[Genfer Tagebuch – Sommer] Tag 1: Interviews mit Otsuka Lowtec → Oris → NAOYA HIDA & Co. Schaut euch auch das „Uhren-Terminologie-Lexikon“ an!

FEATURE Andere
2026.09.08

Vom 2. bis 6. September 2026 berichtete ich über die Geneva Watch Days in Genf, Schweiz. Nach meiner Berichterstattung über die Produktmesse im April werde ich meine Erlebnisse dieser Spätsommerveranstaltung, inklusive Freude und Leid (vor allem Traurigkeit), in diesem Tagebuch schildern.

[Genfer Tagebuch – Sommer] Tag 0: 1 Yen entsprechen 48 Schweizer Franken. Wieder auf der neuen Uhrenmesse!

Funktionen

Chieko Tsuruoka (Chronos Japan): Fotos und Text
Fotos und Text von Chieko Tsuruoka (Chronos-Japan)
[Artikel veröffentlicht am 8. Januar 2026]


Der erste Tag der Geneva Watch Days begann mit einem Interview mit Otsuka Low-Tech.

 Am 2. September begannen die Geneva Watch Days 2026 (GWD). Ich war in der Nacht zuvor erst nach 1 Uhr ins Bett gegangen, stand aber um 4 Uhr morgens wieder auf, um mit der Arbeit zu beginnen. In Japan war es 11 Uhr. Unsere Firma hatte bereits mit dem Arbeitstag begonnen, daher verlief die Kommunikation reibungslos (Augenrollen).

 Im letzten Eintrag des Tages 0 meines laufenden „Genfer Tagebuchs – Sommer“ erwähnte ich, dass mein Schlaf während der Goldenen Woche deutlich kürzer war. Das lag zum einen an meinem vollen Interviewplan, zum anderen aber auch daran, dass ich die Redaktion des „Uhren-Terminologie-Wörterbuchs 2026“ übernommen habe, das als Beilage für Abonnenten der Ausgabe 127 von „Chronos Japan“ erscheint. Obwohl ich die Redaktionsleitung innehatte, schrieb Chefredakteur Masayuki Hirota den Großteil des Textes, und sein Stellvertreter Yukiya Suzuki kümmerte sich um Layout und Terminologieprüfung. Ich, Tsuruoka, musste zusätzlich Bilder und Illustrationen sammeln und prüfen, weshalb ich mich in meiner Freizeit neben den Interviews intensiv um diese Arbeit kümmern musste. An alle Abonnenten: Seien Sie gespannt auf die nächste Ausgabe (vielen Dank wie immer).

 Nach der Arbeit frühstückten wir und verließen das Hotel mit Hosoda kurz nach 8 Uhr. Wir wohnten dieses Mal im selben Hotel in Annemas, Frankreich, wie auch während der Watches & Wonders Geneva (im Folgenden W&W G). Die W&W G lockt Journalisten und Händler aus aller Welt nach Genf, weshalb die Übernachtungskosten im Zentrum in die Höhe schnellen. Aus diesem Grund entscheiden sich viele Teilnehmer während dieser Zeit für eine Unterkunft in der Umgebung, und auch ich wohnte im April aus diesem Grund in Annemas. Für die Berichterstattung über die GWD 2024 und 2025 gab es jedoch noch nicht so viele Teilnehmer, sodass unsere Redaktion in der Nähe von Cornavin untergebracht war. Dieses Jahr sind die Preise jedoch selbst während der GWD-Zeit stark gestiegen, was auf eine steigende Teilnehmerzahl hindeutet – eine gute Nachricht. Da ich aber als Angestellter sparen muss, landete ich schließlich wieder in Annemas.

Die nächstgelegene Station zu unserer Unterkunft ist „Annemas“. Neben der SBB (U-Bahn) verkehren dort auch Straßenbahnen, was die Anbindung an die Genfer Altstadt überraschend komfortabel macht.

 Mein erster Termin war um 9:00 Uhr bei Otsuka Lowtec. Die diesjährige GWD war die erste Messe, an der japanische Marken teilnahmen. Es handelte sich um Otsuka Lowtec, gegründet von Jiro Katayama, und NAOYA HIDA & Co., gegründet von Naoya Hida.

