Bericht über die Preisverleihung der „Bvlgari Aurora Awards 2021“ mit repräsentativen Frauen der Gegenwart, darunter Kyoka Suzuki, Yuko Oshima und Nanao

FEATURE Andere

2021.12.19

Bvlgari

Die Bvlgari Aurora Awards sind eine Hommage an Frauen, die sich aktiv in der Gesellschaft engagieren. Die Auszeichnungen, die „Inspirierende Frauen“ (Frauen voller Kreativität, Intelligenz und Talent, die viele Menschen inspirieren) ins Rampenlicht rücken, die mit Talent und Kreativität glänzen und ihre Lebensweise feiern, haben sich mittlerweile nicht nur in Japan, sondern weltweit verbreitet.
Die fünfte Preisverleihung fand am 15. Dezember 2021 statt. Wir präsentieren Ihnen einen Bericht über diese spektakuläre Zeremonie, die nur den Beteiligten und einer begrenzten Anzahl ausgewählter Zuschauer aus der Öffentlichkeit zugänglich war.

Von links: Luca Fantin, Natsuko Shoji, Yuko Ando, Kaori Sasaki, Shiori Ito, Yuko Oshima, Yoko Narahashi, Kazumi Kurigami, Kyoka Suzuki, Walter Bolognino, CEO von Bvlgari Japan, Akiko Wada, VERBAL, Nanao, Akiko Higashimura, Mami Kataoka, Hiroshi Sugimoto, Ringo Hiheel, Naomi Kawase, Mone Hattori, Kanji Ishimaru (Titel weggelassen).

Masamasa Hirota (Kronos Japan): Text
Text von Masayuki Hirota (Chronos-Japan)
Artikel veröffentlicht am 19. August 2021

Die Bvlgari Aurora Awards 2021 finden statt

　Die Bvlgari Aurora Awards 2021 feierten ihr fünfjähriges Jubiläum. Die Gala mit anschließender Preisverleihung fand am 15. Dezember im Maihama Amphitheater statt. Unter den Gästen befanden sich ausgewählte Persönlichkeiten aus der Öffentlichkeit sowie Branchenvertreter der Uhren- und Schmuckindustrie. Mit ihrem Dresscode „Black Tie“ zählen die Bvlgari Aurora Awards zu den glamourösesten Veranstaltungen Japans.

Walter Bolognino, Präsident und CEO von Bvlgari Japan (links), und Kōki (rechts), Bvlgari-Botschafterin, Model und Schauspielerin. „2021 war ein Jahr voller neuer Erfahrungen und Herausforderungen. Unter anderem hatte ich die Gelegenheit, in einem Film mitzuwirken, was für mich eine wertvolle Erfahrung war, da ich das Glück hatte, mit einem wunderbaren Team und talentierten Mitarbeitern zusammenzuarbeiten“, sagte Kōki rückblickend auf 2021. „Ich möchte diese neuen Erfahrungen bewahren und noch härter arbeiten“, sagte sie über ihre Ziele für 2022.

Zu den Teilnehmern zählen Kōki, Nanao, Nishiyama Maki, Mori Hikari, Hirahara Ayaka und andere

　Die Veranstaltung erregte nicht nur aufgrund der hochkarätigen Preisträger, sondern auch wegen der beeindruckenden Gästeliste großes Aufsehen. Neben Walter Bolognino, Präsident und CEO von Bvlgari Japan, stand Bvlgari-Botschafterin, Model und Schauspielerin Kōki auf der Bühne, gefolgt von prominenten Gästen wie Tae Ashida, AMIAYA, Anmika, Elena Alesi Goto, KAEDE, Koyuki, Dori Sakurada, SWAY, Shuzo Ohira, Sumire, Maria Tani, Maki Nishiyama, Imoe Nonaka, Yoko Hayashi, Ayaka Hirahara, Karen Fujii, Maggy, MIYAVI, Mai Miyake, Kaori Muraji, Yuko Mori, Hikari Mori und Reiko Yukawa.

