Generalüberholung – was alle Uhrenliebhaber darüber wissen sollten, ihre Notwendigkeit und der eigentliche Service

Die Wartung Ihrer Uhr kann länger dauern als erwartet. Das liegt an den verschiedenen Arbeitsschritten am Uhrwerk und gegebenenfalls am Gehäuse und Armband, aber auch an der Organisationsstruktur der Uhrenmarken. Warum ist eine Generalüberholung notwendig? Wie oft sollte sie durchgeführt werden? Und wie viel kostet sie? Sehen wir uns die eigentliche Wartung und die damit verbundenen Arbeiten genauer an.

Was ist ein Wartungsservice?

　Eine Uhrenwartung dient dazu, eine hochwertige Uhr in einen perfekten optischen und funktionalen Zustand zu versetzen. Damit Uhrenliebhaber ihre Zeitmesser nicht zu früh verkaufen müssen, empfehlen die meisten Uhrenhersteller eine Wartung alle drei bis fünf Jahre. Im Mittelpunkt der Wartung stehen Generalüberholungen und gegebenenfalls Reparaturen am Uhrwerk. Die Uhr wird zerlegt, gereinigt, geölt, wieder zusammengebaut und justiert. Auch der Austausch von Teilen kann erforderlich sein.

Was wird bei Wartungsarbeiten durchgeführt?

　Ein Wartungsservice umfasst die Reinigung und gegebenenfalls das Polieren des Gehäuses, insbesondere bei Edelmetallen, aber auch bei Edelstahl. Kratzer, die durch alltägliche Abnutzung entstehen, werden durch Polieren entfernt. Dies gilt auch für Metallarmbänder, wobei besonderes Augenmerk auf die Schließe gelegt wird, die besonders kratzempfindlich ist. Je nach Kundenwunsch kann ein Leder- oder Textilarmband, abhängig von seinem Zustand, ebenfalls ausgetauscht werden.

　Um die Wasserdichtigkeit der Uhr zu erhalten, werden Krone und Gehäusebodendichtung, die mit der Zeit verschleißen können, regelmäßig ausgetauscht. In manchen Fällen müssen Krone und Dichtungen komplett ersetzt werden, was recht kostspielig sein kann, wenn die Krone aus Edelmetall besteht.

Wartungszeit

　Bei der Wartung ihrer Uhr ist eine der größten Sorgen von Uhrenliebhabern die Dauer der Wartezeit. Die Anforderungen variieren in der Regel stark je nach Marke, Größe der Serviceabteilung, Preis und Komplexität der mechanischen Uhr.

　Aktuell bevorzugen viele Marken die Wartung ihrer Uhren im eigenen Haus anstatt durch externe Spezialisten, da die Transportzeit für den Transport der Uhr zum und vom Hersteller die Gesamtdauer verlängert. Allerdings spielt auch die Kapazität der Servicezentren, in denen die Arbeiten zentralisiert werden können, eine Rolle.

Wartungskosten

　Eine Uhrenrevision ist vergleichbar mit einer technischen Überprüfung eines Autos; sie gewährleistet dessen Funktionsfähigkeit. Viele mechanische Uhren halten länger als ein Auto. Uhrenhersteller und -händler empfehlen, eine Uhrenrevision alle drei bis fünf Jahre durchführen zu lassen.

　Sobald Sie Beschädigungen oder Funktionsstörungen feststellen, liegt es an Ihnen zu entscheiden, ob Sie die Uhr zur Reparatur bringen. Viele Menschen tragen ihre Uhr lange, bevor sie Probleme bemerken. Die Reparatur in einer Werkstatt kann jedoch die Kosten erhöhen und die Reparaturdauer verlängern, wenn tatsächlich ein Problem vorliegt.

Überholungsort

　Wenn es um die Wartung ihrer Uhr geht, wenden sich die meisten Menschen an ein Fachgeschäft in ihrer Nähe. Sofern der Hersteller dies zulässt, führt das Geschäft die notwendigen Arbeiten durch. Kann das Geschäft die Reparatur nicht selbst durchführen, muss die Uhr gegebenenfalls an den Hersteller geschickt werden, was zusätzliche Versandkosten verursacht.

　Bei einer Generalüberholung werden Gehäuse und Komponenten zerlegt, gereinigt, geschmiert und gegebenenfalls ausgetauscht. Die Dichtungen von Gehäuseboden und Krone werden erneuert, und Kratzer an Gehäuse und Metallarmband werden poliert. Zusätzliche Arbeiten oder der Austausch von Teilen sind kostenpflichtig; die angebotenen Leistungen variieren je nach Marke.

Überholungskosten

　Der Preis für eine Generalüberholung wird nicht vom Uhrenhersteller festgelegt und kann je nach Händler variieren. Aus diesem Grund geben manche Händler den Preis nicht an oder verlangen einen Kostenvoranschlag. Diese ablehnende Haltung ist unverständlich, denn ohne Wartung geht nichts. Ohne Fahrzeugprüfung kann man kein Auto fahren.

Bezahlte Reparaturen in der Praxis

　Nachfolgend finden Sie eine Liste mit Informationen zu Fahrzeugüberarbeitungen, die in Zusammenarbeit mit 88 Marken in Ausgabe 97 von „Kronos Japan“ (Erscheinungsdatum: 1. Oktober 2021) zusammengestellt wurde. Sie dient hier als Referenz.

Armin Strom (Noble Styling)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten: Kostenvoranschlag erforderlich
● Auslagerung der Wartung: wird von angeschlossenen Servicezentren durchgeführt.
●Außenveredelung im Rahmen der Überholung: Ja (Edelstahl, 18-karätiges Gold)
In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Modelle mit Resonanzmechanismus (Angebot erforderlich)
●Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Reparaturen sind auch nach Produktionsende noch möglich, da wir unsere Produkte in unserer eigenen Werkstatt herstellen.

Ikepod (Osawa Trading Co.)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 15
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Automatik: Ab 27.500 Yen (Ab 55.000 Yen ohne Garantie)
　Quarzuhr mit 2/3 Zeigern: Ab 16.500 Yen (33.000 Yen ohne Garantie)
　Quarz-Chronograph: Ab 27.500 Yen (55.000 Yen ohne Garantie)
　Ausgelaufene Modelle: Automatikuhren ab 55.000 Yen, automatische Chronographen ab 77.000 Yen
● Wartungsauslagerung: Ja
●Außenlackierung während der Überholung: Keine
●Modelle, die in Japan nicht erhältlich sind, und geschätzte Kosten: Ja (Angebot erforderlich)
Spezielle Wartungsausrüstung: Alle notwendigen Geräte sind vorhanden.

Alpina (Citizen Watch Group)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 8
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Absolvierung einer vom Heimatland vorgeschriebenen Ausbildung.
● Geschätzte Überholungskosten: Mechanisch: ab 35.000 Yen, Quarz: ab 25.000 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Veredelung im Rahmen der Revision: Gehäuse und Armband poliert (einige Modelle ausgenommen)
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Spezielle Modelle wie Tourbillons werden im Ursprungsland repariert.
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine

Vacheron Constantin (Richemont Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten: Mechanisch: ab 92.400 Yen
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen möglich sind: Alle Produkte sind seit der Gründung des Unternehmens (1755) reparierbar.

Van Cleef & Arpels (Richemont Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
　Mechanisch: Ab 88.000 Yen (Preis abhängig vom Zeitraum)
　Quarzwerk: Kostenloser Batteriewechsel, Komplettservice kostet 43.560 Yen (ca. 2 Wochen bis 1 Monat)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung im Rahmen der Generalüberholung: Polierservice (einige Leistungen sind nicht verfügbar, daher ist ein Angebot erforderlich)
●Modelle, die nicht in Japan hergestellt werden können, und geschätzte Kosten: Modelle mit speziellen Mechanismen können in Japan hergestellt werden (Angebot erforderlich).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen (bei antiken Modellen kann die Restaurierung schwierig sein)

Hublot (LVMH Uhren & Schmuck Japan)
●Verfügbarkeit eines inländischen Servicecenters: Ja (LVMH CSL)
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Eine Ausbildung und Zertifizierung durch einen spezialisierten Ausbilder gemäß Schweizer Standards ist erforderlich.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: 18.000 bis 58.000 Yen
　Mechanischer Chronograph: 27.500 Yen bis 177.100 Yen, Quarz: 20.900 Yen bis 68.200 Yen
　Quarzchronograph: 12.000 bis 48.000 Yen
　Andere komplizierte Mechanismen: Angebot erforderlich (Schweizerische Gebührenpflicht für einige komplizierte Mechanismen und Antiquitäten)
　*Preise inklusive Steuern (Stand: August 2021).
● Auslagerung der Instandhaltung: Teilweise (nur zertifizierte und geschulte Auftragnehmer)
●Äußere Oberflächenbehandlung im Rahmen der Überholung: Optional *Es gibt jedoch Ausnahmen für einige Materialien und Zifferblätter (Ersatzteile sind erhältlich)
● Modelle, die nicht innerhalb Deutschlands versendet werden können, und Kostenvoranschläge: Einige Modelle, wie z. B. ältere Modelle und solche mit komplexen Mechanismen, sind nur im Heimatland erhältlich. Alle Modelle mit neuen Uhrwerken sind nach ihrer Markteinführung ein Jahr lang nur im Heimatland erhältlich. Kostenvoranschläge sind in der Regel kostenlos. *Bei Stornierung eines Kostenvoranschlags in der Schweiz wird eine Stornogebühr (19.800 Yen) erhoben.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Derzeit gibt es keine Modelle, die nicht repariert werden können.
Spezielle Wartungsausrüstung: Hublot-spezifische Vorrichtungen, insbesondere die Unico-Nadelbefestigungswerkzeuge, sind speziell für die computergesteuerte Druckkontrolle ausgelegt.

Urwerk (Chronotheory)
●Verfügbarkeit eines inländischen Servicecenters: Nein
Anzahl der Mitarbeiter in der Wartungsabteilung: 5 Uhrmacher, jeder wartet seine eigene Uhr
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
Geschätzte Überholungskosten: Variieren je nach Modell (z. B. UR-103: ca. 20 Yen, URCC1: ca. 40 Yen)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja
●Modelle, die in Japan nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Alle Bearbeitungen erfolgen durch unsere Werkstatt am Schweizer Hauptsitz.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Derzeit werden alle Modelle unterstützt.

