Der Höhepunkt einer Zusammenarbeit zweier renommierter Marken! Girard-Perregaux „Neo Bridge Aston Martin Edition“

FEATURE Andere
2023.12.20

Seit Beginn der Partnerschaft mit Aston Martin im Jahr 2021 hat Girard-Perregaux eine Reihe von Gemeinschaftsuhren herausgebracht. Nun präsentiert die Marke ihr sechstes Kooperationsmodell: die Neo Bridge Aston Martin Edition. Entworfen von einem gemeinsamen Designteam beider Unternehmen, verkörpert dieses Modell Tradition und Innovationsgeist und ist der Höhepunkt der Zusammenarbeit.

Girard-Perregaux Neo Bridge Aston Martin Edition

Masatomo Yoshie: Fotograf
Fotografien von Masanori Yoshie
Nojima Tsubasa: Interview und Schreiben
Text von Tsubasa Nojima
[Artikel veröffentlicht am 20. Januar 2023]


Zwei renommierte Marken arbeiten an der neuen Girard-Perregaux "Neo Bridge Aston Martin Edition" zusammen.

 Die renommierte Schweizer Uhrenmarke Girard-Perregaux, gegründet 1791, kooperiert seit 2021 mit dem britischen Luxus-Sportwagenhersteller Aston Martin. Beide Unternehmen sind führend in ihren jeweiligen Branchen. Ihre gemeinsame Tradition, die über lange Zeit gepflegte Handwerkskunst und die Leidenschaft, die ihre Kunden begeistert, haben eine Synergie geschaffen, die alle Erwartungen übertrifft. Aus dieser Partnerschaft sind bisher fünf gemeinsam entworfene Uhren, vorwiegend aus der Laureato-Kollektion, entstanden.

 Im Dezember 2023 wurde die sechste Kollaborationsuhr, die Neo Bridge Aston Martin Edition, vorgestellt. Als Teil der Bridges-Kollektion ist sie auf 250 Exemplare limitiert. Die Uhr zeichnet sich durch ein offenes Uhrwerk aus, das den Blick auf das Innere freigibt. Unruh und Zahnräder werden von den großen Brücken getragen, die von der Zifferblattseite aus sichtbar sind. Das einzigartige Design, das an Rennwagen unter extremen Bedingungen erinnert, und die besonderen Details verleihen der Uhr eine unverwechselbare Präsenz.

Girard-Perregaux Neo Bridge Aston Martin Edition

Girard-Perregaux „Neo Bridge Aston Martin Edition“
Dies ist die sechste Zusammenarbeit mit Aston Martin. Das markante Zifferblatt und die durchgängige Verwendung von Grün sind ein echter Blickfang. Automatikwerk (Kal. GP084000-2164). 29 Steine. 21.600 Halbschwingungen pro Stunde. Gangreserve von ca. 48 Stunden. Gehäuse aus Titan und DLC-Beschichtung (45 mm Durchmesser, 12.18 mm Dicke). Wasserdicht bis 30 m. Weltweit auf 250 Stück limitiert. Preis: 4.961.000 Yen (inkl. MwSt.).

 Die Inspiration für diesen Film stammt vom DB12, dem neuesten Modell der Aston Martin DB-Sportwagenreihe. Die DB-Reihe, die in diesem Jahr ihr 75-jähriges Jubiläum feiert, ist nicht nur bei Sportwagenfans, sondern auch bei vielen anderen ein beliebtes Auto, da sie in den 007-Filmen als Bond-Wagen diente. Die Spezifikationen des DB12 wurden als komfortabler Langstrecken-Reisewagen optimiert, und obwohl die Digitalisierung den Komfort erhöht hat, wurden die physischen Bedienelemente beibehalten. Das Ergebnis ist ein Fahrzeug, das dem Fahrer die Freude am Fahren unmittelbar vermittelt.


Was ist die Bridge-Kollektion?

Girard-Perregaux Classic Bridge

Die Kollektion „Bridges“ zählt zu den bekanntesten Kollektionen von Girard-Perregaux. 1867 präsentierte das Unternehmen eine Taschenuhr mit einem Tourbillon, dessen Brücken aus drei Goldbrücken bestanden. Dadurch wurde die zuvor rein funktionale Brücke zu einem ästhetischen Element. Seither gelten die parallelen Brücken auf dem Zifferblatt als ikonisches Merkmal des Unternehmens.

