Zwei Legenden diskutieren über Camille Fournet Japon und die Geschichte japanischer Uhrenarmbänder (Teil 1)

FEATURE Andere
2023.12.21

Die Septemberausgabe 2023 (Nr. 108) von Chronos Japan präsentierte austauschbare Armbänder, die einen einfachen Armbandwechsel ermöglichen. Pioniere dieser Technologie waren der Franzose Camille Fournet und sein Joint Venture Camille Fournet Japon. Nach Veröffentlichung des Artikels erhielten wir die Nachricht, dass die Angaben nicht korrekt seien. Camille Fournet Japon entwickelte nicht nur das Abie-Armband, einen Vorreiter unter den austauschbaren Armbändern, sondern revolutionierte auch die Definition von Armbändern selbst. Wir sprachen mit den legendären Isogai-Brüdern über ihren Werdegang.

Fotos und Text von Masayuki Hirota (Chronos Japan Edition)

0 Hamilton

0.5 Hamilton

Die Hamilton „Bolton“ im oberen Bild ist mit einem Camille-Fournet-Armband im Abie-Stil ausgestattet. Das Armband lässt sich durch Einhaken und Verschieben des am Federsteg befestigten Vorsprungs leicht abnehmen. „Abie“, französisch für „Kleidung wechseln“, ist eine eingetragene Marke von Camille Fournet. Uhr und Armband sind persönliches Eigentum des Autors.

Die Begegnung zwischen den Pionieren des Antiquitätenuhrenhandels, Shellman und Camille Fournet

Herr Takefumi Isogai

Takefumi Isogai, Gründer von Shellman (heute Shellman Artworks Co., Ltd.), gründete Shellman im Jahr 1971. Nachdem er das Unternehmen gegründet hatte, suchte er nach den passenden Armbändern für die von ihm verkauften Uhren und gründete daher die japanische Tochtergesellschaft von Camille Fournet.

 Wechselarmbänder, die sich werkzeuglos austauschen lassen, werden heute von vielen Uhrenherstellern verwendet. Pionier dieses Konzepts war der französische Uhrmacher Camille Fournet. Die Idee dazu kam jedoch von Camille Fournet Japon, der japanischen Tochtergesellschaft von Camille Fournet. Das Unternehmen wurde von Shellman gegründet, einem Pionier im Antiquitätenuhrenhandel und einem der renommiertesten Einzelhändler.

 Shellman wurde 1971 gegründet und handelte zunächst mit einer breiten Palette an Antiquitäten. Nach und nach verlagerte das Unternehmen seinen Schwerpunkt jedoch auf Uhren und spezialisierte sich schließlich vorwiegend auf Luxusuhren, insbesondere von Patek Philippe. Anfangs, so Gründer Takefumi Isogai, verkauften sie Uhren mit Standardarmbändern für den täglichen Gebrauch. Es gab jedoch nicht nur keine für jede Uhr passenden Armbänder, sondern die Washingtoner Konvention (verabschiedet in Washington, D.C. am 3. März 1973 und in Kraft getreten am 1. Juli 1975) verbot auch den Import von Uhren mit Alligator- oder Eidechsenlederarmbändern.

„Ich fragte einen Freund, der Ingenieur in einer Uhrengalerie in Großbritannien war, ob er hochwertige Uhrenarmbänder kenne, und er stellte mir Camille Fournet vor. Das war vor etwa 35 oder 36 Jahren“, sagt Kenbun.

 Sein jüngerer Bruder, Yoshihide Isogai, sprach ebenfalls darüber. 1980 trat er Shellman bei, das von seinem älteren Bruder Kenbun gegründet worden war, und gemeinsam bauten sie Shellman zu einem der weltweit führenden Händler für antike Uhren aus.

„Die alten Armbänder waren die, die man im örtlichen Uhrengeschäft in einer staubigen Plastikbox für die Hälfte des Ladenpreises kaufte. Sie waren als Krokodilleder gekennzeichnet, ließen sich aber leicht ablösen. Ungefähr zu dieser Zeit wurde die Washingtoner Konvention gegründet“, sagt Yoshihide.

Camille Fournet Japan

Die „Legenden“. Links der bekannte Yoshihide Isogai. Rechts Takefumi Isogai, Gründer von Shellman und Yoshihides älterer Bruder. Shellmans Uhrensparte ist mittlerweile ein eigenständiges Unternehmen, doch Takefumi leitet weiterhin Shellman Artworks, ein Geschäft für Grammophone und SP-Schallplatten.

 Yoshihide fügt jedoch hinzu, dass wir die Gurte fast gar nicht bemerkt hätten.

„Früher kaufte ich antike Uhren im Ausland und verkaufte sie mit dem noch angebrachten Armband. War das Armband stark abgenutzt, kaufte ich ein Ersatzarmband und tauschte es vor Ort aus. Damals galten Uhren, selbst mit abgenutztem Armband, noch als Originale und wurden daher geschätzt. Aufgrund des Washingtoner Übereinkommens ist es nun jedoch verboten, Uhren mit noch angebrachtem Armband nach Japan einzuführen.“

 Yoshihides Geschichte ist einzigartig für die Anfänge des Marktes für antike Uhren in Japan.