H. Moser & Cie. (Exes)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Schulung und Prüfungsteilnahme am Schweizer Hauptsitz erforderlich.
Geschätzte Überholungskosten: Mechanisch: Ab 137.500 Yen (Ab 82.500 Yen als Bonus beim Kauf über autorisierte inländische Händler)
● Auslagerung der Wartung: Ja (externe Auftragnehmer, die von der Schweizer Zentrale autorisiert wurden)
●Äußere Oberflächenbehandlung bei der Überholung: Leichtes Polieren des Gehäuses (nicht verfügbar für DLC-beschichtete Modelle)
Modelle, die in Japan nicht erhältlich sind, und geschätzte Kosten: Modelle mit Komplikationen werden von der Schweizer Zentrale betreut.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen für Modelle ab 2005 (Änderungen der Ersatzteilspezifikationen vorbehalten)
Spezielle Wartungsausrüstung usw.: Nicht offengelegt

Edox (GM International)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 18
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine Zertifizierung erforderlich (das Unternehmen verfügt über ein eigenes Bewertungssystem)
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: ab 26.000 Yen, automatischer Aufzug: ab 28.000 Yen
　Automatischer Chronograph: ab 36.000 Yen
　Quarz-Chronograph: ab 36.000 Yen
　Weitere Komplikationen: Angebot erforderlich
● Auslagerung der Instandhaltung: Sonderfälle werden ausgelagert (Produktion und Instandsetzung von Teilen).
Äußere Oberflächenbehandlung bei der Überholung: Poliert (Edelstahl, 18-karätiges Gold, Titan), Überarbeitet (gedruckte Ausführung), Geschweißt (Edelstahl, 18-karätiges Gold)
●In Japan verfügbare Modelle und geschätzte Reparaturkosten: Alle Modelle können in Japan repariert werden.
●Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Ungefähr 7 bis 10 Jahre (variiert je nach Teilen und Inhalt)
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine

FP Journe (Montres Journe Japan)
●Verfügbarkeit eines inländischen Servicecenters: Nein
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Ungefähr 5 Personen
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: ab 191.000 Yen (Lieferzeit 2-3 Monate)
　Automatik: Ab 26 Yen (Lieferzeit 2-3 Monate), Tourbillon: 40 Yen (Lieferzeit 3-4 Monate)
　Minutenrepetition: 59 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Monate)
　Weitere Komplikationen: Ab 361.000 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Monate)
　Quartz: Angebot erforderlich
● Wartungsauslagerung: Nein
Äußere Oberflächenbearbeitung bei der Überholung: Ja (nur Rotgold und Platin. Zifferblätter können gereinigt, aber nicht neu lackiert werden. Da wir jedoch über eine eigene Zifferblattwerkstatt verfügen, können wir sie reproduzieren.)
Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Da sich vor Ort kein vom Schweizer Hauptsitz zertifizierter Uhrmacher befindet, können in Japan keine Überholungsarbeiten durchgeführt werden.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine zeitliche Begrenzung
Spezielle Wartungsausrüstung: Schleifmittel für Tantalgehäuse, Poliermaschinen usw.

Ebel (Muraki)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 4
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 5 Yen (Lieferzeit: ca. 2 Monate)
　Mechanischer Chronograph: Ab 65.000 Yen (Lieferzeit ca. 2 Monate)
● Wartungsauslagerung: Ja
●Außenlackierung während der Generalüberholung: Ja (im Wesentlichen ausgelagert)
In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Modelle mit Spezialmechanismen. Kostenvoranschläge sind kostenlos (es fällt jedoch eine Stornogebühr von 3 Yen an).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine zeitliche Begrenzung (Reparaturen werden so lange wie möglich durchgeführt)

Hermes (Hermès Japon)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 8 in Tokio, 2 in Osaka
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Entspricht den Zertifizierungsstandards der Schweizer Zentrale
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: ab 55.000 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen)
　Mechanischer Chronograph: Ab 88.000 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen)
　Quarz: 28.600 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
　Quarz-Chronograph: Ab 55.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
　Andere komplexe Mechanismen: ab 11 Yen (geschätzt in China)
● Auslagerung der Wartung: Einige Reparaturen können an von Hermes autorisierte externe Parteien ausgelagert werden.
●Außenfinish bei der Überholung: Edelstahl, 18-karätiges Gold mit leichter Politur (je nach Zustand und Teileverfügbarkeit möglicherweise nicht möglich)
●In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Sondermodelle wie Tourbillons und Minutenrepetitionen (Kostenvoranschläge sind kostenlos)
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen (Reparaturarbeiten, Neuanfertigung von Teilen usw. werden so weit wie möglich durchgeführt)
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden Spezialwerkzeuge und -geräte, die aus dem Heimatland stammen.

Audemars Piguet (Audemars Piguet Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 30
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Interne Standards
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: Ab 76.000 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen)
　Automatik: Ab 93.000 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen), Chronograph: Ab 141.000 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen)
　Andere komplizierte Uhrwerke: ab 185.000 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen), Quarz: ab 49.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenveredelung im Rahmen der Überholung: Verfügbar (gebührenpflichtig, Überholung oder Wasserdichtigkeitsprüfung erforderlich) *Nur kompatibel mit Edelstahl (außer schwarzer Beschichtung), verschiedenen 18-Karat-Gold-, Platin-, Titan- und Tantallegierungen
Modelle, die nicht innerhalb Deutschlands versendet werden können, und geschätzte Kosten: Komplexe Mechanismen wie Tourbillons, Minutenrepetitionen und Sonnerien sowie Vintage-Uhren, die von der Schweizer Zentrale als solche gekennzeichnet sind. (Kostenvoranschläge sind kostenlos, bei Stornierungen können jedoch Gebühren anfallen.)
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Alle mechanischen Uhren können unabhängig vom Herstellungsjahr repariert werden. Quarzuhren können nur repariert werden, wenn Ersatzteile vorrätig sind.
Spezielle Wartungsausrüstung: Ausrüstung, die von der Schweizer Zentrale spezifiziert wurde.

Omega (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ausbildungs- und Zertifizierungsprogramme der Schweizer Zentrale
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 58.000 Yen
　Mechanischer Chronograph: ab 78.000 Yen, Quarz: ab 47.000 Yen
　Quarz-Chronograph: ab 36.000 Yen
●Außenveredelung im Rahmen der Überholung: Ja (Edelstahl, 18-karätiges Gold, Platin, Titan)
　*Die Endbearbeitung ist je nach Zustand und Modell der Uhr möglicherweise nicht möglich.
　*Eine Zifferblattaufarbeitung ist im Ursprungsland möglich.
●In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Center Tourbillon und andere spezifizierte Modelle (kostenlose Kostenvoranschläge und Versandkosten)
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Nicht angegeben. Alte Teile werden so weit wie möglich auch am Schweizer Hauptsitz repariert.
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die gleiche Ausrüstung wie die Schweizer Zentrale und andere dafür vorgesehene Ausrüstung.

Orient/Orient Star (Seiko Epson)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: ein Dutzend
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Reparaturtechniker müssen über eine nationale Zertifizierung der Stufe 1 verfügen.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: Ab 11.440 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Wochen)
　Automatisch: 7150 Yen bis 32.890 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Wochen)
　Komplexe Mechanismen (Chronographen usw.): 28.600 bis 32.890 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Wochen)
　Quarz: Ab 7150 Yen (Lieferzeit: ca. 3 Wochen), Quarz-Chronograph: Ab 11.440 Yen (Lieferzeit: ca. 3 Wochen)
● Auslagerung der Instandhaltung: Teilweise Auslagerung
●Äußere Endbearbeitung im Rahmen der Revision: Polieren von Gehäuse und Armband sowie Einstellen des Zifferblatts
●Anzahl der Jahre ab Produktionsende bis zur Möglichkeit der Reparatur: Keine Einschränkungen (Ersatzteile sind mindestens 10 Jahre ab Produktionsende verfügbar)
Spezielle Wartungsausrüstung: verschiedene Messinstrumente, Uhrmacherdrehmaschinen

Oris (Oris Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Ungefähr 50 (innerhalb von Kyoei Sangyo)
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Interne Standards
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: 45.000 Yen (25.000 Yen mit Garantie eines autorisierten Händlers)
　Chronograph: 72.000 Yen (40.000 Yen mit Garantie eines autorisierten Händlers)
　* Die Schätzung dauert etwa 2-3 Wochen, die Generalüberholung etwa 1 Monat.
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenfinish zum Zeitpunkt der Überholung: Edelstahl, Titan (Bedingungen gelten), 18-karätiges Gold, Bronzegehäusepolitur (gegen Aufpreis, PVD-Beschichtung etc. ist nicht verfügbar)
Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und Kostenvoranschläge: Einige Modelle mit hauseigenen Uhrwerken können von der Schweizer Zentrale repariert werden (wenn Sie stornieren, nachdem die Schweizer Zentrale einen Kostenvoranschlag erstellt hat, werden Ihnen 12.000 Yen berechnet).
●Anzahl der Jahre vom Produktionsende bis zur Möglichkeit von Reparaturen: Keine Einschränkungen (wenn keine Ersatzteile mehr verfügbar sind, werden Reparaturen wahrscheinlich unmöglich)
Spezielle Wartungsausrüstung: Oris-Spezialschraubendreher

Carl F. Bucherer (Swiss Prime Brands)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 1 Person (Platin-Qualifikation, siehe unten)
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Je nach Uhrwerkstyp gibt es Ausbildungsstufen für Silber, 18-karätiges Gold und Platin. Jede Zertifizierung erfordert eine Ausbildung im Heimatland.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 58.000 Yen
　Chronograph: Ab 69.300 Yen
　Quarz: Ab 35.200 Yen
　Weitere Komplikationen: Angebot erforderlich
● Wartungsauslagerung: Ja (nur Außenbearbeitung und Löten von 18-Karat-Goldgehäusen)
●Äußere Veredelung im Rahmen der Überholung: Ja, leichtes Polieren des Gehäuses (Edelstahl, 18-karätiges Gold), Hartlöten (18-karätiges Gold)
In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Manero Tourbillon, Manero Chrono Perpetual (aufgrund eines unzureichenden Ersatzteilversorgungssystems und fehlender Schulungsprogramme für die Arbeiten).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Derzeit gibt es keine Modelle, die nicht repariert werden können.
Spezielle Wartungsausrüstung: Verschiedene Spezialwerkzeuge stehen zur Verfügung, passend zum Maschinenpark.