 Wie der Name schon sagt, zeichnet sich die Bridges-Kollektion durch eine große Brücke aus, die das Zifferblatt überspannt. Ihre Ursprünge reichen zurück bis zur 1867 erschienenen Taschenuhr „Three Bridges Tourbillon“. Bis dahin waren Brücken lediglich Bestandteile einer Uhr und nicht für das bloße Auge sichtbar. Das Unternehmen brach jedoch mit dieser Konvention und integrierte drei ästhetisch ansprechende Brücken, wodurch sich völlig neue Möglichkeiten für Uhren eröffneten. Diese Taschenuhr gewann im selben Jahr auf der Pariser Weltausstellung eine Goldmedaille und machte die Originalität des Unternehmens international bekannt.

 Die aktuelle Bridge-Kollektion führt diese Tradition fort, doch sie ist weit mehr als nur eine Brücke auf dem Zifferblatt. Der überlieferte Innovationsgeist führte zur Entwicklung von Modellen mit künstlerischen Techniken wie Gravur und Grand-Feu-Emaille sowie von Modellen mit komplexen Mechanismen, darunter Himmelsgloben, Minutenrepetitionen und Konstantkraftmechanismen. 2017 entstand die „Neo Bridge“, eine Neuinterpretation, die mit ihrem symmetrischen, dreidimensionalen Design Aufmerksamkeit erregte. Eine Kollektion, die Tradition und Innovation vereint. Das ist Bridge.


Ein Zifferblatt, das die Weltanschauungen von „Neo Bridge“ und „DB12“ vereint

 Die Anziehungskraft der Neo Bridges Aston Martin Edition liegt in ihrem eleganten und zugleich sportlichen Zifferblatt, das von der Welt der DB12 inspiriert ist. Das symmetrisch angeordnete Federhaus und der Mikrorotor tragen die Markennamen beider Unternehmen, und die durchgängige Verwendung von Grün symbolisiert die Verbindung zwischen Girard-Perregaux und Aston Martin.

 Die Existenz eines eigens dafür zusammengestellten, kollaborativen Produktionsteams war für die Realisierung dieses Projekts unerlässlich. Dieses Team setzte sich unter anderem aus Designern beider Unternehmen zusammen und erprobte wiederholt verschiedene Ansätze, um dem Fahrzeug ein Erscheinungsbild, eine Robustheit und eine Leistung zu verleihen, die sich gegenseitig optimal ergänzen. Hinter dieser Zusammenarbeit verbirgt sich eine durchdachte Geschichte.


Eine starke Partnerschaft zwischen dem Lauf und dem Mikrorotor

Girard-Perregaux Neo Bridge Aston Martin Edition

Das Gehäuse bei 2 Uhr trägt das Girard-Perregaux-Logo, während der Mikrorotor bei 10 Uhr das Aston Martin-Logo trägt. Beide wurden von den scharfen Linien des DB12 und den hinter den Speichenrädern sichtbaren Bremsen inspiriert.

 Der Schlüssel zur symmetrischen Anordnung der Neo Bridges liegt in der Position des Federhauses bei 2 Uhr und des Mikrorotors bei 10 Uhr. Bei diesem Modell befindet sich der Markenname Girard-Perregaux auf dem Federhaus und der Markenname Aston Martin auf dem Mikrorotor.

 Der Mikrorotor ist der Mechanismus, der die Zugfeder aufzieht und durch seine Rotation Energie erzeugt. Das Federhaus hingegen beherbergt die Zugfeder und ist das erste Zahnrad, das die Kraft auf das Räderwerk überträgt. Nicht nur die Position dieser symmetrisch angeordneten Teile ist entscheidend, sondern auch die Tatsache, dass sie eng miteinander verbundene Funktionen haben – Energieerzeugung und -übertragung –, deutet auf eine ideale Partnerschaft hin, die auf gegenseitiger Anerkennung und Wertschätzung beruht. Eine L-förmige Brücke trägt das Federhaus und den Mikrorotor. Sorgfältig abgeschrägt, einschließlich der Rundungen um die Lagersteine, wird die Uhr den Träger bei jedem Blick auf das Zifferblatt verzaubern.


Eine Brücke in Aston-Martin-Farben stützt das Gleichgewicht.

