Anlässlich der Veröffentlichung der 100. Ausgabe von „Kronos Japan“ bedankt sich die Redaktion und wünscht eine weitere positive Entwicklung.

2022.04.03

Kommentare zum Gedenken an die 100. Ausgabe

Masayuki Hirota

 Kronos Japan, das im Oktober 2005 bescheiden begann, erreicht mit dieser Ausgabe seine 100. Auflage. Zuallererst möchte ich mich bei allen bedanken, die uns unterstützt haben.

 Als sich die COVID-2-Pandemie 2020 ausbreitete, fragten wir uns, was wir tun könnten. Dies galt insbesondere, als ein Diktator in die Ukraine einmarschierte und die Menschen unter den Schrecken des Krieges litten. Unser geliebtes Hobby, die Uhren, basierte auf der Idee des Weltfriedens, doch diese Idee wurde innerhalb von nur zwei Jahren auf tragische Weise zerstört. Hat es überhaupt Sinn, Uhren zu loben, wenn Menschen unter Krankheiten und Bombenangriffen leiden?

 Dies sollte für alle Menschen auf dieser Welt eine ernsthafte Frage sein.

 Aber wir sind überzeugt. Seit unserer Gründung hatten wir die Möglichkeit, Freude und Spaß mit Menschen aller Art zu teilen – unabhängig von Nationalität, Geschlecht, Beruf und Alter. Uhren waren das, was uns alle verbunden hat. In diesen schwierigen Zeiten mag es heuchlerisch erscheinen, von Solidarität zu sprechen. Wir glauben jedoch fest daran, dass alle Hobbys, einschließlich Uhren, Freude und Verbundenheit schenken und alle Grenzen überwinden. Dies mag ein wenig inneren Frieden bringen. Auch wenn es absurd klingen mag zu glauben, dass der innere Frieden jedes Einzelnen letztendlich auch den Menschen um ihn herum Frieden schenkt, ist er doch keineswegs bedeutungslos.

 Es ist unmöglich vorherzusagen, was bis zur 100. Ausgabe mit Kronos Japan oder der Gesellschaft geschehen wird. Doch Hobbys, Freude und zwischenmenschliche Beziehungen werden sicherlich noch wertvoller werden. Und es gäbe keine größere Freude, als Sie weiterhin dabei zu unterstützen. Nochmals herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.


Masamasa Hirota, Chefredakteur von „Kronos Japan“