Casio (einschließlich G-SHOCK, Oceanus und Pro Trek)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
Geschätzte Wartungskosten: 27.500 bis 38.500 Yen (Lieferzeit ca. 3 Wochen) *Für MR-G und Oceanus ist ein "Sicherheitsinspektionspaket" als Serviceangebot exklusiv für Premiummarken erhältlich; die Kosten variieren je nach Modell.
●Außenlackierung während der Instandhaltung: Keine
●Anzahl der Jahre, in denen nach Produktionsende Reparaturen durchgeführt werden können: 7 bis 10 Jahre (der Zeitraum, für den Ersatzteile verfügbar sind, variiert je nach Modell)

Cartier (Cartier Kundenservicecenter)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
　Komplettservice: ab 33.880 Yen
　Batteriewechselservice: ab 5170 Yen
● Auslagerung der Wartung: Keine Antwort
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja (dies kann jedoch je nach Material und Zustand variieren)

Cuervo y Sobrinos (Muraki)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 4
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 58.000 Yen
　Chronograph: Ab 69.300 Yen
● Wartungsauslagerung: Ja
●Außenlackierung während der Generalüberholung: Ja (im Wesentlichen ausgelagert)
●In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Uhren mit speziellen Uhrwerken. Kostenvoranschläge sind kostenlos (bei Stornierung des Kostenvoranschlags wird eine Stornogebühr von 3 Yen erhoben).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine zeitliche Begrenzung (Reparaturen werden so lange wie möglich durchgeführt)

CVSTOS (World Commerce)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 26
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Regelmäßige Schulungen werden angeboten (es wird empfohlen, die CMW-Zertifizierung zu erwerben)
● Geschätzte Überholungskosten:
　Automatik: 68.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
　Chronograph: 92.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
　Weitere Komplikationen: ab 88.000 Yen (Lieferzeit: ab 5 Wochen)
● Wartungsauslagerung: Ja (Sonderbearbeitungen wie Gravuren)
● Modelle, die in Japan nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Gehäusebearbeitung und Glasaustausch werden in der Regel im Heimatland durchgeführt. Bei Stornierung eines Angebots kann eine Stornogebühr inklusive Versand- und Versicherungskosten anfallen.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Derzeit keine. Allerdings müssen möglicherweise Außenteile durch Teile aus aktuellen Produkten ersetzt werden.
Spezielle Wartungsausrüstung: Ausrüstung, die vom Schweizer Hauptsitz bereitgestellt wird

Gucci (Gucci Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Nicht offengelegt
● Geschätzte Überholungskosten: Eine Schätzung ist für alle Modelle erforderlich.
● Auslagerung der Wartung: Nicht offengelegt
●Außenlackierung während der Überholung: Die Bedingungen variieren je nach Material und Modell, daher werden Kostenvoranschläge von Fall zu Fall erstellt.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Nicht angegeben (werden so schnell wie möglich durchgeführt)
Spezielle Wartungsausrüstung: Nicht offengelegt

Glashütte Original (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ausbildungs- und Zertifizierungsprogramm der deutschen Zentrale
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 58.000 Yen
　Chronographen und andere Komplikationen: ab 75.000 Yen
　Quarz: Ab 35.200 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
Äußere Veredelung im Rahmen der Revision: Ja (Edelstahl, 18-Karat-Gold, Platin); die Zifferblattaufarbeitung wird vom deutschen Hauptsitz durchgeführt.
● Modelle, die im Inland nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Basierend auf den Richtlinien der deutschen Zentrale
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Nicht angegeben. Alte Teile werden auch am deutschen Hauptsitz so weit wie möglich repariert.
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die gleiche Ausrüstung wie unsere deutsche Zentrale sowie speziell dafür vorgesehene Ausrüstung.

Graham (Cypress Trading)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
Geschätzte Überholungskosten: Automatik, Chronograph: ab 45.000 Yen
● Auslagerung der Wartung: Komplett ausgelagert
●Außenlackierung während der Überholung: Kostenvoranschlag erforderlich
In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Tourbillon-Modelle (Kosten werden im Einzelfall bestätigt)
●Anzahl der Jahre, in denen nach Produktionsende Reparaturen durchgeführt werden können: Ungefähr 10 Jahre

Grand Seiko (Seiko-Uhr)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Interne Standards
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 58.000 Yen
　Frühlingsangebot: Ab 61.600 Yen
　Spring Drive Chronograph: 93.500 Yen
　Quarz: 41.800 Yen
　Die Lieferzeit beträgt ungefähr 3 bis 6 Wochen.
● Wartungsauslagerung: Nein
Äußere Veredelung im Rahmen der Überholung: Verfügbar (Gehäuse, Armband) Äußere Reparatur- und Polierarbeiten (kostenpflichtig): Entfernen von Kratzern durch Polieren, Auffüllen tiefer Dellen durch Laserschweißen und Aufarbeitung (verfügbare Materialien sind Edelstahl, glänzendes Titan und Edelmetalle)
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Es gibt keine zeitliche Begrenzung. Wir nehmen die Uhr immer entgegen, prüfen ihren Zustand und bieten Ihnen anschließend den bestmöglichen Service.
Spezielle Wartungsausrüstung: Zaratsu-Poliermaschine, Hochdruck-Wasserdichtigkeitsprüfgerät, Laserschweißgerät, Spezialvorrichtungen

Credor (Seiko Uhr)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Interne Standards
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 58.000 Yen
　Chronograph: Ab 69.300 Yen
　Frühlingsangebot: Ab 61.600 Yen
　Quarz: 41.800 Yen
　Andere komplexe Mechanismen erfordern ein Angebot (Lieferzeit ca. 3-6 Wochen).
● Wartungsauslagerung: Nein
Äußere Oberflächenbearbeitung im Rahmen der Generalüberholung (kostenpflichtig): Nicht inbegriffen. Reparatur- und Polierservice für die Außenseite: Entfernen von Kratzern durch Polieren, Reparieren tiefer Dellen durch Laserschweißen und Aufarbeitung (gilt für Gehäuse und Armband. Verfügbare Materialien: Edelstahl, Titan und Edelmetalle).
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Es gibt keine zeitliche Begrenzung. Wir nehmen die Uhr immer entgegen, prüfen ihren Zustand und bieten Ihnen anschließend den bestmöglichen Service.
Spezielle Wartungsausrüstung: Zaratsu-Poliermaschine, Hochdruck-Wasserdichtigkeitsprüfgerät, Laserschweißgerät, Spezialvorrichtungen

Chronoswiss (Glory Watch)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Empfang in Tokio (1 Person)
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: 55.000 Yen (Lieferzeit 1-2 Monate)
　Automatisch: 65.000 Yen (Lieferzeit 1-2 Monate)
　Chronograph: 95.000 Yen (Lieferzeit 1-2 Monate)
　Tourbillon: 25 Yen (Lieferzeit: 3-4 Monate)
　Repeater: 14 Yen (Lieferzeit 3-4 Monate)
● Auslagerung der Wartung: Ja (zertifiziertes, vom Hersteller geschultes Unternehmen)
●Äußere Oberflächenbearbeitung bei der Überholung: Sowohl Edelstahl- als auch 18-Karat-Goldgehäuse können bearbeitet und verlötet werden.
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Reparaturgegenstände, die den Austausch vieler interner Teile erfordern, werden an die Hauptniederlassung geschickt.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Variiert je nach Modell (Werke älterer Modelle können repariert werden)

Corum (GM International)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 18
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine Zertifizierung erforderlich (das Unternehmen verfügt über ein eigenes Bewertungssystem)
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: ab 26.000 Yen
　Automatisch: Ab 28.000 Yen
　Automatischer Chronograph: ab 36.000 Yen
　Quarz-Chronograph: ab 36.000 Yen
　Weitere Komplikationen: Angebot erforderlich
● Auslagerung der Instandhaltung: Sonderfälle werden ausgelagert (Produktion und Instandsetzung von Teilen).
Äußere Oberflächenbehandlung bei der Überholung: Poliert (Edelstahl, 18-karätiges Gold, Titan), Überarbeitet (gedruckte Ausführung), Geschweißt (Edelstahl, 18-karätiges Gold)
●Modelle, die in Japan repariert werden können, und Schätzung der Reparaturkosten: Einige komplexe Modelle, wie z. B. Modelle mit Tourbillons und Golden Bridges, können in der Schweiz repariert werden.
●Reparaturzeitraum ab Produktionsende: Ungefähr 7 bis 10 Jahre (abhängig von Teilen und Inhalt), auch für antike Modelle geeignet

The Citizen (Bürgerwache)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Meister-System usw.
● Geschätzte Überholungskosten: Mechanisch: ab 4 Yen, Quarz: ab 3 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Oberflächenbeschaffenheit zum Zeitpunkt der Überholung: Gehäuse poliert (ausgenommen einige Modelle)
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Da das Uhrwerk im eigenen Haus hergestellt wird, können Demontage und Reinigung über einen langen Zeitraum hinweg durchgeführt werden.
Spezielle Wartungsausrüstung usw.: Jährliche Abweichungsmessumgebung

Jaeger-LeCoultre (Richemont Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 77.000 Yen (Lieferzeit: ca. ein Monat)
　Chronograph: Ab 99.000 Yen (Lieferzeit: ca. ein Monat)
　Andere komplexe Mechanismen: ab 187.000 Yen (ca. ein Monat für Inlandslieferungen, mehr als sechs Monate für Lieferungen ins Heimatland)
　Hohe Komplikationen: Ab 627.000 Yen (Inlandsgeburt, Geburtsdauer mehr als sechs Monate)
　Quarz, Quarz-Chronograph: Ab 49.500 Yen (Lieferzeit: ca. ein Monat)
　*Der oben genannte Betrag kann die Kosten für Ersatzteile beinhalten. Werden die Ersatzteile aus dem Ursprungsland bestellt, kann sich die Lieferzeit verlängern.
● Wartungsauslagerung: Nein
● Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und die Kosten für den Kostenvoranschlag: Vintage-Modelle, Semi-Vintage-Modelle (Modelle von vor 30 bis 40 Jahren, die in Japan repariert werden können), Komplikationen (nach Ermessen des Technikers), hochkomplizierte Uhren, Duometer, Modelle mit Rost oder anderen Schäden am Gehäuse oder Uhrwerk sowie bei der Anforderung eines Austauschs der Reverso-Basis, neuer Modelle oder neuer Uhrwerke. *Es wird keine Gebühr für den Kostenvoranschlag erhoben, jedoch fällt eine Stornogebühr von 6600 Yen an. Die Bearbeitungszeit für einen Kostenvoranschlag beträgt ca. drei Monate.

Jaquet Droz (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ausbildungs- und Zertifizierungsprogramm der Schweizer Zentrale
Geschätzte Überholungskosten: Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 70.000 Yen, andere komplizierte Mechanismen: ab 75.000 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
Äußere Oberflächenbearbeitung im Rahmen der Revision: Ja (Edelstahl, Titan, 18-karätiges Gold), Zifferblattaufbereitung durch die Schweizer Zentrale.
● Modelle, die im Inland nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Basierend auf den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Nicht angegeben. Alte Teile werden so weit wie möglich auch am Schweizer Hauptsitz repariert.
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die gleiche Ausrüstung wie die Schweizer Zentrale und andere dafür vorgesehene Ausrüstung.