„Man mag sich fragen, was der Zusammenhang zwischen den Armbändern alter Uhren und dem Tierschutz ist. Am Tag vor dem Kauf einer antiken Uhr verbrachte ich die ganze Nacht damit, die Armbänder zu entfernen. Ich fand es aber trotzdem schade, sie wegzuwerfen, und nahm deshalb die gut erhaltenen mit. Mir wurde jedoch klar, dass ich in dieser Situation nichts tun konnte, und so begann ich, nach einem guten Armbandhersteller zu suchen.“ Auf der Basler Uhrenmesse, einer jährlich in der Schweiz stattfindenden Uhrenmesse, stieß er auf Camille Fournet.

Camille Fournet Japan

Aus der Sammlung von Takefumi Isogai. Es handelt sich um eine Longines-Uhr mit Nullstellfunktion. Sie würde sich in einem Museum gut machen.

„Ich habe mir verschiedene Armbänder angesehen, aber das schönste war von Camille Fournet. Der Hersteller, Camille Fournet, teilte mir jedoch mit, dass er nicht mit einzelnen Einzelhändlern Geschäfte machen würde“, sagt Yoshihide.

 Sein Bruder Jianwen fügt hinzu:

„Der Riemenmacher, den mein jüngerer Bruder (Yoshihide) auf der Basler Messe entdeckte, und derjenige, von dem mir ein Freund in England erzählte, dass er der beste Riemenmacher sei, waren beide Camille Fournet.“

„Mein Bruder hat es zuerst gekauft. Ich war überrascht, ein so schönes Armband zu finden, also bin ich zur Basler Messe gefahren und habe Camille Fournet entdeckt. Ich habe ein Musterarmband gekauft und festgestellt, dass es derselbe Armbandhersteller ist, den mein Bruder erwähnt hatte.“ (Yoshihide)

 Es heißt, die Brüder hätten vereinbart, dass Shellman sich um Camille Fournet kümmern würde.

„Alles begann damit, dass mich der Präsident von Camille Fournet fragte, ob ich deren japanischer Vertriebspartner werden wolle. Ich glaube, das war 1990. Damals fand die Basler Messe im April statt. Im August desselben Jahres kam der internationale Manager von Camille Fournet nach Japan, und da wurde der Vertriebsvertrag unterzeichnet“, sagt Kenbun.

 Interessant ist, was danach geschah.

„Der internationale Manager war Italiener. Als ich ihn in seinem Haus in Italien besuchte, fragte er mich, ob ich mit ihm ein Joint Venture gründen wolle“, sagte Kenbun. Es schien verfrüht, die Gründung eines Joint Ventures vorzuschlagen, da die Agentur gerade erst gegründet worden war.

„Camille Fournet betrieb bereits ein Joint Venture in Italien. Als wir darüber sprachen, ob es nicht verfrüht sei, erklärte uns unser internationaler Manager, dass es einen grundlegenden Unterschied zwischen einer Agentur und einem Joint Venture gebe. Eine Agentur sei wie das Säen von Samen ins Nichts, und kurz bevor sie aufblühen, könne sie von einem anderen Unternehmen mit besseren Konditionen übernommen werden. Bei einem Joint Venture hingegen gingen zwar möglicherweise die Hälfte der Gewinne an die Zentrale, aber es gäbe diese Sorgen nicht“, sagte Kenbun.

Glänzender Kaiman

Aktuell bietet Camille Fournet ausschließlich Armbänder im Abie-Stil an, die werkzeuglos ausgetauscht werden können. Dieses Armband „Caiman Shiny“ stammt von Atelier TOKYO. Es zeichnet sich durch einen Saum aus, der das Oberleder rundum bis zu den Seiten umschließt. Es ist 2.5 mm dick und misst 115 mm x 75 mm. Preis: 30.800 Yen (inkl. MwSt.). Nur online erhältlich.

4 Kaimane Glänzender Rücken

Die Rückseite des Caiman Shiny. Das Futter besteht aus schweißabweisendem Kalbsleder „Deluxe“. Es ist in den Größen 18 mm/16 mm, 19 mm/16 mm und einer extrem schmal zulaufenden Variante von 20 mm/16 mm erhältlich.

Die Geburtsstunde des Abie-Systems, eines austauschbaren Armbands mit Stiften und Federstegen.

 Shellman, der 1991 Vertriebspartner von Camille Fournet war, gründete 1992 Camille Fournet Japon als Joint Venture mit dem Hauptsitz des Unternehmens. Kenbun zufolge hatte das Unternehmen jedoch in der Anfangszeit mit Schwierigkeiten zu kämpfen.