Zu den 5. Bvlgari Aurora Awards 2021 eingeladene prominente Gäste. Von oben nach unten: Koyuki, Mori Hikari und Sumire.

Kyoka Suzuki, Yuko Oshima, Akiko Wada und andere erhalten den Bvlgari Aurora Award

　Anschließend betraten die Nominierenden des Bvlgari Aurora Awards sowie die nominierten und ausgezeichneten Frauen die Bühne. Das Besondere am Bvlgari Aurora Award ist, dass die Nominierenden die Preisträgerinnen selbst auswählen. Es handelt sich nicht um einen Beliebtheitswettbewerb, sondern um eine Auszeichnung für engagierte Menschen, die sich in der Gesellschaft verdient gemacht haben. Die Vielfalt der Preisträgerinnen unterstreicht dies. Die Preisträgerinnen und ihre Nominierenden sind:

Kyoka Suzuki (Schauspielerin) / Kazumi Kurigami (Fotograf)
Akiko Higashimura (Manga-Künstlerin) / Nanao (Schauspielerin)
High Heel Ringo (Komiker) / Naomi Kawase (Filmregisseurin)
Natsuko Shoji (Koch) / Luca Fantin (Koch)
Akiko Wada (Sängerin) / YOON (Designerin, Kreativdirektorin), empfohlen von VERBAL (Künstlerin/AMBUSH CEO)
Mone Hattori (Violinistin) / Kanji Ishimaru (Schauspieler und Sänger)
Kaori Sasaki (CEO von eWoman, CEO von Unical International) / Yuko Ando (Caster, Journalistin)
Kataoka Mami (Direktorin des Mori Art Museums) / Sugimoto Hiroshi (zeitgenössischer Künstler)
Yuko Oshima (Schauspielerin) / Yoko Narahashi (Casting-Direktorin, Regisseurin)
Shiori Ito (Journalist) / Ryuichi Sakamoto (Musiker)

鈴木京香

Die Schauspielerin Suzuki Kyoka wurde von der Fotografin Kurigami Kazumi empfohlen. „Ich arbeite seit über 30 Jahren und bin sehr glücklich und gerührt, dass es Menschen gibt, die meine Arbeit und meine Leidenschaft dafür wahrgenommen haben. Ich schätze Kurigami-san sehr, sowohl beruflich als auch persönlich, und diese Empfehlung wird mich weiterhin bestärken. Vielen Dank“, sagte sie über ihre Gefühle angesichts der Auszeichnung.

Die Schauspielerin Nanao (links) empfahl die Mangaka Akiko Higashimura (rechts). Nanao, die sie empfahl, sagte: „Meine erste Schauspielrolle verdanke ich Akiko Higashimuras Manga ‚I’m Crying Mostly‘. Dadurch wurde ich auch als Schauspielerin besetzt. Sie färbte sich die Haare schwarz, was zu ihrem Markenzeichen wurde, und es ist keine Übertreibung zu sagen, dass sie mein Leben maßgeblich verändert hat. Ich bin sehr froh, dass ich sie empfehlen konnte.“ Akiko Higashimura antwortete: „Damals habe ich mit Nanao, die noch nie zuvor gespielt hatte, eine große Entscheidung getroffen. Doch sie wurde schnell zu einer bekannten Schauspielerin, und ein paar Jahre später konnten wir gemeinsam an einem so glamourösen Ort stehen. Es mag etwas anmaßend klingen, aber ich fühle mich ihr wie einer großen Schwester verbunden.“