Girard-Perregaux Neo Bridge Aston Martin Edition

Die Brücken sind grün lackiert und symbolisieren damit die Tradition von Aston Martin. Die dreidimensionale Struktur gibt den Blick ins Innere des Uhrwerks frei und ermöglicht es den Besuchern, den Schlag der Unruh, dem Herzstück der Uhr, unmittelbar zu spüren.

 Die Brücken in der Mitte des Zifferblatts und bei 6 Uhr sind ein charakteristisches Designmerkmal der Kollektion. Bei diesem Modell sind die Brücken in Aston Martins traditionellem Grün gehalten und wurden als Sondermodell in Zusammenarbeit mit Aston Martin speziell gefertigt. Die geschwungenen Brücken erzeugen elegante Linien und betonen die dreidimensionale Struktur, die den Blick auf das Innere des Uhrwerks freigibt.

 Eine der Attraktionen der Neo Bridge ist, dass man die Unruh bei 6 Uhr in ihrer ganzen Pracht bewundern kann. Die Unruh ist eines der sich am schnellsten bewegenden Teile einer Uhr. Der Anblick der sich bei jeder Schwingung zusammenziehenden Unruhspirale wird jeden Mechanik-Enthusiasten in seinen Bann ziehen. Man kann die Bewegung der Unruh auch durch ein offenes Herz oder einen transparenten Gehäuseboden beobachten. Wer sie jedoch mit dieser Uhr so ​​nah wie möglich erleben möchte, findet kaum eine Alternative.

 Das Zifferblatt ist komplex aufgebaut, doch die Liebe zum Detail zeigt sich in seiner Funktionalität. Stunden- und Minutenzeiger sowie die dreidimensionalen, schwebenden Indizes auf dem äußeren Ring sind mit Leuchtfarbe beschichtet, was die Ablesbarkeit im Dunkeln deutlich verbessert. Ein grüner Minutenkreis auf dem äußeren Ring ermöglicht das minutengenaue Ablesen der Zeit.


In den traditionellen Aston Martin-Farben

Girard-Perregaux Neo Bridge Aston Martin Edition

Grün findet sich in wichtigen Bereichen wie der Brücke, dem Minutenring und den Ziernähten des Armbands wieder. Der tiefe, sportliche Grünton wurde auch schon bei früheren Modellen aus der Laureato-Kollaboration verwendet.

 Das ikonische Grün von Aston Martin wurde bereits bei den vier vorherigen Kollaborationsuhren der Laureato-Reihe verwendet. Der Laureato Chronograph Aston Martin Edition verfügt über ein grünes Zifferblatt mit einem Muster, das an das frühere „AM-Logo“ von Aston Martin erinnert. Der Laureato Absolute Chronograph Aston Martin F1 Edition mit Carbongehäuse geht sogar noch einen Schritt weiter: Hier findet sich Grün nicht nur auf dem Zifferblatt, sondern auch auf einem speziellen Armband aus einem Kautschuk-Carbon-Verbundmaterial. Die nachfolgenden Laureato Green Ceramic Aston Martin Editions mit 38 mm und 42 mm Durchmesser kombinieren ein grünes Zifferblatt mit einem grünen Keramikgehäuse und -armband zu einem komplett grünen Erscheinungsbild.

 Betrachtet man frühere Modelle, scheint Grün nur einen geringen Anteil dieser Kollektion auszumachen. Da die Bridge Collection jedoch viele sichtbare Elemente aufweist, unterstreicht die Verwendung von Grün im Zentrum der wichtigsten und symbolträchtigsten Brücke den tiefen Respekt vor den gemeinsamen Traditionen beider Unternehmen und ihrer Leidenschaft für Ingenieurskunst.


Die Philosophien der beiden Marken spiegeln sich in den Details wider.

Girard-Perregaux Neo Bridge Aston Martin Edition

Das Titangehäuse ist mit einer DLC-Beschichtung schwarz veredelt. Trotz des einzigartigen Uhrwerks ist das Gehäuse für eine angenehme Handhabung flach gehalten.