 Wir begeben uns zum Quai de l'Île, wo sich das Gebäude mit dem Stand von Otsuka Lowtec befindet. Der Quai de l'Île ist eine Straße am Ufer der Insel Île in der Rhône, und dort gründete Vacheron Constantin seine erste Werkstatt.

Es war Morgen im Que de l'Ill. Zufälligerweise gab es vor zwei Jahren auf der GWD eine Cocktailparty für eine bestimmte Marke im Que de l'Ill, und ich war voller Vorfreude auf dem Weg dorthin, als ich über eine Lücke in einer Holzbrücke stolperte und stürzte. Seitdem hat mich diese Brücke traumatisiert, und ich habe sie nicht mehr betreten.

 Wieder einmal kam ich aufgrund einer Zugverspätung gleich zu Beginn zu spät. Herr Katayama, es tut mir wirklich leid… Herr Katayama reagierte jedoch überhaupt nicht verärgert und erklärte, während er die Produkte ausbreitete, die Umstände und den Zweck unserer Teilnahme an der GWD. Otsuka Lowtec präsentierte dieses Mal keine neuen Uhren. Dafür wurden ältere Modelle ausgestellt, und für Menschen in Japan sowie im Ausland, die die Produkte nur selten zu Gesicht bekommen, dürfte die diesjährige GWD-Messe eine einmalige Gelegenheit gewesen sein.

 Wir hatten zu einem späteren Zeitpunkt ein Interview-Video mit Otsuka Lowtec geplant, daher verabschieden wir uns in etwa 30 Minuten. Das Video wird auf webChronoTV veröffentlicht, also seid gespannt!

Otsuka Lowtec Nr. 6

Die Otsuka Lowtec „No. 6“ ist ein legendäres Modell mit einem doppelten retrograden Anzeigemechanismus, bei dem Stunden und Minuten auf derselben Achse angezeigt werden.

Otsuka Lowtec Nr. 8

Dies ist die „Nr. 8“, die im Jahr 2026 erschienen ist. Zu ihren Highlights gehören der Minutenanzeige-Fader, der langsam auf Null zurückkehrt, und die Sekundenscheibe, die sich kontinuierlich mit einer Geschwindigkeit von 90 Sekunden pro Umdrehung bewegt und von der 12-Uhr-Position aus sichtbar ist.


Suche nach einem Aufnahmeort im Umkreis von dreitausend Meilen

 Anschließend nutzten wir unsere freie Zeit, um ein Video mit dem Titel „Die Genfer Wachtage beginnen!“ zu drehen. Das Video ist unten zu sehen. Hosoda arbeitete fleißig am Schnitt und führte gleichzeitig Interviews.

Fotografie und Bearbeitung: Yuto Hosoda (Chronos Japan)

 Diese Aufnahmesitzung war mit einigen Herausforderungen verbunden, daher hoffe ich, dass ihr sie euch anhören werdet.

 Der Grund dafür ist, dass das Mikrofon bei den Aufnahmen im Freien den Lärm vorbeifahrender Autos in belebten Gegenden aufnimmt. Außerdem ist es in Genf morgens bereits hell und sonnig, sodass das Gesicht dunkel wird, wenn man mit Gegenlicht fotografiert. Ich irrte etwa eine Stunde lang mit meiner schweren Ausrüstung durch die Stadt und suchte nach einem ruhigen Ort, an dem Gegenlicht kein Problem darstellte und ich vor einem typischen Genfer Hintergrund fotografieren konnte.

Zuerst hatte ich mir einen Platz am Fuße der Treppe gesichert, die von der Mont-Blanc-Brücke hinunterführt. Im Hintergrund wehten die Schweizer Flagge und die GWD-Flagge. Hm, sehr Genfer Art.

Hosoda bereitet sich auf die Dreharbeiten vor. Später stellt sich heraus, dass in der Nähe ein Hotel gebaut wird, was Lärmbelästigung verursacht und sie zum Rückzug zwingt.

Ich besuchte das Hotel Beau-Rivage, einen der Hauptveranstaltungsorte für GWD, aber der Raum war zu klein, was das Fotografieren erschwerte.

Ich wanderte weiter auf der Suche nach einer anderen Location für Fotoshootings. Dabei stieß ich auf eine elegante Boutique im Tudorstil. Ich warf einen Blick hinein und sah die „North Flag“, ein Modell, das ich noch nie persönlich gesehen hatte!

