Dies ist eine Reihe von Dreiergesprächen zwischen Masamasa Hirota, Chefredakteur von Chronos Japan, Yukiya Suzuki, stellvertretender Chefredakteur, und Taketo Hosoda, auch bekannt als Hosoyan, in denen sie ihre Eindrücke von beliebten Uhrenmodellen austauschen. In der sechsten Folge kommentieren sie die A. Lange & Söhne Saxonia Moon Phase.

Dieses Modell mit Mondphasenanzeige und Großdatum ergänzt seit 2016 die Saxonia-Familie. Sein schlichtes Design und die einfache Mechanik machen es zu einem praktischen Begleiter innerhalb der Familie, während die Mondphasenanzeige für einen Hauch von Eleganz sorgt. Automatikwerk (Kal. L086.5). 40 Steine. 21.600 Halbschwingungen pro Stunde. Gangreserve von ca. 72 Stunden. Gehäuse aus 18-karätigem Weißgold (Durchmesser 40.0 mm, Dicke 9.8 mm). Spritzwassergeschützt. Preis: 3.795.000 Yen (inkl. MwSt.).
Fotografien von Masanori Yoshie
Text von Yoshiko Agata
Text von Yoshiko Agata
Artikel veröffentlicht am 5. August 2021
Ein schwarzes Zifferblatt, das Ablesbarkeit mit einem luxuriösen Tragegefühl vereint.
Hosoda
"Dies ist das letzteLange 1 ZeitzoneSie ist leichter als die andere, und obwohl es eine Automatikuhr ist, ist sie flach, sodass man sie wirklich jeden Tag tragen kann. Außerdem ist sie besser ablesbar, als ich erwartet hatte. Die Indizes und Zeiger sind poliert, und das Zifferblatt ist nicht komplett matt, deshalb dachte ich, es würde das Licht reflektieren, aber das war überhaupt nicht der Fall. Woran liegt das?
Hirota
„A. Lange & Söhne versteht es wirklich, schwarze Zifferblätter zu gestalten. Dieses hier ist aus massivem Silber gefertigt, versilbert und anschließend mit einem matten Finish versehen. Durch das matte Finish erhält es eine leicht raue Textur.“

(I.e.
„Wenn Licht auf die Indizes trifft, funkeln sie, aber das Zifferblatt glänzt nicht zu stark, sodass es im Licht nicht untergeht. Schwarz ist eine Farbe, die die meisten Menschen leicht erkennen, aber in Wirklichkeit ist sie recht schwierig zu handhaben. Eine glänzende Oberfläche würde zu stark reflektieren.“
Hosoda
„Aber wenn es zu matt ist, verliert es seinen luxuriösen Charakter…“
Hirota
„Es ist schwierig, die richtige Balance zu finden. Die Gestaltung des schwarzen Zifferblatts von A. Lange & Söhne ähnelt tatsächlich derjenigen der IWC Fliegeruhr. Das Zifferblatt von IWC ist allerdings lackiert.“
(I.e.
„Marken mit militärischer Erfahrung sind gut in der Gestaltung schwarzer Zifferblätter. Aber A. Lange & Söhne ist heute erstaunlich, obwohl sie diesen Hintergrund nicht haben. Stammt dieses Zifferblatt von Cadrans et Abiages, einer Tochtergesellschaft von Parmigiani Fleurier?“
Hirota
"Ja!"
(I.e.
„Dank dieser gelungenen Übersichtlichkeit ist die Nutzung stressfrei.“