Chanel (Chanel)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungskriterien für Uhrmacher: Techniker, die eine Ausbildung bei einem technischen Ausbilder in ihrem Heimatland absolviert haben
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 58.000 Yen
　Mechanischer Chronograph: Ab 71.500 Yen
　Modelle Kaliber 12.1 und 12.2: 58.300 Yen
　Quartz: Batteriewechselservice 6600 Yen
　Kompletter Service ab 40.700 Yen
　Andere Eigenentwicklungen und komplizierte Mechanismen: Angebot erforderlich (Qualitätskontrolle erfolgt im Heimatland)
● Auslagerung der Wartung: Nicht offengelegt
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja
　Polieren von Gehäusen (ausgenommen einige Materialien), verschiedene Beschichtungsverfahren, Hartlöten, Kettenformen, Steinfassen usw.
Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Tourbillon, Modelle mit Manufakturwerken, J12 Retrograde Mystérieuse, Mademoiselle Privée und einige Schmuckuhren sowie Modelle mit komplizierten Mechanismen (bei Versand in die Schweiz dauert es etwa 2-3 Monate, bis ein Kostenvoranschlag erstellt werden kann, und die Reparaturzeit beträgt etwa 6 Monate).
●Anzahl der Jahre, in denen Reparaturen nach Produktionsende durchgeführt werden können: Solange Ersatzteile aus dem Heimatland geliefert werden.
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die vom jeweiligen Heimatland vorgeschriebene Uhrenreparaturausrüstung.

Charriol (Glory Watch)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Empfang an jedem Standort (1 oder mehrere)
● Geschätzte Überholungskosten:
Mechanisch:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: 35.000 Yen (Lieferzeit 1-2 Monate)
　Chronograph: 95.000 Yen (Lieferzeit 1-2 Monate)
　Tourbillon: 25 Yen (Lieferzeit: 3-4 Monate)
　Andere komplexe Mechanismen: Angebot erforderlich (Lieferzeit 3-4 Monate)
Quarz:
　Batteriewechsel: Edelstahl: 5000 Yen / 18 Karat Gold: 8000 Yen (Lieferzeit: ca. ein Monat)
　Generalüberholung eines Quarzchronographen: 35.000 Yen (Lieferzeit 1–2 Monate), andere: Angebot erforderlich
● Auslagerung der Wartung: Ja (zertifiziertes, vom Hersteller geschultes Unternehmen)
●Äußere Oberflächenbearbeitung bei der Überholung: Sowohl Edelstahl- als auch 18-Karat-Goldgehäuse können bearbeitet und verlötet werden (dies ist je nach Zustand möglicherweise nicht möglich).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Variiert je nach Modell (Bei den meisten älteren Modellen können Uhrwerke repariert werden. Äußere Teile variieren je nach Modell)

Chaumet (LVMH Uhren & Schmuck Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Eine Ausbildung und Zertifizierung durch einen spezialisierten Ausbilder gemäß den Standards des Heimatlandes ist erforderlich.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: 18.000 bis 58.000 Yen
　Chronographen und andere Komplikationen: 66.000 bis 75.900 Yen
　Quarz: 11.000 bis 76.000 Yen
　Quarzchronograph: 12.000 bis 48.000 Yen
　Die Lieferzeit beträgt ungefähr 4 Wochen.
● Auslagerung der Instandhaltung: Teilweise (nur zertifizierte und geschulte Auftragnehmer)
Äußere Oberflächenbearbeitung im Rahmen der Überholung: Ja (Dies gilt jedoch nicht für Materialien wie Keramik, die nicht poliert oder gelötet werden können. Zifferblätter können in der Regel ausgetauscht werden, eine Neulackierung kann jedoch im Ursprungsland erfolgen.)
● Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Einige Modelle, wie z. B. ältere Stücke und Modelle mit komplexen Mechanismen, können im Heimatland repariert und die Kosten dafür geschätzt werden. Darüber hinaus können alle Modelle mit neuen Uhrwerken innerhalb eines Jahres nach ihrer Markteinführung im Heimatland repariert werden (Kostenvoranschläge sind in der Regel kostenlos).
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Modelle, die etwa 10 bis 15 Jahre lang produziert wurden, sind möglicherweise nicht mehr reparierbar. Antike Modelle werden im Ursprungsland repariert.
Spezielle Wartungsausrüstung: Chaumet-spezifische Vorrichtungen, Werkzeuge und ein Hochdruck-Wasserdichtigkeitsprüfgerät, das in der Lage ist, über 1000 m zu messen.

Chopard (Chopard Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 12
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ausbildungs- und Zertifizierungsprogramme für jede Stufe werden am Schweizer Hauptsitz eingerichtet.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: 27.000 bis 88.000 Yen (Lieferzeit: ca. 3 Wochen)
　Chronograph: 27.000 bis 102.000 Yen (Lieferzeit: ca. 3 Wochen)
　Tourbillon, Repetierwerk und andere Komplikationen: Angebot erforderlich (Lieferzeit: 2-3 Monate)
　Quarz: 7000 bis 48.000 Yen (Lieferzeit: ca. 2 Wochen)
　Quarz-Chronograph: 7000 bis 41.000 Yen (Lieferzeit: ca. 2 Wochen)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Veredelung im Rahmen der Überholung: Ja (Gehäuse- und Armbandveredelung, Löten, Korrektur der Vergoldung usw.)
In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Einige Vintage-Modelle, Komplikationen und
Bestimmte Modelle werden in der Schweiz repariert. Der Versand der Uhr in die Schweiz ist kostenlos.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen. Antike Modelle können auch in unserer Schweizer Zentrale repariert werden.
Spezielle Wartungsausrüstung: Tauchfähige Wasserdichtigkeitsprüfmaschine, Montage-/Demontagevorrichtung für eine Vielzahl von Kristallen usw.

Girard-Perregaux (Sowind Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 2
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: 89.100 Yen (Lieferzeit: ca. 8 Wochen)
　Chronograph: 127.600 Yen (Lieferzeit: ca. 8 Wochen), Weitere Komplikationen: Angebote auf Anfrage
　Quarzuhr: 57.200 Yen, Quarz-Chronograph: Preis auf Anfrage
　Alle Überholungskosten sind Basispreise. Teile für Innen- und Außenbereich werden separat angeboten. Je nach Modell und Zustand werden diese Arbeiten gegebenenfalls von unserer Schweizer Zentrale durchgeführt.
● Auslagerung der Wartung: Keine Antwort
●Äußere Oberflächenbehandlung bei der Überholung: Leichtes Polieren möglich (wird je nach Material und Zustand möglicherweise nicht durchgeführt)
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Variieren je nach Modell und Zustand (falls eine Reparatur im Ursprungsland erforderlich ist, wird bei Stornierung des Kostenvoranschlags eine Stornogebühr von 33.000 Yen fällig)
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen. Antike Modelle können am Schweizer Hauptsitz repariert werden (einige Reparaturen sind jedoch nicht möglich).

Jin (Hotta)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 6
● Geschätzte Überholungskosten:
　Automatisch: Ab 28.000 Yen
　Chronograph: Ab 69.300 Yen
　Quarz: 41.800 Yen
　*Wenn Sie eine Garantiekarte eines inländischen autorisierten Händlers besitzen, erhalten Sie einen Rabatt von 50 % auf den oben genannten Preis.
● Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Hydro-Modelle benötigen Ölbefüllung und können daher im Ursprungsland repariert werden. Auch das Originalmodell „155“ benötigt keine Ersatzteile und kann daher im Ursprungsland repariert werden.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen
Spezielle Wartungsausrüstung: Schutzgasfüllmaschine für Modelle mit Ar-Trockentechnologie

Seiko (Seiko Uhr)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Interne Standards
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatikaufzug, Chronograph: 6600 Yen bis 36.300 Yen (variiert je nach Modell)
　Quarz, Quarz-Chronograph: 5830 Yen bis 32.450 Yen (variiert je nach Modell)
　Die Lieferzeit beträgt ungefähr 3 bis 6 Wochen.
● Auslagerung der Wartung: Kann von lokalen Servicezentren durchgeführt werden.
●Außenlackierung während der Überholung: Keine
● Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Es gibt keine zeitliche Begrenzung für Reparaturen. Wir haben ein System eingerichtet, um bestmögliche Unterstützung zu gewährleisten.
Spezielle Wartungsausrüstung: Hochdruck-Wasserdichtigkeitsprüfgeräte, Spezialvorrichtungen, GPS-Inspektionsgeräte

Zenith (LVMH Uhren & Schmuck Japan)
●Verfügbarkeit eines inländischen Servicecenters: Ja (LVMH CSL)
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Eine Ausbildung und Zertifizierung durch einen spezialisierten Ausbilder gemäß den Standards des Heimatlandes ist erforderlich.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Elite (1A Einfach): Ab 48.000 Yen
　Elite (1B Komplikation): Ab 58.000 Yen
　El Primero (2A Simple): Ab 63.000 Yen, El Primero (2B Complication): Ab 69.000 Yen
　Älteres Modell (3A Quarz): ab 29.000 Yen, Älteres Modell (3B mechanisch): Preis auf Anfrage
　Älteres Modell (3C Tischuhr): Angebot erforderlich
● Auslagerung der Instandhaltung: Teilweise (nur zertifizierte und geschulte Auftragnehmer)
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja
　Polieren und Hartlöten können fast vollständig in Japan erfolgen. Bedruckte Zifferblätter können im Heimatland hergestellt werden.
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Einige Modelle, wie z. B. ältere Modelle und Modelle mit komplexen Mechanismen, können in Japan angeboten und repariert werden.
Alle mit diesem Uhrwerk ausgestatteten Modelle werden nach ihrer Markteinführung ein Jahr lang in ihrem Heimatland betreut.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Derzeit gibt es keine Modelle, die nicht repariert werden können.
Spezielle Wartungsausrüstung: Zenith-spezifische Vorrichtungen und Werkzeuge. Wir planen die Einführung von Geräten der Firma Witch, die die Inspektion des 1/100-Sekunden-Chronographen des Modells Defy El Primero 21 ermöglichen.

