Entdecken Sie die Geheimnisse hinter dem Namen der Panerai „Luminor“ und erfahren Sie mehr über ihre Anekdoten.

Alles hat einen Namen, und jeder Name hat eine Bedeutung und einen Grund für seine Benennung. Woher stammt also der Name dieser berühmten Uhr? In dieser Kolumne lüften wir die Geheimnisse hinter den Namen von Uhren und stellen sie Ihnen anhand ihrer Geschichten vor.
Diesmal werden wir den Ursprung des Namens „Luminor“ von Panerai untersuchen, der ursprünglich als Militäruhr entwickelt wurde.

Panerai "Luminor"

　Panerais zwei bekannteste Kollektionen sind Radiomir und Luminor. Wenn Sie also Panerai-Fan sind, kennen Sie wahrscheinlich die Herkunft ihrer Namen. Radiomir und Luminor sind die Namen von selbstleuchtenden Farben, die von Panerai entwickelt wurden.

　Panerai-Fans wissen sicherlich, dass das Unternehmen ursprünglich ein Uhrengeschäft war. Das erste Geschäft eröffnete um 1850 und war das erste Uhrengeschäft in Florenz, Italien. Nach mehreren Umzügen ließ sich das Unternehmen an seinem heutigen Standort an der Piazza San Giovanni nieder.

　Besonders bemerkenswert ist, dass das Unternehmen neben dem Verkauf von Uhren auch ein großes Lager besaß, in dem Ersatzteile und Werkzeuge für Präzisionsinstrumente aufbewahrt wurden, und dass es außerdem eine Uhrenreparaturabteilung gab.

　Zu jener Zeit gab es in der Region keine Einrichtungen, die Uhrmachertechniken lehrten, daher war Panerais Uhrengeschäft im Grunde die erste Uhrmacherschule in Florenz. Zudem konnten die aus der Schweiz importierten Uhren in Einzelteilen nur in der Panerai-Werkstatt montiert werden, weshalb die meisten Schweizer Uhren, die an Uhrengeschäfte in der gesamten Toskana geliefert wurden, von Panerai hergestellt wurden.

　Infolgedessen verbesserte Panerai seine Uhrmacherfähigkeiten und sein Fachwissen erheblich und nutzte dieses Wissen, um ein Unternehmen zu gründen, das optische und Präzisionsinstrumente herstellte, und begann mit der Produktion verschiedener Ausrüstungsgegenstände für die italienische Marine.

　Dies führte zur Entwicklung von Radiomir, einer selbstleuchtenden Farbe auf Radiumbasis. Radiomir galt damals vermutlich als streng geheimes Militärprodukt. Details wie das Entwicklungsjahr sind unbekannt, es ist jedoch bestätigt, dass es in einer Patentanmeldung aus dem Jahr 1916 erwähnt wurde.

　Radiomirs Leistung war so hervorragend, dass sie als Militärgeheimnis gehütet wurde. Es wurde für Zielfernrohre und mechanische Rechner für Torpedostarts eingesetzt und war nicht nur hell und selbst in völliger Dunkelheit gut sichtbar, sondern seine Leuchtkraft war so stark, dass es sogar bei Tageslicht erkennbar war. Es gibt auch Berichte über seinen Einsatz als Unterwasserkompass, wo seine Helligkeit so groß war, dass es selbst in 4–5 Metern Tiefe noch von der Oberfläche aus gesehen werden konnte, was seine eigentliche Funktion beeinträchtigte.

　1936 fertigte das Unternehmen auf Anfrage der italienischen Marine einen Prototyp einer Taucheruhr mit Radiomir-Indizes und -Zeigern. Die Uhr, deren Auslieferung an die Marine 1938 begann, erhielt den Namen „Radiomir“ und wurde zu einer legendären Militärtaucheruhr, die die Einsätze der italienischen Marine-Kommandotauchereinheiten im Zweiten Weltkrieg unterstützte.

　Die selbstleuchtende Farbe „Radiomir“ wurde auch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter verwendet, allerdings mit einer wichtigen Verbesserung: Nachdem Panerai erkannt hatte, dass Radiomir eine große Menge an Gammastrahlung abgab, entwickelte das Unternehmen eine neue selbstleuchtende Farbe: Luminor.

　LUMINOR ist eine selbstleuchtende Farbe auf Tritiumbasis. Als Radiomir durch Luminor ersetzt wurde, änderte sich auch der Name der Uhr in „Luminor“. Das genaue Entwicklungsjahr von Luminor ist jedoch unbekannt. Panerai produzierte bis zur Veröffentlichung des ersten zivilen Modells im Jahr 1993 ausschließlich Militäruhren. Daher ist unklar, ob Luminor ebenfalls ein Militärgeheimnis war und wann genau es entwickelt wurde. Merkwürdigerweise tragen einige Modelle, die vermutlich in den frühen 1940er-Jahren, also vor Ende des Zweiten Weltkriegs, hergestellt wurden, noch immer den Schriftzug „LUMINOR“ auf ihren Zifferblättern.

　Es gibt vieles an Panerai, was unbekannt ist. Aber genau das macht ihren Reiz aus. Die Tatsache, dass manche Geheimnisse selbst durch intensive Recherchen nicht gelöst werden können, scheint ein starkes Indiz dafür zu sein, dass es sich um eine echte Militäruhr handelt. Dies ist ein einzigartiges Merkmal von Panerai, das man bei anderen Uhren nicht findet.

　Die Luminor wurde jedenfalls am 26. Januar 1950 in Rom patentiert. Daher scheint Panerai beschlossen zu haben, die Luminor „Geburt des Jahres 1950“ zu nennen.

　Das Jahr 2020 markiert den 70. Jahrestag der Patentanmeldung. Zu diesem Anlass plant Panerai, die Luminor Marina im Laufe des Jahres komplett neu zu gestalten.

　Unter den Modellen befindet sich ein wirklich beeindruckendes Exemplar mit 70 Jahren internationaler Garantie. Allerdings wurden bisher nur etwa die Hälfte der Modelle vorgestellt. Dieser Artikel erschien Mitte August, daher bleiben nur noch viereinhalb Monate bis zum Jahresende. Die Watches & Wonders Shanghai findet vom 9. bis 13. September 2020 statt, und Panerai hat seine Teilnahme angekündigt. Es dürften also noch weitere faszinierende neue Modelle folgen. Wir dürfen gespannt sein.

Yutaka Fukuda
Autor und Redakteur. Schreibt für Publikationen wie „LEON“ und „MADURO“ allgemein über den Lifestyle von Männern. Außerdem verfasst er eine Artikelserie über Uhren und ist in zahlreichen Videos des Webmagazins „FORZA STYLE“ zu sehen.