Geheimnis Ihrer Fähigkeit, über so viele Jahre hinweg so hart zu arbeiten.

„Ich bin nicht der Typ, der viele Trainingspausen einlegt. Selbst in der spielfreien Zeit vergeht kein Tag, an dem ich nichts tue. Ich werde oft gefragt: ‚Bist du immer noch so motiviert, so lange durchzuhalten?‘ Aber ich glaube, das Geheimnis (um immer wieder durchzuhalten) ist, nicht zu viel über Motivation nachzudenken. Wenn ich vor einem Spiel darüber nachdenken würde, würden die Leute fragen: ‚Hält dich deine Motivation vom Spielen ab?‘ Ich denke, das Wichtigste ist Selbstbeherrschung und sich nicht von der Motivation beeinflussen zu lassen.“

　Ich bin sicher, dass viele Kinder den Erfolg der japanischen Nationalspieler gesehen haben und dadurch inspiriert wurden, Rugby zu spielen. Gibt es etwas, das Sie diesen Kindern sagen möchten?

„Je höher dein Niveau steigt, desto häufiger wirst du Momente erleben, in denen du keinen Spaß mehr hast. Der Druck, zu gewinnen oder Ergebnisse zu erzielen, wird nur noch größer. Ich glaube, die Zeit, in der man am meisten Spaß hat, ist die Kindheit. Ich möchte, dass du diese Zeit so lange wie möglich genießt und dich immer daran erinnerst.“

　Die neue Saison beginnt am 9. Dezember. Bitte teilen Sie uns Ihre aktuellen Gedanken und Ihre Begeisterung mit und lassen Sie uns wissen, welche Art von Training Sie zur Vorbereitung darauf absolvieren.

Letztes Jahr haben wir die Meisterschaft im allerletzten Moment verpasst, aber ich denke, das lag einfach daran, dass wir nicht gut genug waren. Deshalb arbeiten wir als Team daran, nächste Saison zu gewinnen. Natürlich wollen wir gewinnen, aber wir blicken noch nicht so weit voraus, und ich denke, dafür ist es noch zu früh. Ich glaube, wir werden es mit jedem Spiel, das wir gewinnen, auch sehen. Zuerst müssen wir uns auf das anstehende Spiel konzentrieren, gewinnen und uns dann auf das nächste vorbereiten. Ich denke, wenn wir das immer wieder schaffen, werden wir uns endlich das Recht verdienen, um die Meisterschaft zu kämpfen. Wenn es soweit ist, werden wir die Enttäuschung vom letzten Jahr sicher nicht vergessen haben, also müssen wir einfach alles geben. Ich habe seit dem Turnier alleine trainiert, fast ohne Pause, deshalb bin ich in Topform. Die Saison beginnt nächsten Monat, deshalb will ich hart arbeiten, um Ergebnisse zu erzielen.

　Um Ihre Karriere auf die nächste Stufe zu heben, gibt es Herausforderungen, denen Sie sich stellen möchten, oder Ziele, die Sie übertreffen möchten?

Ich glaube, ich kann mich immer verbessern und versuche daher, neue Trainingsmethoden in meinen Alltag zu integrieren. Ich bin zwar mit meiner bisherigen Arbeit zufrieden, aber das heißt nicht, dass ich mich darauf beschränken muss. Wenn ich etwas Neues ausprobiere und es mir nicht zusagt, merke ich, dass es nicht das Richtige für mich war. Aber durch die Erfahrung, die ich damit sammle, möchte ich mich weiterhin neuen Herausforderungen stellen. Aktuell trainiere ich mit neuen Methoden und habe dabei gemerkt, wie schwach ich eigentlich bin. Es war mein erstes Mal mit dieser Methode, und ich habe sie überhaupt nicht geschafft. Andererseits hat es mir auch gezeigt, dass ich mich noch weiterentwickeln kann, und daran möchte ich jetzt arbeiten, um mich zu verbessern.

