Audemars Piguet kündigt Kollaborationsmodell mit der Marke von Matthew Williams an: „1017 ALYX 9SM“

Audemars Piguet hat eine Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Designer Matthew Williams, Gründer der Marke 1017 ALYX 9SM, bekanntgegeben. Anlässlich dieses Jubiläums wurden vier neue Royal Oak und Royal Oak Offshore Modelle sowie ein exklusives Royal Oak Modell zeitgleich präsentiert. Diese Modelle vereinen die unverwechselbare Ästhetik der Manufaktur mit der raffinierten Handschrift des Designers. Die gemeinsam entworfene, moderne Kollektion richtet sich an alle, die Individualität ausdrücken und urbane Mode lieben.

Eine Zusammenarbeit, bei der sich zwei Welten begegnen

　Die neue Zusammenarbeit von Audemars Piguet mit dem 2015 gegründeten Modelabel 1017 ALYX 9SM ist der jüngste Erfolg der Manufaktur, die ihre Verbindungen zu anderen kreativen Bereichen, darunter der Mode, kontinuierlich ausbaut. Der in Chicago geborene Designer verwendet hochwertige, innovative und technische Materialien, um überraschende und eindrucksvolle Kreationen zu schaffen. Beide Marken verbindet ein avantgardistischer Geist, die Leidenschaft für Details und handwerkliches Können sowie ein gemeinsamer Ansatz, der nachhaltige Entwicklung berücksichtigt.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

/

モダンで洗練されたデザイン

　Matthew Williams ist überzeugt, dass eine Uhr die Person widerspiegelt, die sie trägt. Für diese Zusammenarbeit haben Hersteller und Designer eine Kollektion mit minimalistischem Design in verschiedenen Größen von 37 mm bis 42 mm entwickelt. Sie schlägt die Brücke zwischen urbaner Mode und Haute Horlogerie und ist ein Zeitmesser, der die Persönlichkeit des Trägers unterstreicht.

　Die vier Modelle, darunter zwei Royal Oak und zwei Royal Oak Offshore, sind in 18-karätigem Gelb- oder Weißgold und in verschiedenen Größen erhältlich. Erstmals wurde dasselbe Design gleichzeitig für beide Kollektionen veröffentlicht. Um ein möglichst klares und puristisches Design zu erzielen, haben Matthew Williams und Audemars Piguet auch das Zifferblatt vereinfacht. Die Royal Oak Modelle verzichten auf Stundenmarkierungen und Datumsanzeige und verfügen über ein gebürstetes Goldzifferblatt.

Royal Oak Automatic

　Die beiden Royal Oak Modelle sind aus 18-karätigem Gelbgold gefertigt. Das eine ist eine 37-mm-Automatikuhr mit Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige, ideal für schmale Handgelenke. Das minimalistische Zifferblatt verfügt über lumineszierende Zeiger aus Gelbgold sowie die charakteristischen Logos „Audemars Piguet“ und „1017 ALYX 9SM“. Ersteres ist appliziert, letzteres im Transferdruckverfahren aufgebracht. Das andere Modell ist ein 41-mm-Automatik-Chronograph. Sein Zifferblatt besticht durch absolutes Minimalismus und verzichtet auf Chronographenzähler; lediglich die Zeiger bei 3, 6 und 9 Uhr drehen sich. Beide Royal Oak Modelle sind limitierte Editionen.

Royal Oak Chronograph

Ich bin ein Mädchen, das mich liebt

Ich bin ein Mädchen, das mich liebt

　Die beiden Royal Oak Offshore Modelle zeichnen sich durch ein einheitliches Design und eine auf das Wesentliche reduzierte Zifferblattgestaltung aus. Lediglich die Datumsanzeige, ein charakteristisches Merkmal der Royal Oak Offshore Kollektion, befindet sich bei 3 Uhr neben dem AP-Monogramm. Das Logo „1017 ALYX 9SM“ ist bei 6 Uhr platziert. Die Chronographenzähler bei 6, 9 und 12 Uhr wurden entfernt, sodass nur noch die drehbaren Zeiger übrig bleiben – eine Premiere für einen Chronographen der Marke. Die limitierten 42-mm-Modelle sind in 18-karätigem Weiß- oder Gelbgold erhältlich und bestechen durch ein zurückhaltendes und zugleich faszinierendes Design. Ausgestattet mit dem hauseigenen Wechselarmbandsystem, bieten diese Modelle optional auch ein schwarzes Kautschukarmband für zusätzlichen Kontrast.