TAG Heuer (LVMH Uhren & Schmuck Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Eine Ausbildung und Zertifizierung durch einen spezialisierten Ausbilder gemäß den Standards des Heimatlandes ist erforderlich.
● Geschätzte Überholungskosten:
　手巻き、自動巻き：5万7750円～7万2600円（納期3～4週間／会員価格3万8500円～6万2700円）
　クロノグラフ：7万4250円～9万4050円（納期3～4週間／会員価格4万9500円～6万2700円）
　Quarz: 41.250 Yen (Lieferzeit 3-4 Wochen / Mitgliederpreis 27.500 Yen)
　クォーツクロノグラフ：5万7750円～5万9400円（納期3～4週間／会員価格3万8500円～3万9600円）
　*Andere komplexe Mechanismen werden separat aufgeführt.
● Auslagerung der Instandhaltung: Teilweise (nur zertifizierte und geschulte Auftragnehmer)
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja
　Materialien, die nicht poliert oder gelötet werden können (Keramik, PVD-Beschichtung usw.), sind vom Austausch ausgeschlossen. Zifferblätter sind in der Regel austauschbar, eine Neulackierung ist im Ursprungsland möglich.
● Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und Kostenvoranschlag: Einige Modelle, wie z. B. ältere Stücke und Modelle mit komplexen Mechanismen, können in der Schweiz repariert und die Kosten dafür geschätzt werden. Darüber hinaus können alle Modelle mit neuen Uhrwerken innerhalb eines Jahres nach Erscheinen in der Schweiz repariert werden (Kostenvoranschläge sind in der Regel kostenlos).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch durchgeführt werden können: Modelle, die etwa 10 bis 15 Jahre alt sind, sind möglicherweise nicht mehr reparierbar.
Spezielle Wartungsausrüstung: Es stehen TAG Heuer-spezifische Vorrichtungen und Hochdruck-Wasserdichtigkeitsprüfgeräte zur Verfügung, die Tiefen von über 1000 m messen können.

Chapek (Noble Styling)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
　Aktuell sind nur sehr wenige Aktien verfügbar, daher keine Ergebnisse.
● Wartungsauslagerung: Ja
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja
　Die Veredelung mit 18-karätigem Gold und XO-Stahl kann im Inland erfolgen. Zifferblätter sind hingegen nahezu unmöglich herzustellen.
●Modelle, die nicht innerhalb Deutschlands versendet werden können, und geschätzte Kosten: Abhängig vom Zustand des jeweiligen Exemplars.
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine

Tudor (Rolex Japan/Tudor)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Ungefähr 300 Personen, einschließlich Verwaltungspersonal
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ja
● Geschätzte Überholungskosten: Für alle sind Angebote erforderlich.
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Oberflächenbearbeitung bei der Überholung: Polieren (Löten ist nur in Ausnahmefällen möglich)
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Nur wenige spezielle Modelle und Teile können in Japan repariert werden.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Als Richtwert dienen etwa 25 Jahre. Einige Modelle können auch danach noch gewartet werden.
Spezielle Wartungsausrüstung: Tudor-Spezialvorrichtung

Tutima Glashütte (Trustgain Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 1 (Empfangstätigkeiten)
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: 18.000 bis 58.000 Yen
　Chronograph: 51.000 bis 71.000 Yen
　*Falls Teile beschädigt werden, werden die Kosten für die Teile separat in Rechnung gestellt.
● Auslagerung der Wartung: Derzeit an zwei Reparaturunternehmen ausgelagert.
●Außenlackierung im Rahmen der Generalüberholung: Ja (ausgelagert)
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: In der Regel im Inland repariert (bei Artikeln, die nicht von autorisierten japanischen Händlern erworben wurden, können Reparaturen jedoch im Ursprungsland erforderlich sein).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine zeitliche Begrenzung (Reparaturen können durchgeführt werden, sofern die notwendigen Teile im Ursprungsland verfügbar sind)

Tissot (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Schulungen, die von der Schweizer Zentrale vorgeschrieben werden.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: 24.200 Yen
　Chronograph: 46.200 Yen, Quarz: 22.000 Yen
　Quarz-Chronograph: 33.000 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung zum Zeitpunkt der Überholung: Ja (Außenlackierung: Edelstahl, Edelstahl + 18 Karat Gold)
● Modelle, die im Inland nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Basierend auf den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Nicht offengelegt
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die gleiche Ausrüstung wie die Schweizer Zentrale.

Tiffany (Tiffany & Co. Japan Inc.)
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ja
● Voraussichtliche Überholungskosten: Wir werden Ihnen eine Kostenschätzung und eine Angabe zur Reparaturdauer zukommen lassen.
● Wartungsauslagerung: Ja
●Äußere Aufbereitung im Rahmen der Revision: Ja (poliertes Gehäuse, Armband, Schließe)
●Modelle, die in Japan nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Einige Modelle, die in Japan nicht bearbeitet werden können, werden in New York und der Schweiz bearbeitet.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen

True Room (Seiko Epson)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Einige wenige
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Zuständig sind Reparaturtechniker mit nationaler Zertifizierungsstufe 1.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Quarz: 22.880 Yen bis 32.890 Yen (Lieferzeit ca. 3 Wochen, Preis und Dauer variieren je nach Reparatur)
● Auslagerung der Instandhaltung: Teilweise Auslagerung
●Äußere Veredelung im Rahmen der Revision: Ja (Polieren von Gehäuse und Armband, Zifferblattfuß)
Spezielle Wartungsausrüstung: Verschiedene Messinstrumente verfügbar

Nomos Glashütte (Osawa Shokai)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 15
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: 3-Zeiger 27.720 Yen, mit Datumsanzeige 29.260 Yen, mit Gangreserveanzeige 36.960 Yen
　Automatik: 3-Zeiger: 34.650 Yen, mit Datum: 36.960 Yen, mit GMT und Weltzeitfunktion: 46.200 Yen
　Die Teilekosten werden separat mitgeteilt.
● Wartungsauslagerung: Nein
●In Japan nicht verfügbare Modelle und geschätzte Kosten: Ja
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Dies hängt von der deutschen Zentrale ab, daher kann diese Frage nicht beantwortet werden.
Spezielle Wartungsausrüstung: Alle notwendigen Geräte sind vorhanden.

Norqain (Norqain Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Automatisch: Ab 2 Yen (Sonderpreis)
　Chronograph: Ab 3 Yen (Sonderpreis)
● Auslagerung der Wartung: Die Wartung wird in einem autorisierten externen Servicecenter durchgeführt.
●Äußere Veredelung im Rahmen der Revision: Ja (Gehäuse, Armband) *Optionaler Aufpreis
●In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Keine
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Derzeit ist eine Wartung für nicht mehr produzierte Modelle möglich.

Hyzek (Misuzu)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 50
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 70.400 Yen (Lieferzeit: ab etwa einem Monat)
　Chronograph: Ab 88.000 Yen (Lieferzeit: ab ca. einem Monat)
　Weitere Komplikationen: Angebot erforderlich
　Quarz: Ab 35.200 Yen
● Auslagerung der Wartung: Ausgelagert an ein zertifiziertes Unternehmen (Kyoei Sangyo)
●Äußere Oberflächenbearbeitung bei der Überholung: Bei nicht plattierten Vollmaterialgehäusen (Edelstahl, Gold) ist eine Gehäusepolitur möglich.
● Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen. Sind keine Ersatzteile mehr verfügbar, sind Reparaturen wahrscheinlich nicht mehr möglich. Befindet sich die Uhr in gutem Zustand, können Wartungsarbeiten auch nach Produktionsende durchgeführt werden.
Spezielle Wartungsausrüstung: Speziell dafür vorgesehene Fahrer usw.

Patek Philippe (Patek Philippe Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Wartungsabteilung: 21 (16 Uhrmacher, 3 Polierer, 2 Qualitätskontrolleure)
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Eine Ausbildung am Schweizer Hauptsitz und das Bestehen einer Qualifikationsprüfung sind erforderlich. Die Qualifikationen sind je nach Komplexität des Uhrwerks in verschiedene Stufen unterteilt.
● Geschätzte Überholungskosten: Grundüberholungsgebühr
　Handaufzug: 29.000 Yen
　Automatisch: 35.200 Yen
　Jahreskalender usw.: 173.800 Yen
　Chronograph, ewiger Kalender: 240.900 Yen
　Quarz: 41.800 Yen
　Weitere Komplikationen (ewiger Kalender-Chronograph): 306.900 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja
　Das Polieren des Gehäuses ist gegen Aufpreis möglich. Geeignet für alle Materialien. Reparaturen am Gehäuse und Zifferblatt, wie z. B. tiefe Kratzer und Lötarbeiten am Gehäuse, werden in unserer Zentrale in der Schweiz durchgeführt.
●Modelle, die nicht nach Japan versendet werden können, und Stornogebühren:
　グランドコンプリケーション、30年以上前のクラシックモデルキャンセル費用は、1971年以降のモデル：1万6000円、1970年以前のモデル：6万1000円、1970年以前のコンプリケーション：12万2000円
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen möglich sind: Alle Produkte sind seit der Gründung des Unternehmens (1839) reparierbar.
Spezielle Wartungsausrüstung: Exklusive Werkzeuge von Patek Philippe, Laminar Flow (Luftstromreiniger/Vorrichtung, um das Eindringen von Staub während des Gehäuseeinbaus zu verhindern) usw.

Hamilton (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Gemäß den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
● Geschätzte Überholungskosten:
　Kompletter Wartungsservice (umfassende Wartung mit Schwerpunkt auf Generalüberholung), Handaufzug, Automatikaufzug: 24.200 Yen, Chronograph: 44.000 Yen
　Quarz: 19.800 Yen, Quarz-Chronograph mit Multi-Touch-Funktion: 30.800 Yen
　Sondermodelle, limitierte Editionen und Vintage-Modelle: Angebot erforderlich
● Wartungsauslagerung: Nein
Äußere Veredelung im Rahmen der Überholung: Ja (Edelstahl, Edelstahl + 18-karätiges Gold). Dies ist jedoch modellabhängig.
● Modelle, die im Inland nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Basierend auf den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Gemäß den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die gleiche Ausrüstung wie die Schweizer Zentrale.