 Nicht nur das Zifferblatt ist bemerkenswert. Das 45-mm-Gehäuse besteht aus leichtem, korrosionsbeständigem und hypoallergenem Titan mit einer DLC-Beschichtung für verbesserte Kratzfestigkeit. Neben dem leichten Material, das an Supersportwagen erinnert, schafft das schwarze Gehäuse eine nahtlose Verbindung zum Uhrwerk und hebt dessen grüne Farbe zusätzlich hervor. Der Gehäuseboden aus Saphirglas trägt das Aston-Martin-Logo und ermöglicht den Blick auf das Uhrwerk.

Girard-Perregaux Neo Bridge Aston Martin Edition

Der Gehäuseboden ziert das Aston Martin-Logo. Die Brücken, die das Uhrwerk schützen, sind mit Genfer Streifen verziert und funkeln im Licht. Wie das Gehäuse sind auch die Brücken schwarz gehalten, wodurch ein harmonisches Gesamtbild entsteht.

 Das Armband besteht aus schwarzem, stoffähnlichem Gummi und ist mit einer dreifachen Faltschließe aus Titan mit DLC-Beschichtung versehen. Grüne Ziernähte machen das Armband zu einem charakteristischen Merkmal dieses Kollaborationsmodells.


Girard-Perregaux bringt die neue „Neo Bridge Aston Martin Edition“ in einer limitierten Auflage von 250 Stück heraus!

http://www.webchronos.net/news/104515/


Es fand eine Feier zu Ehren der Leistungen von François Perregaux, einem Mitglied der Gründerfamilie von Girard-Perregaux, statt.

 Wie man an den hier vorgestellten Sondereditionen sehen kann, hat Girard-Perregaux seine Präsenz auf dem Uhrenmarkt durch seine hochwertige Uhrmacherkunst stetig ausgebaut. Aber kennen Sie François Perregaux, eines der Gründungsmitglieder, der die Geschichte dieser Uhrmacherei begründete?

 François Perregaux war ein Schweizer Uhrmacher und Kaufmann, der 1860 in Yokohama ankam, einer Stadt, die ihren Hafen erst im Vorjahr geöffnet hatte. Er arbeitete hart daran, Uhren westlichen Stils nach Japan zu importieren und dort zu verbreiten, wo das Zeitempfinden ganz anders war als im Westen.

 Girard-Perregaux Japan und sein autorisierter Uhrenhändler COMMON TIME engagieren sich seit Jahren für die Pflege des Grabes von François Perregaux auf dem Ausländerfriedhof von Yokohama und besuchen das Grab jedes Jahr am 18. Dezember, dem Jahrestag seines Todes.

Das Grab von François Perregaux auf dem Ausländerfriedhof von Yokohama. Sein genauer Standort war lange Zeit unbekannt, wurde aber in den 2000er Jahren von dem Autor Takeshi Matsuyama identifiziert.

 Bislang fanden Besuche am Grab von François Perregaux in Anwesenheit von Klienten statt, doch aufgrund der Auswirkungen von COVID-2 wurden sie in den letzten zwei Jahren nur noch mit den Beteiligten abgehalten.

 2023 wurden Kunden erstmals seit zwei Jahren wieder zur Teilnahme eingeladen. Laut Imanishi, dem Filialleiter von COMMON TIME, war die Resonanz überwältigend. Am 18. Dezember desselben Jahres veranstalteten Girard-Perregaux Japan und COMMON TIME im Hotel New Grand in Yokohama eine Gedenkfeier zu Ehren von François Perregaux, einem Pionier des Imports westlicher Uhren nach Japan. Zahlreiche Besucher kamen zusammen, um die ausgestellten Meisterwerke von Girard-Perregaux zu bewundern. Im Anschluss fand eine Gesprächsrunde über Girard-Perregaux statt, an der der Autor Takeshi Matsuyama, der Uhrenjournalist Mitsuru Shibata, Leiter der „Watch Passion Support Group“, und Kotaro Tanaka, CEO von COMMON TIME, teilnahmen.


Kontaktinformationen: Sowind Japan Tel. 03-5211-1791

Girard-Perregaux' „Neo“ Constant Force bietet alles, was Erwachsene wollen!

http://www.webchronos.net/features/104412/
Mit der Laureato Skeleton erreicht die Luxus-Sportuhr von Girard-Perregaux ihre volle Reife.

http://www.webchronos.net/features/101764/
Die Tradition von Girard-Perregaux bis heute weiterführen: Was ist COMMON TIME Yokohama Motomachi Hauptgeschäft?
http://www.webchronos.net/features/105354/