Hosoda
„Und nun, meine Damen und Herren, wie steht es mit den Mondphasen? Diese Mondphasen sind so genau, dass sie nicht alle 122.6 Jahre angepasst werden müssen.“
Hirota
„Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Disc mit PVD vorbehandelt ist, richtig? Als ich sie auf der Ausstellung sah, fand ich das Blau zu grell, aber als ich sie persönlich ausprobierte, fand ich es überraschend dezent.“
(I.e.
„A. Lange & Söhne konzentriert sich schon lange auf Mondphasenuhren. Wir hatten sogar schon einmal eine Sonderausgabe in dieser Zeitschrift, in der wir ausschließlich Mondphasenuhren von A. Lange & Söhne präsentierten. Die Auswahl ist riesig, und die Sternmuster sind unglaublich detailliert. Mondphasenuhren sind im Allgemeinen sehr dekorativ, aber ich wurde daran erinnert, wie wunderschön diese hier ist. Ich höre oft von Frauen, dass auch die Mondphasenuhren von A. Lange & Söhne wunderschön sind.“
Hirota
„Es ist so schön, es hebt wirklich die Stimmung. Das Material... sowohl die Scheibe als auch der Mond sind aus Gold.“
Hosoda
„Es glänzt so stark, dass man im Mondlicht die Maserung der Nadel auf der Rückseite erkennen kann (lacht).“
(I.e.
„Wow, das ist fantastisch. Und die Spiegelung ist überhaupt nicht verzerrt, sie zeigt wirklich den Geist dahinter.“
Hohe Wickelleistung, auch für Schreibtischarbeiten geeignet
Hosoda
„Wenn man die Uhr also unter dem Gesichtspunkt eines praktischen Gebrauchs betrachtet, was halten Sie von ihrer Stoßfestigkeit und Gangreserve?“
(I.e.
„Die Gangreserve beträgt solide 72 Stunden, und das Gehäuse hat einen Durchmesser von 40 mm und eine Dicke von 9.8 mm, also die perfekte Größe.“
Hirota
„Früher habe ich mich über das Fehlen des charakteristischen Chaton-Uhrwerks beschwert, aber jetzt finde ich es eine gute Idee, die Uhr flacher zu gestalten. Da es sich um ein Einhandwerk handelt, lässt sie sich auch beim Arbeiten am Schreibtisch problemlos aufziehen – super praktisch! Die 2019 erschienene Langematik Perpetual Honey Gold hatte einen vom Jaeger-LeCoultre Kaliber 889 adaptierten Schalthebel, der sich aber nicht für die Arbeit am Schreibtisch eignet. Die Uhr lässt sich damit nie aufziehen!“
Hosoda
„Nicht nur die Aufziehmethode ist dieselbe, sondern auch der Rotor selbst besteht aus 22-karätigem Gold mit einer äußeren Platinummantelung, was ein reibungsloses Drehen ermöglicht.“
Hirota
„Genau. Ich denke, der Grund, warum sie die Chatons weggelassen haben, war, die Rotorhöhe zu reduzieren oder zu verhindern, dass sie sich am Rotor verhaken. Die Chatons stehen ein wenig hervor.“
(I.e.
„Wenn ich an A. Lange & Söhne denke, denke ich immer an eine Dreiviertelplatine oder Chatons, aber dies ist eine Automatikuhr, daher benötigt sie diese nicht. Ich freue mich, dass sie die Höhe reduziert und die Praktikabilität erhöht haben, daher ist die Entscheidung klar.“
Hirota
„Ich dachte, sie würde sich frei drehen, weil es eine einseitige Spule war, aber so schlimm war es gar nicht.“
Hosoda
„Aber ich war etwas besorgt über das Geräusch im Leerlauf.“
Hirota
„Aber es ist weitaus besser als das ETA7750 (lacht).“
(I.e.
„Nun ja, das ist eine Frage des persönlichen Geschmacks. Wenn Sie das Rotorgeräusch stört, können Sie ihn einfach von Hand aufziehen.“
Hirota
„Es wäre leiser, wenn das Gehäuse dicker wäre, aber ich finde, es dämpft den Schall angesichts seiner Dicke gut.“

Hirota
„Was mich dann aber überraschte, war das Gefühl beim Einstellen der Zeiger. Obwohl die Zeiger lang sind, fühlte es sich wunderbar an. Ich war verblüfft. Normalerweise wackeln lange Zeiger beim Einstellen, aber bei dieser Uhr ließen sie sich ganz sanft einsetzen. Uhren von A. Lange & Söhne fühlen sich generell gut an, aber diese hier ist besonders geschmeidig.“
Hosoda
„Jetzt, wo Sie es erwähnen, stimmt das. Die Zeiger sind lang genug, um den Zeigefinger zu erreichen.“
Hirota
„Auch die Anordnung des Uhrwerks ist Standard, mit dem zweiten Rad in der Mitte und dem vierten Rad an der Sechs-Uhr-Position, es ist also in perfektem Zustand.“
(I.e.
„Das Design ist natürlich. Es ist so einfach, wie es aussieht.“
Hosoda
„Designtechnisch ist die Balance zwischen Kalender und Mondphase gut.“
(I.e.
„Die Symmetrie ist sehr ansprechend. Die Saxonia ist eine großartige Uhr, aber aus irgendeinem Grund habe ich das Gefühl, dass sie unterschätzt wird.“