Die Rolex-Boutique ist ebenfalls klassisch und stilvoll.

 Deshalb begaben wir uns zum Genfer Museum der Schönen Künste und Geschichte (MAH), wo die für den Geneva Watch Grand Prix (GPHG) nominierten Werke ausgestellt waren. Dort hatte Hirota im vergangenen Jahr auch ein Video von der GPHG-Preisverleihung gedreht (Referenz:).

Ich besuche das Genfer Museum der Schönen Künste und Geschichte (MAH) zum ersten Mal. Hirota wurde übrigens für 2026 als Juror ausgewählt und wird das Museum daher besuchen.

 Wir stiegen zu einem höher gelegenen Punkt hinauf und fanden einen perfekten Platz mit Panoramablick auf die Genfer Fontänen. Wir beschlossen, hier zu fotografieren.

Das Video wurde vor der Kulisse der riesigen Genfer Fontänen aufgenommen. Nach der Veröffentlichung des Videos wurde sie übrigens gefragt: „Was ist das für ein verschwommenes Ding im Hintergrund?“ Tatsächlich würde man die Existenz dieser riesigen Fontäne nicht bemerken, wenn man nicht davon wüsste.


Trost fand ich bei Gonzo aus „Die Muppets“ in Orris.

 Ich aß schnell zu Mittag und kehrte dann zu Beau Rivage zurück, um den Oris-Stand zu besuchen. Oris präsentiert jedes Jahr neue Uhren nicht nur auf der W&W G, sondern auch auf der GWD, und es war eine der Marken, auf deren Berichterstattung ich mich besonders freute.

 Der Oris-Stand befindet sich im 5. Stock, man kann ihn also nicht über die Treppe erreichen; man muss den altmodischen, beengten Aufzug nehmen.

Auf dem Weg zu Oris stieß ich vor der Breitling-Boutique auf einen großen Ausstellungsstand. Ich konnte das Logo der Galerien erkennen, die Breitling – jetzt House of Brands – übernommen und wiederbelebt hatte. Mehr dazu erfahrt ihr in Tag 2 meines „Genfer Tagebuchs – Sommer“.

Ich habe vom Obergeschoss aus ein Foto von Beau Rivage gemacht. Ich wünschte, ich könnte eines Tages ganz privat hierherkommen.

Oris' Stand. Wer ist diese Person...?

 Das Highlight der neuen Oris-Kollektion ist die „ProPilot X Caliber 115 Gonzo Edition“. Oris, bekannt für seine Zusammenarbeit mit der Puppenshow „Die Muppets“, präsentiert in Kooperation mit GWD sein drittes neues Modell. Basierend auf einem sportlichen Titangehäuse und -armband und ausgestattet mit dem Kaliber 115 mit einer Gangreserve von ca. 10 Tagen, besticht dieses Modell durch Details, die von Gonzo, einer Figur aus „Die Muppets“, inspiriert sind.

Oris ProPILOT Kaliber 115 Gonzo

Das skelettierte Zifferblatt verfügt über Brücken, die mit einem von Gonzos Fell inspirierten Farbverlauf in Blau, Rot und Gelb verziert sind, und in die Gangreserveanzeige bei 3 Uhr ist ein chilipfroter Zeiger integriert.

 Die farbenfrohen Brücken, die aus dem Zifferblatt hervorschauen, sind ein echter Hingucker, und ich war überrascht zu erfahren, dass Gonzos lächelndes Gesicht erscheint, wenn die Zugfeder bei 12 Uhr vollständig aufgezogen ist. Offenbar ist Gonzo per Laser in die Zugfeder eingraviert, und obwohl das Motiv klein ist, sticht es deutlich hervor. Ich konnte kein gutes Foto davon machen, daher werde ich es nicht in meinen Tagebucheintrag aufnehmen, aber ihr könnt es euch im aktuellen Nachrichtenartikel ansehen.

Eine Kollektion von Meisterwerken, die Uhrenliebhaber begeistern wird. Hier ist eine Übersicht der Oris-Modelle, die für die Geneva Watch Days 2026 angekündigt wurden!