　Besonders interessant war die Auszeichnung der Manga-Künstlerin Akiko Higashimura. Sie wurde von der Schauspielerin Nanao vorgeschlagen. Dass eine Schauspielerin eine Manga-Künstlerin empfiehlt, war etwas unerwartet. Auch die aufstrebende Designerin YOON empfahl Akiko Wada. Akiko Wada bemerkte auf der Bühne, dass sie „die Auszeichnung etwas spät entgegennimmt“, doch ihre Aussage, dass sie „auch mit 80 noch singen möchte“, machte sie zu einer würdigen Preisträgerin des Bvlgari Aurora Awards. Der zeitgenössische Künstler Hiroshi Sugimoto empfahl Mami Kataoka, die Direktorin des Mori Art Museums. Dieser Preis ist insofern einzigartig, als er Museumsdirektoren, die oft im Verborgenen wirken, in den Fokus rückt und ihre Leistungen angemessen würdigt. Luca Fantin, Küchenchef des Bvlgari Il Ristorante Luca Fantin, teilte die Bühne mit der aufstrebenden Konditorin Natsuko Shoji. Am passendsten für den Bvlgari Aurora Award fand ich die Empfehlung von Filmregisseurin Naomi Kawase für High Heel Ringo. Nachdem sie das Publikum mit den Worten „Ich bin die erste Manzai-Komikerin, die diesen Preis gewonnen hat“ begeistert hatte, fügte sie hinzu: „Männliche Manzai-Komiker sind erfolgreicher geworden, aber weibliche Manzai-Komiker haben noch einen langen Weg vor sich. Ich möchte hart arbeiten, um der nächsten Generation von Komikern zu noch mehr Erfolg zu verhelfen.“

Akiko Wada wurde von Designer und Kreativdirektor YOON empfohlen. Bei der Preisverleihung sagte sie: „Ich freue mich riesig. Ich trage Bvlgari schon seit Jahrzehnten, sowohl privat als auch international, und bin unglaublich glücklich. Es ist, als würde mich meine Familie ehren.“ Sie sprach auch über ihre Vorstellung einer „strahlenden Frau“: „Ich denke, es geht nicht nur um das Aussehen, sondern um eine Frau, die von innen strahlt. Dieses Jahr war unvergesslich für mich, denn mein Song „YONA YONA DANCE“ wurde 430 Millionen Mal auf TikTok gestreamt. Es war ein komplett neuer Song, und ich bin froh, dass ich die Herausforderung angenommen habe. Ich möchte mich auch nächstes Jahr wieder neuen Herausforderungen stellen und zu einer Frau werden, die von innen strahlt.“

　Die Bvlgari Aurora Awards brachten einige der bedeutendsten Frauen unserer Zeit zusammen. Nach der Zeremonie posteten viele in den sozialen Medien: „Wir wollen auch so sein.“ Indem wir diese herausragenden Frauen unterstützen, inspirieren wir die Frauen, die in ihre Fußstapfen treten. Im Jahr 2021, dem fünften Jahr in Folge, scheint Bvlgaris ambitioniertes Projekt in Japan endlich Fuß gefasst zu haben.

Die Schauspielerin Oshima Yuko wurde von Casting-Direktorin und Theaterregisseurin Narahashi Yoko empfohlen. „Ich fühle mich sehr geehrt, zu den zehn Preisträgerinnen zu gehören“, sagte sie über ihre Gefühle bei der Preisverleihung. „Ich habe in meinem Leben viele Herausforderungen gemeistert und viele verschiedene Erfahrungen gemacht. Dabei lernte ich auch Narahashi-san kennen. Ich glaube, dass ich dank dieser Begegnung den Aurora Award erhalten konnte, daher war er mir sehr wichtig. Ich bin sehr glücklich, dass eine einzige Begegnung inmitten der COVID-10-Pandemie so bedeutsam für mich geworden ist“, sagte sie und betonte damit die Wichtigkeit jeder einzelnen Begegnung.

　Welche Art von Frauen wird Japan im nächsten Jahr 2022 vertreten?

(Titel wurden im gesamten Text weggelassen)

Es wurden Bilder und Videos von Yamashita Tomohisa in Bvlgari-Kleidung veröffentlicht.