Parmigiani Fleurier (Parmigiani Fleurier Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 1
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Es gibt fünf Stufen. Nur Uhrmacher der Stufe 5 dürfen komplexe Komplikationen anfertigen.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: 75.000 bis 140.000 Yen
　Automatisch: Ab 28.000 Yen
　Chronograph: Ab 13 Yen
　Quarz: Ab 35.200 Yen
　Weitere Komplikationen: ab 17 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Oberflächenbehandlung im Rahmen der Überholung: Ja (Gehäusepolitur)
●In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten:
　Chronographen sind in Japan erhältlich. Ewige Kalender und Uhren mit großen Komplikationen sind in Japan erhältlich (Angebote sind kostenlos, es fallen jedoch Stornogebühren an).
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Grundsätzlich können alle Reparaturen durchgeführt werden

Piaget (Richemont Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Wird nicht offengelegt, da dies innerhalb der Richemont-Gruppe geregelt ist.
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Es wird eine fortgeschrittene Ausbildung angeboten, und die Verantwortung liegt bei den vom Schweizer Hauptsitz zertifizierten Uhrmachern.
● Geschätzte Überholungskosten: Nicht angegeben. Sollten neben der grundlegenden Wartung weitere Probleme festgestellt werden, wird ein separater Kostenvoranschlag erstellt.
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Oberflächenbearbeitung bei der Überholung: Je nach Schadensgrad können je nach Ausführung (Edelstahl, 18-karätiges Gold, Platin) Polier-, Löt- usw. Arbeiten durchgeführt werden.
Modelle, die in Japan nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Variieren je nach Modell (Vintage-Modelle und andere Modelle, die möglicherweise handgefertigte Teile erfordern, werden von der Schweizer Zentrale bearbeitet).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Alle Modelle (wir haben ein System eingerichtet, in dem Techniker Wartungsarbeiten an Vintage-Uhrwerken durchführen können, einschließlich der Teilefertigung)

Favre-Leuba (Swiss Prime Brands)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 1
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Automatisch: Ab 33.000 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Wochen)
　Chronograph: 92.000 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Wochen)
　Quarz: 28.600 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Wochen)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung während der Überholung: Keine
●Modelle, die nicht im Inland bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Grundsätzlich werden alle im Inland bearbeitet.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Derzeit gibt es keine Modelle, die nicht repariert werden können.
Spezielle Wartungsausrüstung: Wasserdichtigkeitsprüfgerät für 50 Atmosphären oder mehr, spezieller Gehäuseöffner

Fortis (Hotta)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 6
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: ab 58.000 Yen
　Chronograph: Ab 69.300 Yen
　Quarz: Ab 35.200 Yen
　Quarz-Chronograph: ab 36.000 Yen
　*50 % Rabatt auf den oben genannten Preis bei Vorlage der Garantiekarte beim Kauf bei einem autorisierten inländischen Händler.
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung während der Überholung: Keine
●In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten:
B-47 Mysteriöser Planet, F-43 Springende Stunde, Chrono-Alarm. Aufgrund fehlender Ersatzteile und komplizierter Justierung sind diese in den USA nicht erhältlich.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine

Breitling (Breitling Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 39 (29 in der technischen Abteilung + 10 in der Managementabteilung)
● Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Wir verfügen über ein eigenes Ausbildungssystem und haben Bewertungsstandards für die im Rahmen der Ausbildung durchgeführten Prüfungen festgelegt. Nur Uhrmacher, die diese Standards erfüllen, dürfen Uhren reparieren.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Automatisch: 35.200 Yen
　Chronograph: Ab 69.300 Yen
　Weitere Komplikationen: Einige Schätzungen
　Quarz: 41.800 Yen
　Quarz-Chronograph: 33.000 Yen
　*Alle Preise verstehen sich für eine Generalüberholung (einschließlich Außenanstrich).
　*Alle Zeiträume betragen ungefähr 4 Wochen.
　*Mitglieder des Club Breitling (Käufer bei autorisierten Händlern in China) erhalten 50 % Rabatt auf den Standardpreis. Sollte das Armband nicht fertiggestellt sein, werden zusätzlich 5500 Yen (2750 Yen für Club Breitling-Mitglieder) vom oben genannten Preis abgezogen.
● Wartungsauslagerung: Teilweise Auslagerung (Buchstabengravur, Galvanisierung usw.)
●Außenbearbeitung im Rahmen der Revision: Die Gehäusepolitur ist in der Revision enthalten, kann aber auf Wunsch auch separat durchgeführt werden (dies gilt nicht für Breitlight-Modelle, DLC-beschichtete Gehäuse oder einige Modelle mit Kautschuklünette). Die Zifferblattlackierung erfolgt im Heimatland.
Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Rattrapante- und Tourbillon-Modelle bis einschließlich der 1990er-Jahre können aufgrund von Problemen mit der Ersatzteilversorgung nur im Ursprungsland repariert werden. (Bei Stornierung nach Versand der Reparatur ins Ursprungsland wird eine Stornogebühr von 1 Yen erhoben.)
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Es gibt keine Einschränkungen, Reparaturen werden jedoch so weit wie möglich durchgeführt (Antike Modelle werden oft in die Schweiz geschickt, aber Reparaturen werden so weit wie möglich durchgeführt).
Spezielle Wartungsausrüstung: elektrische Drehmomentschrauber, Superquarzprüfgeräte, im eigenen Haus entwickelte Quarzprüfgeräte, Antistatikgeräte für Werkbänke usw.

Frank Muller (Welthandel)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 26
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Regelmäßige Schulungen werden angeboten. CMW-Zertifizierung wird empfohlen.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: 66.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
　Automatik: 72.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen), Mechanischer Chronograph: 96.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
　Quarz: 42.000 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Wochen), Quarz-Chronograph: 66.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
　Weitere Komplikationen: ab 96.000 Yen (Lieferzeit: ca. 5 Wochen)
● Wartungsauslagerung: Ja (Sonderbearbeitungen wie Gravuren)
●Äußere Veredelung im Rahmen der Überholung: Ja (Gehäuse aus 18-karätigem Gold, Platin und Edelstahl)
●Modelle, die in Japan nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: PVD-Beschichtung und Wartungsarbeiten für den Aeternitas Mega 4 usw. werden teilweise ins Heimatland zurückgeschickt.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Reparaturen im Innenraum sind unabhängig vom Produktionsjahr möglich. Bei Reparaturen am Exterieur besteht die Möglichkeit, dass Teile durch aktuelle Produkte ersetzt werden, falls ein Modellwechsel stattgefunden hat.
Spezielle Wartungsausrüstung: Ausrüstung, die vom Schweizer Hauptsitz bereitgestellt wird

Blancpain (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ausbildungs- und Zertifizierungsprogramm der Schweizer Zentrale
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: ab 7 Yen
　Chronograph: Ab 69.300 Yen
　Weitere Komplikationen: ab 51.000 Yen
　Tourbillon-Modelle sind in Japan ab 253.000 Yen erhältlich (Lieferzeit: ca. 8 Wochen).
　Für Stammkunden bezieht sich der Kostenvoranschlag auf den Versand ins Heimatland.
● Auslagerung der Wartung: Keine Antwort
Äußere Veredelung im Rahmen der Revision: Ja (Edelstahl, 18-Karat-Gold, Titan, Platin). Die Zifferblattaufarbeitung erfolgt durch den Schweizer Hauptsitz.
In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten: Basierend auf den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Nicht angegeben. Alte Teile werden so weit wie möglich auch am Schweizer Hauptsitz repariert.
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die gleiche Ausrüstung wie die Schweizer Zentrale und andere dafür vorgesehene Ausrüstung.

Bvlgari (LVMH Uhren & Schmuck Japan)
●Verfügbarkeit eines inländischen Servicecenters: Ja (LVMH CSL)
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Eine Ausbildung und Zertifizierung durch einen spezialisierten Ausbilder gemäß Schweizer Standards ist erforderlich.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: 18.000 bis 58.000 Yen
　Mechanischer Chronograph: 20.000 ¥ bis 115.000 ¥
　Quarz: 11.000 bis 76.000 Yen
　Quarzchronograph: 12.000 bis 48.000 Yen
　Weitere Komplikationen: Angebot erforderlich
Geschätzte Überholungsdauer: Komplettservice: 4 Wochen, Wartungsservice: 3 Wochen
● Auslagerung der Instandhaltung: Teilweise (nur zertifizierte und geschulte Auftragnehmer)
●Außenbearbeitung im Rahmen der Überholung: Ja (Keramik, PVD-Beschichtung usw., einige Modelle können nicht poliert werden)
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und Kostenvoranschläge: Für Haute Horlogerie und antike Modelle können Kostenvoranschläge im Ursprungsland erstellt und Reparaturen durchgeführt werden (Kostenvoranschläge sind in der Regel kostenlos).
Spezielle Wartungsausrüstung: Es stehen Bulgari-spezifische Vorrichtungen und Werkzeuge zur Verfügung.

Breguet (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ausbildungs- und Zertifizierungsprogramme der Schweizer Zentrale
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: ab 26.000 Yen
　Automatik: ab 88.000 Yen, Mechanischer Chronograph: ab 88.000 Yen, Andere komplizierte Mechanismen: ab 198.000 Yen
● Auslagerung der Wartung: Keine Antwort
Äußere Veredelung im Rahmen der Revision: Ja (Edelstahl, 18-Karat-Gold, Titan, Platin) *Die Zifferblattaufarbeitung erfolgt in der Schweiz
● Modelle, die im Inland nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Basierend auf den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Alle werden akzeptiert
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die gleiche Ausrüstung wie die Schweizer Zentrale und andere dafür vorgesehene Ausrüstung.

Frederique Constant (Citizen Watch Group)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 8
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Teilnahme an Schulungen, die vom Schweizer Hauptsitz festgelegt werden.
Geschätzte Überholungskosten: Mechanisch: ab 35.000 Yen, Quarz: ab 25.000 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Veredelung im Rahmen der Revision: Gehäuse und Armband poliert (einige Modelle ausgenommen)
Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Spezialmodelle wie Tourbillons werden in der Schweiz repariert.
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine

Pequigner (Kaliber Vingtean)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 2
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Die Uhrmacher in der Wartungsabteilung sind von Péquigné zertifizierte Techniker.
● Geschätzte Überholungskosten:
Edelstahl und Titan
　1 Funktion (Handaufzug): 66.000 Yen (Mitgliederpreis: 46.200 Yen)
　1 Funktion (Automatik): 88.000 Yen (Mitgliederpreis: 61.600 Yen)
　3, 4, 5 Funktionen (automatischer Aufzug): 110.000 Yen (Mitgliederpreis: 77.000 Yen)
18 Euro
　3, 4 Funktionen (automatischer Aufzug): 125.400 Yen (Mitgliederpreis: 87.780 Yen)
　*Um den Mitgliedspreis zu erhalten, müssen Sie Ihre Garantiekarte und Ihren Kundennamen vorlegen, um Ihre Registrierungsdaten zu bestätigen.
　Die Reparaturzeit beträgt ungefähr 6 Wochen.
● Auslagerung der Wartung: „Montre“ ist als offizieller Servicepartner anerkannt, und die gesamte Wartung wird hier abgewickelt.
Oberflächenbehandlung bei der Überholung: Leichtes Polieren (Edelstahl, 18-Karat-Gold), Titan wird nicht unterstützt. Reparatur und Lötarbeiten am Zifferblatt können variieren.
●Modelle, die nicht im Inland abgewickelt werden können, und geschätzte Kosten: Im Allgemeinen werden alle Modelle im Inland abgewickelt, die „internationale Garantiezeit“ kann jedoch von der französischen Zentrale übernommen werden.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Derzeit gibt es nur ein Modell (ETA Auto-Quartz), das seit etwa 20 Jahren nicht mehr produziert wird.