Funktionen


 Ein weiterer bemerkenswerter Punkt ist die Ergänzung der „Big Crown Pointer Date“-Reihe um ein kleineres Modell mit 29 mm Gehäusedurchmesser. Trotz seiner Größe von 29 mm behält es die Designelemente der „Big Crown“ bei, einschließlich der Zeigerdatumsanzeige, und vermittelt so den Eindruck einer kompakten Version eines Meisterwerks.

Oris Big Crown Pointer Date

Ein leuchtend pinkfarbenes Zifferblatt. Schade, dass die Ablesbarkeit schlecht ist, aber es sähe elegant aus und würde gut zu einem schicken Outfit passen.

Oris Big Crown Pointer Date

Sie ist klein, sieht aber auch an einem Mann klassisch und elegant aus. Diese Armbanduhr gehört zu iso.chrono.

Oris Big Pilot

Obwohl es sich nicht um ein von GWD angekündigtes Modell handelte, wurde mir auch der „ProPILOT Bronze“ gezeigt. Die warme Bronzefarbe verleiht ihm einen Retro-Charme.

Auf der Genfer Messe sprach Herr Meyer, der uns stets so aufmerksam betreut, auch dieses Jahr wieder mit uns über verschiedene Modelle und ließ uns diese sogar anfassen und ausprobieren. Wir waren ihm auch dankbar, als er uns einlud, länger zu bleiben, als wir schließlich doch etwas länger blieben.

 Wie ich schon vor zwei Jahren vermutet hatte, war der Stand von Oris so gemütlich, dass ich länger blieb als geplant. Da ich aber wusste, dass ich lästig war und noch einen anderen Termin hatte, ging ich schweren Herzens.

Hosoda trinkt Bier mit dem Orisbear-Etikett. Ist es wirklich in Ordnung, das während der Arbeitszeit zu trinken, Hirota-san und Yukiya-san? (Anscheinend trinkt Tsuruoka auch.)

Zum Schluss holte Meyer einige selbstgemachte Merchandise-Artikel hervor und fragte: „Welcher gefällt Ihnen am besten?“ Hosoda wählte den vierten Tag von „Genfer Tagebuch – Sommer“!

Die Kappe, die Tsuruoka ausgesucht hat. Sie ist süß. Ich werde sie auch in Japan tragen.


Interview und Fotoshooting mit Naoya Tobita → Eröffnungszeremonie → Breitling-Event

 Nachdem ich Oris verlassen hatte, ging ich zum Stand von NAOYA HIDA & Co. Wie Otsuka Lowtec war auch NAOYA HIDA & Co. eine japanische Marke, die zum ersten Mal auf der GD vertreten war.

 Wie bereits erwähnt, wurde diese unabhängige Marke 2018 von Naoya Tobita gegründet, der zuvor als Japan-Repräsentant für FP Journe und Ralph Lauren Watches and Jewelry tätig war. Sie erfreut sich aktuell großer Beliebtheit bei Uhrenliebhabern im In- und Ausland. Kurz vor der GWD-Veranstaltung sorgte sie zudem für Schlagzeilen, als die Nominierung ihrer „TYPE 8A“ für den GPHG bekanntgegeben wurde.

 Wir haben ein Video von einem Gespräch zwischen Herrn Tobita, dem Leiter von NAOYA HIDA & Co., und Hosoda aufgezeichnet. Es enthält viele wertvolle Einblicke, also seid gespannt (Endo, der für das Video verantwortlich ist, gibt sein Bestes, haha).

Die an die Teilnehmer verteilten Namenskarten wiesen ein luxuriöses Design auf: Das Markenlogo wurde von Keisuke Kano, einem Metallgraveur bei NAOYA HIDA & Co., entworfen.

 Nachdem ich die Aufnahme mit Herrn Tobita beendet hatte, ging ich kurz nach 18 Uhr zum Pavillon. Ich war dort, um an der Eröffnungszeremonie teilzunehmen. Ich war noch nie zuvor dabei gewesen, aber laut Hosoda war es letztes Jahr extrem überfüllt gewesen. Tatsächlich war der Pavillon bei meiner Ankunft kurz vor 18:30 Uhr, als der Einlass zur Eröffnungszeremonie begann, brechend voll.

Der Pavillon ab 16 Uhr. Während der gesamten Veranstaltung fanden Vorträge und Workshops statt, und es wurden Getränke angeboten, sodass der Eindruck entstand, dass der Veranstaltungsort den ganzen Tag über, außer an Wochenenden, voller Leben war.

