ARNOLD & SON – Der wahre Takt neu gedacht: Der Wert visualisierter Mechanismen

2017.12.11
Arnold & Sohn
Fotografien von Masanori Yoshie
Text von Hiroyuki Suzuki

Den wahren Takt neu denken: Der Wert visualisierter Mechanismen

 DSTB ist eine der Kultmarken von Arnold & Son.
Hinter dem kühnen Design, das die einfache, präzise Sekundenanzeige auf dem Zifferblatt visualisiert, steckt ein Grund – eine Technologie, die erst in der heutigen Zeit realisiert werden konnte.

Instrumentensammlung DSTB

Dieses Modell verfügt über einen Vollrotor-Automatikaufzug, eine Seltenheit bei Arnold & Son, und ermöglicht eine präzise Zeigerbewegung. Die markante blaue Farbe ist eine neue Variante, die Anfang 2017 auf den Markt kam. Automatikaufzug (Kal. A&S6003). 32 Steine. 28.800 Halbschwingungen pro Stunde. Gangreserve von ca. 45 Stunden. Edelstahl (Durchmesser 43.5 mm). Wasserdicht bis 3 bar. Preis: 334 Millionen Yen.

 Die True Beat Seconds wandelt die gleitende Zeigerbewegung einer Schweizer Ankerhemmung in eine stufenweise Zeigerbewegung um. Die „DSTB“, die diesen Mechanismus integriert, ist ein Flaggschiffmodell der Instrumentenkollektion von Arnold & Son. Während die Royal Collection des Unternehmens eine stilistische Hommage an den britischen Stil des 19. Jahrhunderts darstellt, ist die Instrumentenkollektion eine Verneigung vor höchster Präzision. John Arnold soll die zweite Hälfte seines Lebens gemeinsam mit seinem Sohn der Entwicklung von in Serie gefertigten Marinechronometern gewidmet haben. Marinechronometer sind mit Hemmungen mit Rastfunktion ausgestattet, und ihre Zeigerbewegung ist stets stufenweise. Daher ist die True Beat Seconds, die dies optisch nachbildet, selbst eine Hommage an höchste Präzision.

 Wie der Name schon sagt, befinden sich die zusätzlichen Mechanismen der DSTB (Dial Side True Beat) alle auf dem Zifferblatt. Obwohl die Anzahl der Teile auf ein Minimum reduziert ist, ist die Uhr selbst keineswegs kompakt. Merkmale wie eine hohe Brücke im britischen Stil und ein Sekundenzähler aus Saphirglas, der das versetzte Zifferblatt überlappt, tragen dazu bei. Ein weiterer Grund dafür ist die weit verbreitete Verwendung von gewölbtem Saphirglas. Ohne dieses, das der Uhr ein klassisches Aussehen verleiht und gleichzeitig einen großen Abstand zwischen Zifferblatt und Glas ermöglicht, wäre der Einbau des Uhrwerks schwierig gewesen. Die DSTB, die mit ihrer einfachen Struktur die Bewegung von Stufenzeigern verkörpert, ist mit klassischen Details verziert und gleichzeitig eine Uhr, die in keiner anderen Epoche hätte gefertigt werden können.

 Wie das Strukturdiagramm zeigt, sind die Komponenten des DSTB sehr einfach, aber wenn die peripheren Komponenten mit einbezogen werden, wird die Höhe ziemlich groß.
Der Grund dafür, dass dies möglich war, lag wahrscheinlich in der weitverbreiteten Verwendung von Kastenglas.

Arnold & Sohn Messe veranstaltet
Datum: 12. (Freitag) – 21. (Sonntag) Januar 2018
Veranstaltungsort: Nisshindo Osaka Hilton Plaza Store
Anfragen: ☎06-6345-2211

Kontaktinformationen: Bulova Sprechzimmer 0570-03-1390