Bell & Ross (Bell & Ross Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Einige wenige
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: ab 26.000 Yen
　Automatik: ab 57.200 Yen, Mechanischer Chronograph: ab 85.800 Yen, Quarz: ab 42.900 Yen
　Quarzchronograph: ab 71.500 Yen, andere komplizierte Uhrwerke: ab 101.000 Yen
　*Halber Preisnachlass bei Vorlage der Garantie eines autorisierten inländischen Händlers
● Wartungsauslagerung: Ja
　*Falls erforderlich, werden wir den Prozess in einer Werkstatt durchführen, die den Standards des Heimatlandes entspricht.
●Außenlackierung während der Überholung: Keine
Modelle, die in Japan nicht erhältlich sind, und geschätzte Kosten: Tourbillon- und Sondermodelle erfordern ein Angebot aus dem Ursprungsland (Angebot und Versandkosten betragen 44.000 Yen).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen eine Reparatur erforderlich ist: Nicht angegeben
Spezielle Wartungsausrüstung: Für jedes Modell gibt es spezielle Werkzeuge.

Bovet (Bovet 1822 Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 1 externer Techniker
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Die Schulung wird mit Reparaturleitern in der Schweiz durchgeführt.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: ab 8 Yen
　Chronograph: ab 10 Yen, Quarz: ab 5 Yen, Andere komplizierte Uhrwerke: Geschätzt im Heimatland
● Auslagerung der Wartung: Komplett ausgelagert
●Äußere Veredelung im Rahmen der Revision: Ja (Gehäusepolitur etc.). Reparaturen am Zifferblatt werden im Ursprungsland durchgeführt.
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Alle Modelle außer den Modellen Sportster und Quartz werden im Ursprungsland repariert.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Reparaturen können im Ursprungsland unabhängig vom Zeitraum durchgeführt werden (die internationale Garantiezeit beträgt 5 Jahre ab Kaufdatum).

Baume & Mercier (Richemont Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
mechanisch
　Basismodell: 42.900 Yen, Modell mit kleiner Komplikation: 50.600 Yen
　Chronograph: 56.100 Yen, Chronograph/Kleine Komplikation: 63.800 Yen
　Herstellung/Komplikation: Angebot erforderlich
ク ォ ー ツ
　Basic (BAUME Kollektion): 24.750 Yen
　Basismodell (außerhalb der BAUME-Kollektion): 31.900 Yen, Modell mit kleiner Komplikation: 38.500 Yen, Chronograph: 46.200 Yen
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Grundsätzlich können wir jedes Modell aus jeder Ära reparieren (Kostenvoranschlag nach Erhalt des Produkts. Je nach Modell werden die Reparaturen in unserem Hauptsitz in der Schweiz durchgeführt).

Ball Watch (Ball Watch Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 3
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: 33.000 Yen (Mitgliederpreis: 16.500 Yen)
　Automatik (3-Zeiger-Datums- und Wochentagsanzeige): 44.000 Yen (Mitgliederpreis: 22.000 Yen)
　Automatik (Multifunktion): 55.000 Yen (Mitgliederpreis: 27.500 Yen)
　Chronograph: 66.000 Yen (Mitgliederpreis: 33.000 Yen)
　*Alle Zeiträume betragen ungefähr 40 Tage. Geschätzte Zeit von der Angebotserstellung bis zur Fertigstellung.
　*Multifunktion bezieht sich auf Gangreserve, Weltzeit, GMT, TMT (mit Thermometer)
● Auslagerung der Instandhaltung: Schweißen und Gravieren werden ausgelagert
●Außenveredelung im Rahmen der Überholung: Ja (SS-, Ti-Modelle, DLC-, PVD-Beschichtung nicht verfügbar)
　Maximaler Standardpreis: 44.000 Yen (Mitgliederpreis 24.200 Yen)
●Modelle, die in Japan nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Grundsätzlich können alle Produkte im Inland bearbeitet werden (mit Ausnahme des Austauschs von Mikrogaslampen, der von der Schweizer Zentrale abgewickelt wird).
●Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine Einschränkungen, Reparaturen sollten jedoch so weit wie möglich mit Ersatzteilen erfolgen.
Spezielle Wartungsausrüstung: Manuelle Ausrüstung, die einen Wasserdruck von 1000 m erzeugt

Porsche Design (Nobles Styling)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
Geschätzte Überholungskosten: Automatik: 5 Yen, Chronograph: 7 Yen, Andere komplexe Mechanismen: Angebot erforderlich
● Auslagerung der Wartung: Wird grundsätzlich in angeschlossenen Servicezentren durchgeführt.
●Äußere Oberflächenbearbeitung bei der Überholung: Nicht durchgeführt, da das Gehäuse im Wesentlichen aus Titan besteht.
●Modelle, die nicht im Inland abgewickelt werden können, und geschätzte Kosten: Einige Eterna-Modelle können ins Heimatland versandt werden.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Seit der Einführung des aktuellen Systems wurde kein Modell mehr eingestellt.

Meistersinger (Trustgain Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 1 (Empfangstätigkeiten)
Geschätzte Überholungskosten: Handaufzug, automatischer Aufzug: 38.000 bis 65.000 Yen
　*Falls Teile beschädigt werden, werden die Kosten für die Teile separat in Rechnung gestellt.
● Auslagerung der Wartung: Derzeit an zwei Reparaturunternehmen ausgelagert.
●Außenlackierung im Rahmen der Generalüberholung: Ja (ausgelagert)
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: In der Regel im Inland repariert (bei Artikeln, die nicht von autorisierten japanischen Händlern erworben wurden, können Reparaturen jedoch im Ursprungsland erforderlich sein).
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine zeitliche Begrenzung (Reparaturen können durchgeführt werden, sofern die notwendigen Teile im Ursprungsland verfügbar sind)

Mido (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Von der Schweizer Zentrale vorgeschriebene Ausbildung.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, automatischer Aufzug: 24.200 Yen
　Chronograph: 46.200 Yen, Quarz: 24.200 Yen, Quarz-Chronograph: 33.000 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung bei der Überholung: Ja (Edelstahl, Edelstahl + 18-karätiges Gold)
● Modelle, die im Inland nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Basierend auf den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Nicht offengelegt
Spezielle Wartungsausrüstung: Dieselbe wie am Schweizer Hauptsitz

Minase (Kyowa Seiko)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 5
Geschätzte Überholungskosten: Automatik: Ab 35.000 Yen (Lieferzeit: ca. 4 Wochen)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung bei der Generalüberholung: Es sind nur Modelle mit Optionen für die Außenlackierung verfügbar; Informationen dazu erhalten Sie gegen Aufpreis.
●Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen möglich sind: Sollte ein Teil nicht mehr verfügbar sein, bieten wir Ihnen grundlegende Ersatzteile an und führen Reparaturen so weit wie möglich durch.

Maurice Lacroix (DKSH Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: 45.000 bis 60.000 Yen
　Mechanischer Chronograph: 70.000 bis 80.000 Yen, Quarz: 40.000 bis 55.000 Yen
　Quarzchronograph: 55.000–60.000 Yen; weitere Komplikationen: Preis auf Anfrage
● Auslagerung der Wartung: Keine Antwort

Moritz Grossmann (Moritz Grossmann Japan)
●Verfügbarkeit eines inländischen Servicecenters: Nein
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: 8 bis 12 Yen
　Automatische und sonstige Komplikationen: Angebot erforderlich
● Wartungsauslagerung: Ja
●Äußere Nachbearbeitung im Rahmen der Überholung: Ja (Gehäusepolitur usw.)

Montblanc (Richemont Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
● Geschätzte Überholungskosten: Holen Sie sich einen individuellen Kostenvoranschlag und legen Sie den Reparaturzeitraum fest.
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung während der Überholung: Keine
●Modelle, die nicht nach Japan versendet werden können, und geschätzte Kosten: Variieren je nach Einzelfall
●Anzahl der Jahre, in denen Reparaturen nach Produktionsende durchgeführt werden können: 3 Jahre

Ulysse Nardin (Sowind Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 2
●Zertifizierungskriterien für Uhrmacher: Diplom, ausgestellt vom Schweizer Hauptsitz nach Abschluss der Ausbildung
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: 47.300 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen)
　Automatik: 67.100 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen oder mehr), Chronograph: 107.800 Yen (Lieferzeit: ca. 6 Wochen oder mehr)
　Weitere Komplikationen: ab 134.200 Yen (Lieferzeit variiert je nach Modell)
　Quarz: Kostenvoranschlag erforderlich / Reparatur in Japan (ca. 3-6 Monate)
● Auslagerung der Wartung: Keine Antwort
●Außenbearbeitung während der Überholung: Generell nicht empfehlenswert (da es viele Modelle mit speziellen Formen und scharfen Kanten gibt), kann aber auf Anfrage durchgeführt werden.
● Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Kaliber, deren Techniker eine Schulung am Schweizer Hauptsitz absolviert haben, können in Japan repariert werden (Basismodelle außer Neuware, Kaliber UN-128 mit Tourbillon). Komplikationen werden im Ursprungsland repariert (die Stornogebühr beträgt 33.000 Yen). Wird die Reparatur durchgeführt, fallen im Ursprungsland keine zusätzlichen Kosten an.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen noch möglich sind: Keine festgelegte Regel

Rado (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Von der Schweizer Zentrale vorgeschriebene Ausbildung.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Automatisch: 35.200 Yen
　Chronograph: 49.500 Yen, weitere Komplikationen: Schätzung
　Quarzuhr: 29.700 Yen, Quarz-Chronograph: 44.000 Yen
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung bei der Überholung: Ja (Edelstahl, Edelstahl + 18-karätiges Gold)
● Modelle, die im Inland nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Basierend auf den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Nicht offengelegt
Spezielle Wartungsausrüstung: Gemäß den Vorschriften der Schweizer Zentrale

Lang & Heine (Noble Styling)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten: Kostenvoranschlag erforderlich
● Auslagerung der Wartung: wird von angeschlossenen Servicezentren durchgeführt.
●Äußere Oberflächenbearbeitung im Rahmen der Überholung: Eine Gehäusebearbeitung ist möglich. Es gibt keine Hinweise darauf, dass das Zifferblatt neu lackiert oder das Gehäuse gelötet wurde.
Modelle, die nicht nach Japan versendet werden können, und geschätzte Kosten: Alle Modelle außer einfachen Modellen (2 Zeiger + kleine Sekunde) werden im Ursprungsland versendet.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Wir reparieren auch nicht mehr produzierte Modelle in unserer eigenen Werkstatt.

