Van Cleef & Arpels: Der Gipfel der Musikuhren, die Klang und Bewegung vereinen.

2021.04.08

Van Cleef & Arpels' Poetry of Time, die mit komplexen Mechanismen poetische Stücke kreiert, hat ihre neueste Kreation herausgebracht: eine Musikuhr, die ein Glockenspiel und eine Spieluhr kombiniert, auf deren Zifferblatt eine Primadonna tanzt.

Lady Arpels Ballerine Musikalische Diamantenuhr

Lady Arpels Ballerine Musikalische Diamantenuhr
Dieses Schmuckstück vereint Animation auf Abruf mit einer Musikuhr. Die Diamantenuhr spielt Tschaikowskys 3. Sinfonie aus dem Jahr 1875. Sie ist handaufgezogen und hat eine Gangreserve von ca. 54 Stunden. Sie besteht aus 18 Karat Gold (44.5 mm Durchmesser) und kostet 51.876.000 Yen (inkl. MwSt.).
Fotografien von Takeshi Hoshi (Estrellas)
Interview und Text von Hiroyuki Suzuki
Der Artikel erschien in der Mai-2021-Ausgabe von Kronos Japan.


Das „Lady Arpels Ballerine Musical“ schildert die Welt des Balletts.

 Van Cleef & Arpels kreiert seit den frühen 1940er-Jahren Motive wie Ballerina-Clips. In den 1950er-Jahren vertiefte Louis Arpels seine Freundschaft mit dem renommierten Choreografen George Balanchine und festigte damit die Verbindung zwischen dem Modehaus und dem Ballett. Balanchines Ballett „Jewels“, Ausdruck ihrer gemeinsamen Leidenschaft für Juwelen, feierte 1967 in New York Premiere. Der erste Akt, „Emeralds“, enthält Musik von Gabriel Fauré, der zweite Akt, „Rubies“, von Igor Strawinsky und der dritte Akt, „Diamonds“, von Pjotr ​​Iljitsch Tschaikowsky.

Lady Arpels Ballerine Musical Ruby Watch

Lady Arpels Ballerine Musical Ruby Watch
Diese Rubin-Uhr ist vom zweiten Akt von „Die Juwelen“ inspiriert. Sie reproduziert Strawinskys „Capriccio für Klavier und Orchester“ (1929) in 92 Tönen, von denen 69 von der Spieldose und 23 vom Glockenspiel gespielt werden. Alle Arrangements für die Musikuhr stammen vom Flötisten Michel Tirabosco. Sie ist handaufgezogen und verfügt über eine Gangreserve von ca. 54 Stunden. Das Zifferblatt ist 18 Karat Gold (44.5 mm Durchmesser). Der Preis beträgt 51.876.000 Yen (inkl. MwSt.).

 Die neueste Kreation von Poetry of Time, die Lady Arpels Ballerine Musical, besticht durch aufwendige Diamantfassungen und Emaille-Verzierungen sowie ein musikalisches Uhrwerk. Drei Modelle sind erhältlich, die jeweils ein Motiv und ein Musikstück aus den Aufführungen von „Jewels“ vereinen. Das Handaufzugswerk verfügt über einen retrograden Zeiger mit 12-Stunden-Anzeige und einen Spieluhrmechanismus, der auf Knopfdruck mit einem separaten Federhaus aktiviert wird. Das Zifferblatt dreht sich einmal alle 20 Sekunden und spielt dabei jeweils ein Musikstück ab.

 Einer der Gründe, warum die Musik dieses Stücks so tiefgründig klingt, ist, dass sie neben den Funktionen einer herkömmlichen Spieldose auch ein Glockenspiel mit vier Klangstäben und vier Hämmern enthält. Der Mechanismus entspricht dem einer herkömmlichen Schallplatte: Stifte auf der Rückseite der Scheibe drehen sich koaxial zum Zifferblatt und schlagen die Zähne des Glockenspiels an. Bei diesem Stück jedoch sind die Hämmer durch einen Ring am äußeren Rand der Scheibe angeschlagen, der gleichzeitig das Glockenspiel betätigt. Schallplatte, Glockenspielring und Zifferblatt sind koaxial angeordnet und drehen sich in etwa 20 Sekunden, reguliert durch einen Fliehkraftregler. Der Mechanismus ist äußerst einfach.