Sie können an der Eröffnungszeremonie nur teilnehmen, wenn Sie sich vorher auf der offiziellen Website von GWD registrieren, den Registrierungsbildschirm vorzeigen, das auf dem Foto abgebildete blaue Etikett erhalten und es am Handgelenk tragen.

Beim Betreten des Veranstaltungsortes fällt das GWD-Logo sofort ins Auge.

COSC veranstaltet am Veranstaltungsort Ausstellungen und Workshops.

 Die Eröffnungszeremonie war ein wahrhaft lebhaftes Ereignis. Journalisten, Einzelhändler und Uhrenliebhaber aus verschiedenen Ländern versammelten sich und genossen angeregte Gespräche bei Getränken.

Im Veranstaltungsort befanden sich Herr Katayama und eine Gruppe von Otsuka Lowtec.

Die Eröffnungszeremonie. Herr Tobita und Herr Katayama befanden sich auf der Bühne.

Ich habe vergessen, nach seinem Namen zu fragen, aber da war ein ausländischer Journalist, der eine Grand Seiko mit einem Zifferblatt im „Blumenfloß“-Design trug. Wie cool!

Auch auf dem Balkon hatten sich viele Menschen versammelt. Genf ist zu dieser Jahreszeit wirklich wunderschön, perfekt, um die Natur zu genießen.

 Ich wäre gern länger bei der Eröffnungszeremonie geblieben, musste aber schweren Herzens aufbrechen, um an einer Breitling-Veranstaltung teilzunehmen. Die Veranstaltung trug den Titel „Eine Hommage an die Jazzlegende Miles Davis“. Breitling hatte dieses Jahr bei GWD eine spezielle Navitimer anlässlich des 100. Geburtstags von Miles Davis herausgebracht. Die Veranstaltung selbst war aufwendig gestaltet und ganz im Zeichen der Welt von Miles Davis.

Auch hier am Eingang herrscht reges Treiben. Und George Kahn steht in der Nähe der Tür!

Jazzmusiker werden Lieder von Miles Davis aufführen.

Ausgestellt sind Schallplatten und Musikinstrumente mit Bezug zu Miles Davis.

Statt einer Eintrittskarte bekam ich einen Stempel mit der Silhouette von Miles Davis. Der ließ sich nur schwer entfernen!

Dies ist das 18-kg-Modell, eines der Uhren aus dem „Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis Lifetime Club Member Set“, das Breitling auf der GWD vorstellte. Es wurde als Box-Set verkauft, und der in Japan eingetroffene Bestand ist bereits ausverkauft.

 Ich traf Herrn Suito, den Chefredakteur von „WATCHNAVI“, bei dieser Breitling-Veranstaltung. Er erzählte mir, dass er die diesjährige Golden Week alleine organisiert. Alle waren ziemlich betrunken, und es herrschte ein ziemliches Chaos.

 Am Ende wurde es wieder spät an diesem Tag, und ich kam erst nach 23 Uhr in meiner Unterkunft an. Annemas ist ein nettes Städtchen, aber die Fahrt von Cornavin dauert fast 30 Minuten, was für einen Betrunkenen etwas anstrengend ist. Betrunken zu sein bedeutet jedoch nicht, dass die Arbeit auf einen wartet, also klatschte ich mir in die Wangen, um wach zu bleiben, und arbeitete bis 1 Uhr nachts. Dann schlief ich ein, als wäre ich ohnmächtig geworden.

Fortsetzung in „Genfer Tagebuch Sommer: Tag 3“!


Besuch in Genf, Schweiz, meinem persönlichen „heiligen Land der Uhren“ [Genfer Tagebuch: Vom letzten Kapitel zu einem neuen Kapitel]

[Genfer Tagebuch, Tag 1] Nachdem ich von den rauen Wellen des Lebens mit einer Rolex, dann einer Tudor, einer Grand Seiko und einer Jaeger-LeCoultre hin und her geworfen wurde, explodierte mir der Kopf, aber L'Epée 1839 beruhigte mich.

Funktionen

Ein umfassender Leitfaden zu den neuen Uhren des Jahres 2026! Grand Seiko, Rolex, Patek Philippe, Omega und mehr... Informationen zu jeder Marke zusammengefasst.

Funktionen