„Die Sommer in Japan sind heiß, nicht wahr? Da es uns nur um Armbänder ging, bestand die größte Herausforderung darin, wie wir sie über den Sommer bringen konnten (wenn Lederarmbänder ungeeignet sind). Ein weiteres Problem war die Farbe.“

„Damals positionierte sich Camille Fournet als Pionier in der Uhrenarmbandindustrie. Er führte als Erster Farbe in die Welt der Uhrenarmbänder ein und erhob das Armband, das zuvor nur ein Accessoire zum Tragen einer Uhr gewesen war, zu einem eigenständigen Produkt“, sagt Kenbun.

 Kurz nach der Gründung des Joint Ventures fand bei Mitsukoshi in Nihonbashi eine Armbandveranstaltung statt, bei der Armbänder in verschiedenen Farben ausgestellt wurden, der Absatz war jedoch nicht unbedingt gut.

„Das liegt daran, dass Kunden zwar von den verschiedenen Farben der Uhrenarmbänder angetan sind, sich aber letztendlich für die sicheren Farben Schwarz oder Braun entscheiden“, erklärt Kenbun. Kenbun war überzeugt, dass ein System, das sich mit nur einer Berührung wechseln lässt, unerlässlich sei, um dieses Problem zu lösen und farbige Armbänder populärer zu machen. Daher entwickelte er umgehend ein Armband mit einfacher Wechselmöglichkeit. Dies war der Beginn des Abie-Stils, der einen werkzeuglosen Armbandwechsel ermöglicht.

„Weil ich selbst im Geschäft gearbeitet habe, konnte ich die Reaktionen der Kunden verstehen, und ich dachte, wenn die Kunden das Armband einfach selbst wechseln könnten, würden sie vielleicht Armbänder in mehreren Farben für das gleiche Uhrengehäuse kaufen“, sagt Kenbun.

 Kenbun unterbreitete seine Idee japanischen Unternehmen wie YKK, doch das Endergebnis war nicht gut.

„Klettverschlüsse sind zwar einfach zu handhaben, machen die Riemen aber dick und unpraktisch. Deshalb habe ich mich mit Camille Fournet, dem Werksleiter in Frankreich, beraten. Er schlug den Prototyp für das Abie-Modell vor, das wir heute haben“, sagt Kenbun.

Camille Fournet Japan

Alte Federstege. Der mittlere ist der teleskopische Federsteg von Patek Philippe, der als Grundlage für das Abie-Armband diente. Jianwen perfektionierte das Abie-Armband auf Basis von Federstegen aus den 1930er- und 40er-Jahren.

„In den 1930er und 40er Jahren verwendete Patek Philippe ein Spezialprodukt, bei dem ein Stift an der Federstange befestigt wurde, für Modelle, die keine Löcher in den Bandanstößen zum Entfernen der Federstange hatten“, sagt Jianwen.

 Inspiriert von der Federstegkonstruktion und nach vielen Versuchen und Irrtümern perfektionierte Kenbun einen Mechanismus, der es ermöglicht, das Armband durch Verschieben eines Stifts zu entfernen.

„Wäre der Stift zu groß gewesen, hätte er beim Anlegen an die Hand gestoßen. Und wenn die Lötverbindung zur Federstegverbindung schwach gewesen wäre, hätte sich der Stift leicht gelöst. Es traten weitere Probleme auf, daher war die Umsetzung schwierig. Ich glaube, es dauerte etwa drei Jahre von der ersten Idee bis ich mit dem Design endlich zufrieden war“, sagt Kenbun.

 Nach langem Bemühen wurde das „Abie-System“ endlich fertiggestellt, das einen einfachen Armbandwechsel ermöglichte. Der Vorläufer der heutigen Wechselarmbänder wurde von Camille Fournet aus Japan entwickelt. Die eigentlichen Schwierigkeiten traten jedoch erst nach der Fertigstellung des Systems auf.

8 Apple Watch Armbänder

Dies ist ein Ersatzarmband für die Apple Watch. Ganz im Stil von Camille Fournet lässt es sich dank der Abiet-Oberfläche an jedes Uhrenarmband der gleichen Größe anbringen, und die ineinandergreifenden Teile sind präzise gefertigt. Es besteht aus Vogue Lacquer (Kalbsleder) und kostet 23.100 Yen (inkl. MwSt.).

(Fortsetzung folgt im zweiten Teil)

Kontaktinformationen: Camille Fournet Japon (Hauptnummer) Tel. 03-3543-1212 (Werktags 9:00-18:00 Uhr, Feiertage: Samstags, Sonntags, gesetzliche Feiertage, Neujahrsfeiertage)

Wechselarmbänder sind ein gängiger Begriff in der Uhrenbranche, aber was genau sind sie? Wir erklären ihre Vor- und Nachteile.

http://www.webchronos.net/features/81536/
Theorie zur Größe von Uhrengehäusen

http://www.webchronos.net/features/30260/2/
Rangliste der Uhren mit austauschbarem Armband

http://www.webchronos.net/news/104633/