　Diese vier Modelle zeichnen sich durch die edlen, polierten und satinierten Oberflächen aus, die das Markenzeichen der Manufaktur sind und ihnen einen wunderschönen Glanz verleihen. Der Gehäuseboden trägt die Gravur „Limited Edition“.

Drei Uhrwerke der neuesten Generation und spezielle Rotoren

　Diese vier Royal Oak Chronographen und Royal Oak Offshore Chronographen sind mit verschiedenen Uhrwerken der neuesten Generation ausgestattet.
　Das 37 mm große Royal Oak Automatic Modell wird vom Kaliber 5909 angetrieben, das im Jahr 2022 eingeführt wurde. Dieses Uhrwerk ist nur 3.9 mm dick, schlägt mit 4 Hz (28,800 Halbschwingungen pro Stunde) und verfügt über eine Gangreserve von ca. 60 Stunden.

　Der 41-mm-Royal-Oak-Chronograph wird vom neuesten automatischen integrierten Chronographenwerk, Kaliber 4409, angetrieben. Dieses Automatikwerk, das auf eine Datumsanzeige verzichtet, verfügt über Achsenräder und eine Flyback-Funktion, die ein direktes Neustarten des Chronographen ohne Anhalten oder Zurücksetzen ermöglicht. Ein vertikales Kupplungssystem verhindert zudem ein Springen der Chronographenzeiger beim Starten oder Stoppen. Ein patentierter Rückstellmechanismus bringt die Zählerzeiger sofort in ihre Ausgangsposition zurück. Das Werk schlägt mit einer Frequenz von 4 Hz (28,000 Halbschwingungen pro Stunde) und bietet eine Gangreserve von ca. 70 Stunden.

　Die beiden Royal Oak Offshore Modelle werden vom Kaliber 4404 angetrieben, das über einen integrierten Chronographen und eine Flyback-Funktion verfügt. Dieses Uhrwerk bietet die gleichen Funktionen wie das Kaliber 4409, ist jedoch etwas dicker und passt daher perfekt in das größere Gehäuse der Royal Oak Offshore.

　Der Saphirglasboden jedes Modells gibt den Blick auf einen speziell für diese limitierte Edition entwickelten Rotor frei. Gefertigt aus 22-karätigem Gelb- oder Weißgold, trägt er die Gravur des Logos „1017 ALYX 9SM“ und – ähnlich wie die Gürtelschnalle von Matthew Williams – die technischen Angaben in Newtonmillimetern und das Rotorgewicht. Er ist zudem mit raffinierten Verzierungen wie Genfer Streifen, Perlierung, Sonnenschliff, Satinierung und polierten Fasen versehen.

Unique Pieces unterstützt benachteiligte Kinder

　Neben den vier von Audemars Piguet präsentierten Modellen haben die Designer und die Manufaktur auch einen einzigartigen Royal Oak Chronographen kreiert. Diese Uhr verfügt über ein 41 mm großes, zweifarbiges Gehäuse und Armband aus 18-karätigem Gelbgold und Edelstahl. Die Materialkombination wird durch ein schwarzes, PVD-beschichtetes Goldzifferblatt mit vertikalem Satinschliff ergänzt, das einen markanten Kontrast erzeugt. Das Zifferblatt trägt die charakteristischen Logos beider Marken sowie leuchtende Chronographenzeiger aus Gelbgold. Die drei zentralen Zeiger aus Gelbgold sind ebenfalls leuchtend und somit auch im Dunkeln gut ablesbar. Angetrieben vom Kaliber 4409 vereint diese Uhr modernste Technologie mit zeitgemäßem Design.

Über 1017 ALYX 9SM

　1017 ALYX 9SM ist eine Marke, die auf aktuellen Trends basiert. Die Produkte von Matthew Williams vereinen hochwertige Materialien, alternative Kultur und moderne Handwerkskunst. Matthew, der die Marke in New York gründete und später nach Italien zog, lässt seine Liebe zum Detail, Innovationsgeist und seine frischen Ideen in seine Kollektionen einfließen, die von seiner Kindheit in Kalifornien und New York geprägt sind. Mit dem Anspruch an Handwerkskunst, Technologie und nachhaltige Produktion bietet seine Marke Herren- und Damenkollektionen, die einzigartige Innovationen mit Inspiration verbinden. www.alyxstudio.com