Auf Stöße vorbereitet sein, keine Sorge. Stoßschutz von Yaman & Stübi.

2025.04.05

Yarman & Stübi hat mit seiner stoßfesten Konstruktion den Traum vieler Golfer von einer Armbanduhr mit integriertem Golfzähler wahr werden lassen. Stöße beeinträchtigen jedoch nicht nur das Uhrwerk, sondern können auch die Zeiger beschädigen. Ein Blick auf die Details dieser Uhr zeigt, dass sie so konstruiert wurde, dass Beschädigungen minimiert werden.

Fotograf: Eiichi Okuyama
Fotografien von Eiichi Okuyama
Yosuke Ohashi (diese Zeitschrift): Interview und Artikel
Bearbeitet und Text von Ohashi Yousuke (Chronos-Japan)
[Artikel erschienen in der Septemberausgabe 2025 von Kronos Japan]


Yaman & Stübi „Time to Play“ „Eagleheart/Time to Play“

Yarman & Stübi „Zeit zum Spielen“

Zeit zum Spielen
Diese Uhr verfügt über einen Score-Zähler, der Schläge pro Loch, Gesamtschläge und die Anzahl der Löcher zählt. Die Lünette ist mit 71 Diamanten besetzt, und ein purpurroter Rubin bei 12 Uhr macht sie zu einem der funkelndsten Modelle von Yaman & Stübi. Automatikwerk (Kal. A10-2). 25 Steine. 28.800 Halbschwingungen pro Stunde. Gangreserve: ca. 42 Stunden. Edelstahlgehäuse (44 mm Durchmesser). Wasserdicht bis 10 bar. Preis: 1.375.000 Yen (inkl. MwSt.).

 Die Idee einer Armbanduhr mit integriertem Golf-Scorezähler dürfte für Golfer ein lang gehegter Traum gewesen sein. Auf dem Markt für antike Uhren findet man gelegentlich Golfzähler, die wie Armbanduhren aussehen. Ihre Existenz beweist, dass Armbanduhren mit Golfzähler schon seit vielen Jahren gefragt sind.

 YAMAN & STUBE haben den Traum eines Golfzählers in einer Armbanduhr wahr werden lassen. Dies wird durch ein Modul erreicht, das den Golfzählermechanismus oberhalb des Uhrwerks, unterhalb des Zifferblatts, steuert. Ein Zähler allein genügt jedoch nicht. Golf ist eine Sportart, bei der die Spieler einen Golfschläger schwingen. Dies belastet das Handgelenk einer Uhr enorm. Herkömmliche mechanische Uhrwerke wären dieser Belastung nicht gewachsen und würden kaputtgehen.

Yarman & Stübi „Zeit zum Spielen“

❶Schlaganfallanzeige
❷ Gesamtpunktzahl
❸Krone
❹Schlagschieber
❺Reset-Taste
❻Nächster Lochschieber
❼Loch-Zahlenzähler

Ein Golf-Scorezähler wird folgendermaßen verwendet: Nach jedem Schlag drücken Sie den Drücker ❹. Die Zeiger des Zählers ❶, der die Anzahl der Schläge pro Loch anzeigt, und des Zählers ❷, der die Gesamtpunktzahl zählt, bewegen sich gleichzeitig weiter. Wenn Sie den Drücker ❻ für das nächste Loch drücken, wird der Zähler ❶ auf null zurückgesetzt, die Gesamtpunktzahl in ❷ wird jedoch weitergezählt. Der Zeiger des Lochzählers in ❼ bewegt sich ebenfalls um eins. Drücken Sie abschließend die Reset-Taste ❺, um alles auf null zurückzusetzen.

 Um dieses Problem zu lösen, entwickelte Yaman & Stübi ein eigenes Stoßdämpfungssystem namens „Shock Guard“. Das Uhrwerk ist in einem Rahmen zwischen Mittelgehäuse und Gehäuseboden untergebracht. Durch die Einbettung des Rahmens zwischen Gummidichtungen an Ober- und Unterseite schuf Yaman & Stübi ein System, das die Kraft des Gummis nutzt, um die starken Stöße eines Golfschwungs abzufedern.

