Die schlichte Ledertasche von SLOW wird kompromisslos in Japan gefertigt und nutzt die natürliche Textur pflanzlicher Gerbstoffe optimal aus. Perfekt für Business und Freizeit!
Fotografien von Masanori Yoshie
Eine Tragetasche aus vollpflanzlich gegerbtem Tochigi-Leder (Rindsleder). Erhältlich in drei Farben: Schwarz, Schokoladenbraun und Camel. Rechts: Mit Reißverschluss. „bono -zip tote bag-“ (Schokoladenbraun). H 29 x B 42 x T 14 cm. 36.000 Yen. Links: Mit Innenfutter mit Kordelzug. „bono -tote bag width type-“ (Camel). H 31 x B 40 x T 15 cm. 45.000 Yen.
Eine luxuriöse Tragetasche, die mit der Zeit immer schöner wird.
SLOW wurde 2008 gegründet. Die Taschen von SLOW werden aus sorgfältig ausgewähltem Leder von erfahrenen Handwerkern gefertigt und bestechen durch den besonderen Reiz „Made in Japan“. Die „Bono“-Tragetasche ist ein Standardmodell, das die Marke repräsentiert und langlebiges Design mit hoher Benutzerfreundlichkeit vereint. Besonders hervorzuheben ist das verwendete Leder: Es besteht aus vollpflanzlich gegerbtem Rindsleder (Nume-Leder) der Gerberei Tochigi Leather, die 1937 gegründet wurde.
Vereinfacht gesagt, ist die rein pflanzliche Gerbung ein Verfahren, bei dem die Häute in ein mit pflanzlicher Gerblösung gefülltes Bottich getaucht werden. Bei Tochigi Leather kommen 160 Bottiche zum Einsatz, in denen die Häute nacheinander gegerbt werden – zunächst in Bottichen mit niedriger, dann in solchen mit hoher Gerbstoffkonzentration. Die Verarbeitung der Häute zu Leder ist sehr zeitaufwendig und mühsam. Im Gegenzug behält das gegerbte Leder seine ursprüngliche Textur und wird zu einem weichen, strapazierfähigen Leder verarbeitet. Dank des hohen Vertrauens, das das Unternehmen genießt, erhält es zahlreiche Aufträge von Top-Marken und bietet aufwendige Veredelungen, die individuell auf die Bedürfnisse jedes Kunden zugeschnitten sind. Tochigi Leather verwendet übrigens Mimosen aus Brasilien und hochwertigen Gerbstoff. Da keine schädlichen Chemikalien zum Einsatz kommen, ist die Umweltbelastung minimal.
Das für die Bono-Tragetasche verwendete Leder ist vollpflanzlich gegerbtes Rindsleder, das SLOW speziell bei Tochigi Leather bestellt hat. Es handelt sich um ein hochwertiges Leder, das sich durch seine dicke, natürliche Struktur auszeichnet, die die Blutlinie der Kuh nutzt. Mit der Zeit vertieft sich seine Farbe und sein Duft verbessert sich.
Die Business-Tasche ist aus der Geschäftswelt nicht mehr wegzudenken, und Nylon ist das gängigste Material. Sie ist leicht und praktisch, aber nicht verschleißanfällig. Ledertaschen hingegen entwickeln mit der Zeit eine einzigartige Patina und sind sehr langlebig. Das schlichte Design dieser Ledertasche bringt die Schönheit des Leders perfekt zur Geltung.
Beide Varianten verfügen über ein herausnehmbares Innenfutter aus 100 % Leinen mit nur wenigen Fächern. Der Inhalt lässt sich durch Schließen des Reißverschlusses oder des Kordelzugs verschließen. Diese Tasche ist wirklich ideal für Beruf und Freizeit. Dank der langen Henkel können auch Männer sie bequem über der Schulter tragen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dieser praktischen und luxuriösen Ledertasche.
Kontaktinformationen: SLOW Jiyugaoka Filiale Tel. 03-5731-3374