Lady Arpels Ballerina Musical

Die bei hoher Temperatur gebrannte blaue Emaille-Grundierung wird abgezogen, um die Goldbasis freizulegen, die anschließend von Hand graviert wird, um das Drapierungsmuster zu erzeugen. Die Goldbasis bleibt an einigen Stellen auf dem fertigen Zifferblatt erhalten.
Lady Arpels Ballerina Musical

Die Glockenspielklötze sind auf der Grundplatte montiert. Sie verfügen über eine Vier-Klötze-Vier-Hämmer-Konfiguration, die es ermöglicht, vier verschiedene Töne zu harmonisieren, wobei die Anzahl der tatsächlich verwendeten Töne je nach gespieltem Musikstück variiert.

 Ein weiterer Faktor für die verbesserte Klangqualität ist die Gehäusekonstruktion. Ein diamantbesetztes, drapiertes Muster erstreckt sich von der Lünette bis zur Gehäuseseite. Durch gezielte Aussparungen wird der Klang nach außen gestreut. Das Uhrwerk selbst ist in einem wasserdichten Gehäuse untergebracht, und der Klang schwingt zwischen diesem und dem Gehäuseboden und dringt durch die Aussparungen im Muster nach außen. Die vielschichtigen Klänge der Spieluhr und des Glockenspiels sowie die Gehäusekonstruktion, die einen Resonanzraum und einen Diffusionseffekt erzeugt, vereinen sich zu einem synergistischen Effekt, der eine einzigartige, klangvolle Uhr mit poetischer Ausstrahlung hervorbringt. Auch das hauseigene Emaille-Zifferblatt, gefertigt in Meylan bei Genf, ist von außergewöhnlicher Schönheit. Es zeichnet sich durch eine aufwendige Technik aus: Nach dem Brennen wird die Basisemaille teilweise abgelöst, anschließend werden feine Gravuren und schließlich Miniaturmalereien aufgebracht.

Lady Arpels Ballerina Musical

Die Zähne der Spieluhr sind an der Hauptplatine befestigt. Ein Stift auf der Rückseite der rotierenden Scheibe schlägt diese Zähne an und erzeugt so zehn Töne. Der Aufziehmechanismus in Form eines Malteserkreuzes befindet sich auf dem Zylinder.
Lady Arpels Ballerina Musical

Eine Spieluhrscheibe dreht sich koaxial zum Zifferblatt. Ein Ring mit Glockenspielklinken ist am äußeren Rand dieser Scheibe angebracht. Eine Umdrehung dauert 20 bis 25 Sekunden. Die Geschwindigkeit wird durch einen Fliehkraftregler gesteuert.
Lady Arpels Ballerina Musical

Die Lünette und das drapierte Motiv sind über dem wasserdichten Innengehäuse angebracht. Dieser Spalt lässt die zwischen Lünette und Gehäuseboden entstehende Resonanz entweichen und sorgt so für ein angemessenes Klangvolumen.
Lady Arpels Ballerina Musical

Der Gehäuseboden ist mit einer handgravierten Abbildung einer Ballerina verziert, die vor der Boutique auf der Fifth Avenue in New York tanzt.



Kontaktinformationen: Van Cleef & Arpels Le Desk Tel. 0120-10-1906


[Manga] Leidenschaft für poetischen Ausdruck Van Cleef & Arpels

http://www.webchronos.net/comic/13986/
Van Cleef & Arpels bringt die „Lady Fairy Watch“ heraus, eine Uhr, die an eine fantastische Welt erinnert.

http://www.webchronos.net/news/58999/
Van Cleef & Arpels gewinnt den Jewelry Watch Award und den Arts and Crafts Watch Award bei der GPHG 2020

http://www.webchronos.net/news/56496/