A. Lange & Söhne (Richemont Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: ab 11 Yen
　Automatik: ab 143.000 Yen, andere komplizierte Mechanismen: ab 233.200 Yen
● Auslagerung der Wartung: Keine Antwort
●Außenbearbeitung im Rahmen der Überholung: Ja (Polieren und Aufarbeiten sind für alle Materialien möglich)
●Modelle, die nicht im Inland abgewickelt werden können, und geschätzte Kosten: Einige Transporte werden von der deutschen Zentrale abgewickelt.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Grundsätzlich wurden alle Reparaturen seit der Gründung des Unternehmens (1845) durchgeführt.

Richard Mille (Richard Mille Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 6
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Die Schulung für jedes Modell wird von zertifizierten Technikern aus der Schweizer Zentrale durchgeführt.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: Ab 40 Yen (Lieferzeit: ab ca. 6 Wochen)
　Mechanischer Chronograph: Ab 60 Yen (Lieferzeit: ab ca. 6 Wochen)
　Weitere Komplikationen: Angebot erforderlich (ohne Tourbillon) (Tourbillon: 120 Millionen Yen, Lieferzeit: ca. 8 Wochen)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Veredelung im Rahmen der Überholung: Ja (18-Karat-Gold, Titangehäusepolitur), je nach Material nur Reinigung (Carbon, Keramik usw.)
Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Reparaturen können nur am Schweizer Hauptsitz durchgeführt werden, mit Ausnahme von Uhren, die vom Schweizer Hauptsitz für eine Reparatur in Japan freigegeben wurden, und Modellen, für die Techniker eine entsprechende Schulung und Genehmigung erhalten haben.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Alle Reparaturen sind möglich
Spezielle Wartungsausrüstung: Spezialwerkzeuge von Richard Mille

Louis Vuitton (Louis Vuitton Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ja
● Geschätzte Überholungskosten: Die Kosten variieren je nach Zustand und Details, daher sind Schätzungen erforderlich.
● Wartungsauslagerung: Nein
●Äußere Oberflächenbehandlung im Rahmen der Überholung: Ja (Edelstahl, 18-Karat-Goldgehäuse poliert)
●Modelle, die in Japan nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Einige komplizierte Uhren werden von der Schweizer Zentrale bearbeitet.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Hängt vom jeweiligen Zustand und dem Inhalt des Kostenvoranschlags ab.

Louis Erard (Osawa Shokai)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 15
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug (3 Zeiger): 27.720 Yen
　Handaufzug (mit Datum): 29.260 Yen, Handaufzug (mit Gangreserveanzeige): 36.960 Yen
　Automatik (3 Zeiger): 34.650 Yen, Automatik (mit Datum): 36.960 Yen
　Automatik (mit Chronograph und weiteren Funktionen): 42.350 Yen
　Automatik (Chronograph + Dreifachkalender und weitere Multifunktionen): 46.200 Yen
　*Die Teilekosten müssen auf Anfrage mitgeteilt werden.
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung während der Überholung: Keine (Angebot auf Anfrage)
●In Japan nicht verfügbare Modelle und geschätzte Kosten: Ja
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Dies hängt vom Hersteller ab, daher können wir diese Frage nicht beantworten.
Spezielle Wartungsausrüstung: Alle notwendigen Geräte sind vorhanden.

Louis Moinet (GM International)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 18
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine Standards (das Unternehmen hat sein eigenes Bewertungssystem)
● Geschätzte Überholungskosten: Für alle sind Angebote erforderlich.
● Auslagerung der Instandhaltung: Sonderfälle werden ausgelagert (Produktion und Instandsetzung von Teilen).
Äußere Oberflächenbehandlung bei der Überholung: Poliert (Edelstahl, 18-karätiges Gold, Titan), Überarbeitet (gedruckte Ausführung), Geschweißt (Edelstahl, 18-karätiges Gold)
● In Japan reparierbare Modelle und geschätzte Reparaturkosten: Alle Modelle werden im Heimatland repariert (vorbehaltlich der Genehmigung durch das Heimatland). Reparaturen in Japan sind nach entsprechender Schulung und Genehmigung möglich.
●Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Ungefähr 7 bis 10 Jahre (variiert je nach Teilen und Inhalt)
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine

Ressence (DKSH Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 2
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
Geschätzte Überholungskosten: Automatisch: ROCS 1 (Angebot erforderlich)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung während der Überholung: Keine
Modelle, die in Japan nicht erhältlich sind, und geschätzte Kosten: Aufgrund der Modulspezifikationen des Ressence Orbital Convex System senden wir das Produkt zur Angebotserstellung nach Belgien.
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Derzeit keine Regelungen.

Raymond Weil (GM International)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 18
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine Zertifizierung erforderlich (das Unternehmen verfügt über ein eigenes Bewertungssystem)
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: ab 26.000 Yen
　Automatik: ab 28.000 Yen, Automatischer Chronograph: ab 36.000 Yen
　Quarzuhren: ab 20.000 Yen, Quarz-Chronographen: ab 36.000 Yen
　Weitere Komplikationen: Angebot erforderlich
● Auslagerung der Instandhaltung: Sonderfälle werden ausgelagert (Produktion und Instandsetzung von Teilen).
Äußere Oberflächenbehandlung bei der Überholung: Poliert (Edelstahl, 18-karätiges Gold, Titan), Überarbeitet (gedruckte Ausführung), Geschweißt (Edelstahl, 18-karätiges Gold)
●Modelle, die nicht im Inland bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Alle können im Inland bearbeitet werden
●Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Ungefähr 7 bis 10 Jahre (variiert je nach Teilen und Inhalt)
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine

Romain Gauthier (Swiss Prime Brands)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Keine einheimischen Instandhaltungstechniker
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Interne Standards
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: Ab 76.000 Yen (Lieferzeit: ca. 8 Wochen)
　Automatisch: Ab 33.000 Yen (Lieferzeit: ca. 8 Wochen)
　Weitere Komplikationen: ab 198.000 Yen (Lieferzeit: ca. 8 bis 12 Wochen)
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung im Rahmen der Generalüberholung: Ja (wird bei allen Modellen durchgeführt)
●Modelle, die in Japan nicht repariert werden können, und geschätzte Kosten: Alle Uhren können im Ursprungsland repariert werden (Kostenvoranschläge sind kostenlos).
● Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Keine zeitliche Begrenzung
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine, da die Wartung vom Schweizer Hauptsitz durchgeführt wird.

Laurent Ferrier (DKSH Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 2
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Keine
● Geschätzte Überholungskosten: Für alle sind Angebote erforderlich.
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung während der Überholung: Keine
●Modelle, die nicht innerhalb des Landes versendet werden können, und geschätzte Kosten: Aufgrund der besonderen Umstände erfolgt der Versand ins Heimatland.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Noch nicht entschieden
Spezielle Wartungsausrüstung: Keine

Roger Dubuis (Richemont Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: 2, die Roger Dubuis zugeteilt sind
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Jedes Uhrwerk wird von einem Uhrmacher im Ursprungsland geschult, und nur zertifizierte Uhrmacher dürfen Wartungsarbeiten durchführen.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug, Automatik: 970 CHF
　Kleine Komplikation: 1670 Schweizer Franken, Komplikation: 3130 Schweizer Franken
　Hohe Komplikationen: Angebot erforderlich, Quarz: 650 Schweizer Franken
● Ausgelagerte Wartung: Grundsätzlich wird die gesamte Wartung intern durchgeführt.
●In Japan nicht erhältliche Modelle und geschätzte Kosten:
Alle Uhren mit Uhrwerken, die innerhalb des letzten Jahres auf den Markt gekommen sind, werden in der Regel in ihrem Herkunftsland gewartet (damit etwaige Mängel neuer Uhrwerke dort gründlich untersucht und für die zukünftige Uhrenherstellung genutzt werden können). Bei Uhrwerken, die älter als ein Jahr sind, können über 98 % in Japan gewartet werden.
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Derzeit gibt es keine Uhren, die aufgrund des Produktionsendejahres nicht repariert werden können.
Spezielle Wartungsgeräte usw.: Keine, die unter den Offenlegungsumfang fallen.

Rolex (Rolex Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Ungefähr 300 Personen, einschließlich Verwaltungspersonal
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Ja
Geschätzte Überholungskosten: Für alle Leistungen ist ein Angebot erforderlich (Lieferzeit ca. 4 Wochen nach Angebotsgenehmigung).
● Wartungsauslagerung: Nein
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja
　Polieren (Harten ist nur in Ausnahmefällen möglich)
● In Japan nicht reparierbare Modelle und geschätzte Kosten: Nur wenige Spezialmodelle und -teile können von der Schweizer Zentrale repariert werden.
● Anzahl der Jahre nach Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Ungefähr 35 Jahre nach Produktionsende. Einige Modelle können auch danach noch gewartet werden.
Spezielle Wartungsausrüstung: Rolex-spezifische Werkzeuge

Longines (Swatch Group Japan)
● Verfügbarkeit eines Inlands-Servicecenters: Ja
●Anzahl der Mitarbeiter in der Instandhaltungsabteilung: Nicht offengelegt
●Zertifizierungsstandards für Uhrmacher: Basierend auf Schulungen und Programmen, die von der Schweizer Zentrale entwickelt wurden.
● Geschätzte Überholungskosten:
　Handaufzug: 29.000 Yen
　Automatik: 31.000 Yen, Mechanischer Chronograph: 48.000 Yen
　Quarzuhr: 29.700 Yen, Quarz-Chronograph: 44.000 Yen
　Weitere Komplikationen: ab 51.000 Yen
● Auslagerung der Wartung: Keine Antwort
●Außenlackierung im Rahmen der Überholung: Ja (Edelstahl, 18-karätiges Gold)
*Die Zifferblattaufbereitung ist in der Schweiz möglich.
● Modelle, die im Inland nicht bearbeitet werden können, und geschätzte Kosten: Basierend auf den Bestimmungen der Schweizer Zentrale
●Anzahl der Jahre seit Produktionsende, in denen Reparaturen durchgeführt werden können: Alte Teile können auch so weit wie möglich in unserer Schweizer Zentrale repariert werden.
Spezielle Wartungsausrüstung: Wir verwenden die gleiche Ausrüstung wie die Schweizer Zentrale und andere dafür vorgesehene Ausrüstung.