„Privat interessiere ich mich für Mode und trage gerne Chopard-Uhren, aber meine Frau kritisiert sie in letzter Zeit (lacht). Ich möchte meinen Modegeschmack verbessern, um meine Frau von meinen Outfits zu überzeugen und ihre Kritik zu beenden. Es gibt so viele Möglichkeiten, und sie sagt dann immer: ‚Das könnte auch gut sein‘… Es wäre unhöflich von ihr, zu sagen, dass sie mich kritisiert. Ich möchte die perfekte Option aus all diesen Möglichkeiten auswählen können. Manchmal gelingt es mir ja, deshalb möchte ich hart daran arbeiten, es gleich beim ersten Mal richtig zu machen.“

Die Figur, die das Jahr 2023 repräsentiert, ist „Shun“. Privat sagt er: „Ich bin glücklich, wenn meine Frau glücklich ist.“ Wir legen die Rüstung seiner Rugbykarriere ab und entdecken seinen Charme als Mann.

　Inagaki ist ein charismatischer Anführer der japanischen Nationalmannschaft, doch seine liebenswerte und humorvolle Art macht ihn bei vielen beliebt. Letztes Jahr verkündete er seine Hochzeit, was in ganz Japan für große Freude sorgte. Im letzten Teil werfen wir einen genaueren Blick auf Inagaki als Mensch.

　Gab es in Ihrer Geschichte einprägsame Ereignisse, bei denen die Worte oder Taten von Menschen in Ihrem Umfeld Ihr Herz berührt haben?

„Vor einem wichtigen Spiel sprachen Michael Leitch und ich einmal mit allen darüber, was uns, den Mitgliedern der japanischen Nationalmannschaft, wichtig ist. Wir fragten: ‚Was bedeutet es, wenn ein Samurai sein Schwert zieht? Wisst ihr das?‘ Wenn man sein Schwert zieht, hat man nur zwei Möglichkeiten: Man wird getötet, oder man streckt seinen Gegner nieder und tötet ihn. Diese Situation passte perfekt zu uns vor dem Spiel. Wir dachten: ‚Wir haben trainiert und unsere Fähigkeiten verfeinert, um dieses Schwert zu ziehen. Jetzt müssen wir uns nur noch mental vorbereiten und bereit sein, es zu schwingen. Lasst uns das auf dem Spielfeld umsetzen.‘“ Es ist wirklich berührend, diesen japanischen Geist aus Leitchs Worten zu hören. Er ist ein Vorgänger, der länger in der Nationalmannschaft ist als ich, also weiß er etwas sehr Wichtiges. Aber ich war es, der es den Teammitgliedern erklärt hat. Ich musste es ihnen vermitteln. ‚Wann ist der richtige Zeitpunkt, das Schwert zu ziehen? Wann ist der richtige Zeitpunkt zum Handeln? Tun oder untergehen?‘“ Solche Situationen kommen zwar nicht oft vor, aber es gibt Momente, in denen man es tun muss. „Egal wie schwierig die Lage ist, vergiss niemals diesen Geist.“ Das ist etwas, das mir bis heute tief im Herzen verankert ist.

　Das Jahr 2023 ist fast vorbei, aber wenn Sie dieses Jahr in einem einzigen Kanji-Zeichen ausdrücken müssten, welches wäre es?

„Es ging so schnell. Ich dachte, ich hätte es mir über die Zeit erarbeitet, aber als alles vorbei war, fühlte es sich an, als wäre alles in einem Augenblick vorbei gewesen. Deshalb denke ich, dass Zeit so wichtig ist, und man kann Vergangenes nicht ungeschehen machen. Ich denke, das Wichtigste ist, was ich von nun an tue, deshalb möchte ich mich an diese Momente erinnern. Ich möchte mich auch an die Frustration der Niederlage erinnern, und aus diesen Gründen habe ich dieses Kanji gewählt.“

　Der Dezember ist der Weihnachtsmonat. Haben Sie schon Ihre Weihnachtspläne für dieses Jahr und wissen Sie, welche Geschenke Sie Ihren Lieben machen werden?

„Ich möchte etwas tun, das meine Frau glücklich macht, aber ich bin mir noch nicht sicher, was genau. Ich liebe den Ausdruck der Freude in ihrem Gesicht, wenn ich ihren Geburtstag feiere, und wenn ich das sehe, denke ich: ‚Das ist toll.‘ Aber andererseits: Was soll ich nur tun? (lacht) Aber ich bin mir sicher, dass sie sich so oder so freuen wird, also werde ich mein Bestes geben und mir etwas einfallen lassen.“