 Stöße beeinträchtigen jedoch nicht nur das Uhrwerk, sondern auch die Zeiger. Bei genauer Betrachtung der Zeiger erkennt man, dass Maßnahmen ergriffen wurden, um dies zu verhindern. Zunächst einmal die Höhe der Zeiger: Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger sind etwas höher angebracht. Dadurch wird verhindert, dass sich die Zeiger bei einem Aufprall verbiegen und das Zifferblatt beschädigen.

Yarman & Stübi „Zeit zum Spielen“

Dies ist dasselbe Modell, jedoch ohne Zifferblatt, sodass das Score-Zählermodul sichtbar ist. Der Golfzähler ist modular und abnehmbar. Die Konstruktion berücksichtigt offensichtlich auch die Wartungsfreundlichkeit. Das Modul ist mit vier Rubinlagern und Keramikkugellagern ausgestattet und daher leicht zu bedienen.

 Als Nächstes sind alle Zeiger außer dem Sekundenzeiger etwas größer und mit einem Haken an der Basis versehen. Diese Konstruktion soll Beschädigungen bei Stößen reduzieren und ein Abfallen der Zeiger verhindern. Stunden- und Minutenzeiger sind zudem hohl. Dies dient wahrscheinlich der optimalen Balance, sodass sich die Zeiger auch bei starker Zentrifugalkraft nicht unkontrolliert bewegen. Das große Gegengewicht am Sekundenzeiger hat vermutlich denselben Zweck. Zusätzlich sind Stunden- und Minutenzeiger mit Leuchtfarbe beschichtet, die sich der hohlen Form anpasst. Dies gewährleistet Ablesbarkeit im Dunkeln und trägt gleichzeitig zur Balance der Zeiger bei.

Eagleheart/Time to Play

Eagleheart/Time to Play
Dies ist eine Variante des Modells „Time to Play“ mit silbernem Zifferblatt. Das Zifferblatt ist grau und das Armband aus rotem Alligatorleder ist mit feuchtigkeitsableitendem Material gefüttert und bietet so auch beim Golfspielen hohen Tragekomfort. Automatikwerk (Kal. A10-2). 25 Steine. 28.800 Halbschwingungen pro Stunde. Gangreserve: ca. 42 Stunden. Edelstahlgehäuse (44 mm Durchmesser). Wasserdicht bis 10 bar. Preis: 1.375.000 Yen (inkl. MwSt.).

 Das Zifferblatt dieser Uhr scheint ganz auf Funktionalität ausgelegt zu sein. Die Zählerzeiger sind rot, und die Zahlen sind farblich gekennzeichnet, um die Ablesbarkeit zu verbessern und den Spielstand während des Spiels schnell im Blick zu behalten. Die Stundenzeiger hingegen sind silberfarben, und die Stundenmarkierungen sind appliziert und gut sichtbar. Dadurch sind sie selbst auf demselben Zifferblatt kaum zu verwechseln.

 Diese Uhr erfordert aufgrund des integrierten Punktezählers eine hohe Ablesbarkeit und muss zudem Stößen standhalten. Die Geschicklichkeit, mit der das Zifferblattdesign diese Anforderungen erfüllt, ist wahrlich beeindruckend.

Kal. A10-2

Sowohl die „Time to Play“ als auch die „Eagleheart/Time to Play“ sind mit dem Kaliber A10-2 ausgestattet. Der Rotor ist mit Genfer Streifen verziert und trägt das Logo und die Marke von Yaman & Stübi. Der Gehäuseboden ist transparent und gibt den Blick auf die Verzierung und das Markenlogo frei.



Kontaktinformationen: Misuzu Tel. 03-3247-5585


YAMAN & STUBE Wunderschöne Universalwerkzeuge

Funktionen

Ihr Golfbegleiter mit dem Yaman & Stübi „Transatlantic“-Scorezähler.

Funktionen

YAMAN & STUBE: Neue Wege gehen mit einer mechanischen Golfuhr

Funktionen